Coronavirus infections in England and Wales have risen for the first time in two months, government figures show.
The increase means that, despite falling numbers in Scotland and Northern Ireland, the total number of infections in the UK has gone up.
Social distancing restrictions have largely been removed across the UK, and last month, data showed the number of Covid fatalities in the UK this summer were double the number of those for the same period in 2021.
The country has also embarked on an autumn vaccine booster campaign, which is largely aimed at vulnerable and older people rather than all sectors of society.
About 927,900 people are likely to have tested positive for coronavirus in the week ending September 14, up 5 per cent from 881,200 in the previous week, the Office for National Statistics (ONS) reported.
The increase ends a steady fall in UK-wide infections since early July, when the total hit 3.8 million at the peak of the wave caused by the Omicron BA.4 and BA.5 subvariants.
The figures come as the number of people in hospital with Covid-19 begins to show signs of rising.
“Today's data show a mixed picture across the UK, with increases in England and Wales while infections in Scotland and Northern Ireland have decreased,” said Sarah Crofts, deputy director for the ONS Covid-19 infection survey.
“It is too early to see if these changing trends will continue and we will monitor the data closely to see any impact of the return to schools over the coming weeks.”
In England, the percentage of people testing positive for coronavirus in the week to September 14 was 766,500, or about one in 70 — up from 705,800, or one in 75, in the seven days to September 5.
Wales has also reported a rise, with the latest estimate for infections at 39,700, or one in 75 people, up from 28,200, or one in 110.
Infections are estimated to have risen in north-east England, London, Yorkshire and The Humber, and the West Midlands, while falling in south-east England.
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
Global state-owned investor ranking by size
1. |
United States |
2. |
China |
3. |
UAE |
4. |
Japan |
5 |
Norway |
6. |
Canada |
7. |
Singapore |
8. |
Australia |
9. |
Saudi Arabia |
10. |
South Korea |
if you go
Tearful appearance
Chancellor Rachel Reeves set markets on edge as she appeared visibly distraught in parliament on Wednesday.
Legislative setbacks for the government have blown a new hole in the budgetary calculations at a time when the deficit is stubbornly large and the economy is struggling to grow.
She appeared with Keir Starmer on Thursday and the pair embraced, but he had failed to give her his backing as she cried a day earlier.
A spokesman said her upset demeanour was due to a personal matter.
The specs
Engine: 8.0-litre, quad-turbo 16-cylinder
Transmission: 7-speed auto
0-100kmh 2.3 seconds
0-200kmh 5.5 seconds
0-300kmh 11.6 seconds
Power: 1500hp
Torque: 1600Nm
Price: Dh13,400,000
On sale: now
You might also like
MORE FROM ED HUSAIN: The UAE-Israel accord is a win for every Muslim
Pharaoh's curse
British aristocrat Lord Carnarvon, who funded the expedition to find the Tutankhamun tomb, died in a Cairo hotel four months after the crypt was opened.
He had been in poor health for many years after a car crash, and a mosquito bite made worse by a shaving cut led to blood poisoning and pneumonia.
Reports at the time said Lord Carnarvon suffered from “pain as the inflammation affected the nasal passages and eyes”.
Decades later, scientists contended he had died of aspergillosis after inhaling spores of the fungus aspergillus in the tomb, which can lie dormant for months. The fact several others who entered were also found dead withiin a short time led to the myth of the curse.
Rainbow
Kesha
(Kemosabe)
While you're here
Joyce Karam: Chaotic first debate unlikely to swing undecideds
Hussein Ibish: Donald Trump's 3-step plan to cling to power
Sulaiman Hakemy: Make America lose again
Benefits of first-time home buyers' scheme
- Priority access to new homes from participating developers
- Discounts on sales price of off-plan units
- Flexible payment plans from developers
- Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
- DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
The%20specs
Lexus LX700h specs
Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor
Power: 464hp at 5,200rpm
Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 11.7L/100km
On sale: Now
Price: From Dh590,000
While you're here
Hussein Ibish: Could it be game over for Donald Trump?
Joyce Karam: Trump's campaign thrown off balance
Trump tests positive: everything we know so far
SPEC%20SHEET%3A%20NOTHING%20PHONE%20(2A)
The specs: 2018 Nissan Altima
Price, base / as tested: Dh78,000 / Dh97,650
Engine: 2.5-litre in-line four-cylinder
Power: 182hp @ 6,000rpm
Torque: 244Nm @ 4,000rpm
Transmission: Continuously variable tranmission
Fuel consumption, combined: 7.6L / 100km
While you're here
The National editorial: Turkey's soft power weighs heavy on Europe's Muslims
Con Coughlin: How extremists use Zoom and other tools to exploit pandemic
Nicky Harley: Peace TV preacher Zakir Naik prompts UK hate laws review
AS%20WE%20EXIST
The specs
Engine: 4 liquid-cooled permanent magnet synchronous electric motors placed at each wheel
Battery: Rimac 120kWh Lithium Nickel Manganese Cobalt Oxide (LiNiMnCoO2) chemistry
Power: 1877bhp
Torque: 2300Nm
Price: Dh7,500,00
On sale: Now
Read more from Kareem Shaheen
Specs
Engine: 51.5kW electric motor
Range: 400km
Power: 134bhp
Torque: 175Nm
Price: From Dh98,800
Available: Now
Mohamed bin Zayed Majlis
Sholto Byrnes on Myanmar politics
The Disaster Artist
Director: James Franco
Starring: James Franco, Dave Franco, Seth Rogan
Four stars
School uniforms report
ESSENTIALS
The flights
Emirates flies from Dubai to Phnom Penh via Yangon from Dh2,700 return including taxes. Cambodia Bayon Airlines and Cambodia Angkor Air offer return flights from Phnom Penh to Siem Reap from Dh250 return including taxes. The flight takes about 45 minutes.
The hotels
Rooms at the Raffles Le Royal in Phnom Penh cost from $225 (Dh826) per night including taxes. Rooms at the Grand Hotel d'Angkor cost from $261 (Dh960) per night including taxes.
The tours
A cyclo architecture tour of Phnom Penh costs from $20 (Dh75) per person for about three hours, with Khmer Architecture Tours. Tailor-made tours of all of Cambodia, or sites like Angkor alone, can be arranged by About Asia Travel. Emirates Holidays also offers packages.
Related
UAE%20medallists%20at%20Asian%20Games%202023
Cricket World Cup League 2
UAE squad
Rahul Chopra (captain), Aayan Afzal Khan, Ali Naseer, Aryansh Sharma, Basil Hameed, Dhruv Parashar, Junaid Siddique, Muhammad Farooq, Muhammad Jawadullah, Muhammad Waseem, Omid Rahman, Rahul Bhatia, Tanish Suri, Vishnu Sukumaran, Vriitya Aravind
Fixtures
Friday, November 1 – Oman v UAE
Sunday, November 3 – UAE v Netherlands
Thursday, November 7 – UAE v Oman
Saturday, November 9 – Netherlands v UAE
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Specs – Taycan 4S
Engine: Electric
Transmission: 2-speed auto
Power: 571bhp
Torque: 650Nm
Price: Dh431,800
Specs – Panamera
Engine: 3-litre V6 with 100kW electric motor
Transmission: 2-speed auto
Power: 455bhp
Torque: 700Nm
Price: from Dh431,800
Emergency
Director: Kangana Ranaut
Stars: Kangana Ranaut, Anupam Kher, Shreyas Talpade, Milind Soman, Mahima Chaudhry
Rating: 2/5
Famous left-handers
- Marie Curie
- Jimi Hendrix
- Leonardo Di Vinci
- David Bowie
- Paul McCartney
- Albert Einstein
- Jack the Ripper
- Barack Obama
- Helen Keller
- Joan of Arc
If you go
The flights
Etihad flies direct from Abu Dhabi to San Francisco from Dh5,760 return including taxes.
The car
Etihad Guest members get a 10 per cent worldwide discount when booking with Hertz, as well as earning miles on their rentals. A week's car hire costs from Dh1,500 including taxes.
The hotels
Along the route, Motel 6 (www.motel6.com) offers good value and comfort, with rooms from $55 (Dh202) per night including taxes. In Portland, the Jupiter Hotel (https://jupiterhotel.com/) has rooms from $165 (Dh606) per night including taxes. The Society Hotel https://thesocietyhotel.com/ has rooms from $130 (Dh478) per night including taxes.
More info
To keep up with constant developments in Portland, visit www.travelportland.com. Good guidebooks include the Lonely Planet guides to Northern California and Washington, Oregon & the Pacific Northwest.
THE%C2%A0SPECS
Venue: Sharjah Cricket Stadium
Date: Sunday, November 25
'Munich: The Edge of War'
Director: Christian Schwochow
Starring: George MacKay, Jannis Niewohner, Jeremy Irons
Rating: 3/5
Indoor cricket in a nutshell
Indoor Cricket World Cup - Sep 16-20, Insportz, Dubai
16 Indoor cricket matches are 16 overs per side
8 There are eight players per team
9 There have been nine Indoor Cricket World Cups for men. Australia have won every one.
5 Five runs are deducted from the score when a wickets falls
4 Batsmen bat in pairs, facing four overs per partnership
Scoring In indoor cricket, runs are scored by way of both physical and bonus runs. Physical runs are scored by both batsmen completing a run from one crease to the other. Bonus runs are scored when the ball hits a net in different zones, but only when at least one physical run is score.
Zones
A Front net, behind the striker and wicketkeeper: 0 runs
B Side nets, between the striker and halfway down the pitch: 1 run
C Side nets between halfway and the bowlers end: 2 runs
D Back net: 4 runs on the bounce, 6 runs on the full
LA LIGA FIXTURES
Friday Valladolid v Osasuna (Kick-off midnight UAE)
Saturday Valencia v Athletic Bilbao (5pm), Getafe v Sevilla (7.15pm), Huesca v Alaves (9.30pm), Real Madrid v Atletico Madrid (midnight)
Sunday Real Sociedad v Eibar (5pm), Real Betis v Villarreal (7.15pm), Elche v Granada (9.30pm), Barcelona v Levante (midnight)
Monday Celta Vigo v Cadiz (midnight)