The regulations will encompass all aspects of the crypto asset industry in the UAE. Bloomberg
The regulations will encompass all aspects of the crypto asset industry in the UAE. Bloomberg
The regulations will encompass all aspects of the crypto asset industry in the UAE. Bloomberg
The regulations will encompass all aspects of the crypto asset industry in the UAE. Bloomberg

Cryptocurrency dealers incentivised to keep 'golden goose' healthy


  • English
  • Arabic

You have to give the entrepreneurs in the world of cryptocurrencies credit.

After the bursting of the Bitcoin bubble and increased regulatory push back, they’ve developed a new way to raise millions from investors and enthusiasts still dreaming of digital gold.

While Initial Coin Offerings have been pretty much declared dead, startups are now raising money through a similar method dubbed Initial Exchange Offerings.

Instead of marketing coins directly to investors, companies are relying on crypto exchanges to serve as underwriters, review the projects and offer tokens to vetted customers. Think of it as a curated ICO - the way wardrobes are stylised and shipped directly by services such as Stitch Fix.

Betting that the vetted IEOs reduce the chances of getting scammed, retail investors have been pouring in after many got burned in the ICO frenzy that saw many tokens lose more than 90 per cent of their value. About $180 million has been raised in 23 offerings, with most taking place since February, according to crypto data tracker CoinSchedule.com.

"It has the potential to be larger than the ICOs of 2017," said Bill Shihara, chief executive of Seattle-based exchange Bittrex, which recently held its first IEO. "We are seeing significant demand both from our users and token teams."

ICO sales peaked at $5.8 billion in June and have dropped steeply since in the wake of a US regulatory crackdown and market collapse. In March, they took in just $208.6m, according to CoinSchedule.com.

As with the ICO boom, the latest funding mechanism is still exposing investors to the risk of fraud. The vetting process varies across exchanges. And it’s not clear that regulators will look at the IEOs any more fondly than they do on ICOs.

IEOs "take everything from an ICO and make it worse," said Zach Fallon, a securities lawyer who worked on ICO issues at the US Securities and Exchange Commission until about a year ago.

The world’s largest cryptocurrency exchange, Malta-based Binance, pioneered the IEO idea in 2017, but only put its muscle behind it earlier this year, with the popular software file sharing application BitTorrent raising $7m in under 15 minutes. Smaller exchange Exmarkets is already leading in the number of offerings, according to CoinSchedule.com. The exchanges charge as much as 10 per cent of the total sale amount, Mr Shihara said.

Many exchange-specific tokens such as Binance Coin have been on a tear recently thanks to the high investor expectations for IEOs, according to Jeff Dorman, a partner and portfolio manager at Los Angeles-based Arca Funds. Tokens issued by exchanges themselves are up 200 per cent on average, he said in a recent note.

“The irony of course is that this is directly at odds with the decentralised ethos embedded in crypto, but this has been conveniently ignored as long as it’s working,” Mr Dorman said. “Everyone involved is highly motivated not to kill the golden goose."

Some exchanges are also profiting by making IEO issuers raise funds via their own token, or requiring traders that want to grab IEO tokens to hold large balances of the specific exchange’s coins to participate in the sales.

The forced use of the exchange coins make IEO tokens even more suspect for regulators, Mr Fallon said. Because tokens created in an IEO are immediately listed on an exchange and sold in a secondary market, it makes it more likely that the SEC would view them as securities, he said. The exchange listing these tokens appear to be acting as broker-dealers, too, he said. That’s probably why most IEOs so far have only targeted non-US investors, and have been facilitated by exchanges based in places like Malta, where regulation is less stringent.

"We need to walk before we can run," said Nejc Kofric, CEO of Luxembourg-based exchange Bitstamp, which is staying away from IEOs. “The industry needs to be better regulated before we step into this market. Of course there are exchanges that still enter this space, and I think that’s short-sighted."

Transparency remains an issue in the crypto world, with Bitwise Asset Management pointing out last month that many exchanges fake trading volume. Start-up Algorand, for example, recently discovered that an exchange has apparently decided to sell Algorand tokens without the start-up’s permission. The digital-transaction platform hasn’t issued a token, and doesn’t have any ongoing token sale, Algorand wrote in a Twitter post this week.

Just like with ICOs, many start-ups issuing tokens through IEOs don’t yet have a product. Take Pledgecamp, which had in February conducted three IEOs - in Korea, Japan and China - in addition to an ICO, according to Eddie Lee, president of Pledgecamp. The crowdfunding start-up is still building its platform, which is expected to launch in the fourth quarter.

"Having a trusted intermediary is a good thing for either an ICO of a coin or an IPO of common stock, all else equal," said Aaron Brown, an investor who writes for Bloomberg Opinion.

"It’s not even clear to me that their promised due diligence is meaningful, even nominally. It seems to revolve more around ensuring the coins will trade than attesting to the underlying value of either the project or the coins, or the use for the funds raised, or the governance of the project.”

Roll of honour: Who won what in 2018/19?

West Asia Premiership: Winners – Bahrain; Runners-up – Dubai Exiles

UAE Premiership: Winners – Abu Dhabi Harlequins; Runners-up  Jebel Ali Dragons

Dubai Rugby Sevens: Winners – Dubai Hurricanes; Runners-up – Abu Dhabi Harlequins

UAE Conference: Winners  Dubai Tigers; Runners-up  Al Ain Amblers

What sanctions would be reimposed?

Under ‘snapback’, measures imposed on Iran by the UN Security Council in six resolutions would be restored, including:

  • An arms embargo
  • A ban on uranium enrichment and reprocessing
  • A ban on launches and other activities with ballistic missiles capable of delivering nuclear weapons, as well as ballistic missile technology transfer and technical assistance
  • A targeted global asset freeze and travel ban on Iranian individuals and entities
  • Authorisation for countries to inspect Iran Air Cargo and Islamic Republic of Iran Shipping Lines cargoes for banned goods
Infiniti QX80 specs

Engine: twin-turbocharged 3.5-liter V6

Power: 450hp

Torque: 700Nm

Price: From Dh450,000, Autograph model from Dh510,000

Available: Now

BMW M5 specs

Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor

Power: 727hp

Torque: 1,000Nm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 10.6L/100km

On sale: Now

Price: From Dh650,000

Key findings of Jenkins report
  • Founder of the Muslim Brotherhood, Hassan al Banna, "accepted the political utility of violence"
  • Views of key Muslim Brotherhood ideologue, Sayyid Qutb, have “consistently been understood” as permitting “the use of extreme violence in the pursuit of the perfect Islamic society” and “never been institutionally disowned” by the movement.
  • Muslim Brotherhood at all levels has repeatedly defended Hamas attacks against Israel, including the use of suicide bombers and the killing of civilians.
  • Laying out the report in the House of Commons, David Cameron told MPs: "The main findings of the review support the conclusion that membership of, association with, or influence by the Muslim Brotherhood should be considered as a possible indicator of extremism."
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Why seagrass matters
  • Carbon sink: Seagrass sequesters carbon up to 35X faster than tropical rainforests
  • Marine nursery: Crucial habitat for juvenile fish, crustations, and invertebrates
  • Biodiversity: Support species like sea turtles, dugongs, and seabirds
  • Coastal protection: Reduce erosion and improve water quality
How Apple's credit card works

The Apple Card looks different from a traditional credit card — there's no number on the front and the users' name is etched in metal. The card expands the company's digital Apple Pay services, marrying the physical card to a virtual one and integrating both with the iPhone. Its attributes include quick sign-up, elimination of most fees, strong security protections and cash back.

What does it cost?

Apple says there are no fees associated with the card. That means no late fee, no annual fee, no international fee and no over-the-limit fees. It also said it aims to have among the lowest interest rates in the industry. Users must have an iPhone to use the card, which comes at a cost. But they will earn cash back on their purchases — 3 per cent on Apple purchases, 2 per cent on those with the virtual card and 1 per cent with the physical card. Apple says it is the only card to provide those rewards in real time, so that cash earned can be used immediately.

What will the interest rate be?

The card doesn't come out until summer but Apple has said that as of March, the variable annual percentage rate on the card could be anywhere from 13.24 per cent to 24.24 per cent based on creditworthiness. That's in line with the rest of the market, according to analysts

What about security? 

The physical card has no numbers so purchases are made with the embedded chip and the digital version lives in your Apple Wallet on your phone, where it's protected by fingerprints or facial recognition. That means that even if someone steals your phone, they won't be able to use the card to buy things.

Is it easy to use?

Apple says users will be able to sign up for the card in the Wallet app on their iPhone and begin using it almost immediately. It also tracks spending on the phone in a more user-friendly format, eliminating some of the gibberish that fills a traditional credit card statement. Plus it includes some budgeting tools, such as tracking spending and providing estimates of how much interest could be charged on a purchase to help people make an informed decision. 

* Associated Press 

About Proto21

Date started: May 2018
Founder: Pir Arkam
Based: Dubai
Sector: Additive manufacturing (aka, 3D printing)
Staff: 18
Funding: Invested, supported and partnered by Joseph Group

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ENamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EJune%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3EMohammed%20Alnamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EMicrofinance%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E16%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFamily%20offices%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20HyveGeo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abdulaziz%20bin%20Redha%2C%20Dr%20Samsurin%20Welch%2C%20Eva%20Morales%20and%20Dr%20Harjit%20Singh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ECambridge%20and%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ESustainability%20%26amp%3B%20Environment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%20plus%20undisclosed%20grant%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVenture%20capital%20and%20government%3C%2Fp%3E%0A
MATCH INFO

Uefa Champions League semi-final, first leg
Bayern Munich v Real Madrid

When: April 25, 10.45pm kick-off (UAE)
Where: Allianz Arena, Munich
Live: BeIN Sports HD
Second leg: May 1, Santiago Bernabeu, Madrid

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

Engine: 5.6-litre V8

Transmission: seven-speed automatic

Power: 400hp

Torque: 560Nm

Price: Dh234,000 - Dh329,000

On sale: now

Our legal columnist

Name: Yousef Al Bahar

Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994

Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers

Honeymoonish
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elie%20El%20Samaan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ENour%20Al%20Ghandour%2C%20Mahmoud%20Boushahri%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The%C2%A0specs%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2-litre%204-cylinder%20mild%20hybrid%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E7-speed%20S%20tronic%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E265hp%20%2F%20195kW%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20370Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh260%2C000%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20now%3C%2Fp%3E%0A
Mina Cup winners

Under 12 – Minerva Academy

Under 14 – Unam Pumas

Under 16 – Fursan Hispania

Under 18 – Madenat

Moonfall

Director: Rolan Emmerich

Stars: Patrick Wilson, Halle Berry

Rating: 3/5

FIVE%20TRENDS%20THAT%20WILL%20SHAPE%20UAE%20BANKING
%3Cp%3E%E2%80%A2%20The%20digitisation%20of%20financial%20services%20will%20continue%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Managing%20and%20using%20data%20effectively%20will%20become%20a%20competitive%20advantage%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Digitisation%20will%20require%20continued%20adjustment%20of%20operating%20models%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20Banks%20will%20expand%20their%20role%20in%20the%20customer%20life%20through%20ecosystems%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%A2%20The%20structure%20of%20the%20sector%20will%20change%3C%2Fp%3E%0A
The White Lotus: Season three

Creator: Mike White

Starring: Walton Goggins, Jason Isaacs, Natasha Rothwell

Rating: 4.5/5

FROM%20THE%20ASHES
%3Cp%3EDirector%3A%20Khalid%20Fahad%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%20Shaima%20Al%20Tayeb%2C%20Wafa%20Muhamad%2C%20Hamss%20Bandar%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
The National's picks

4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young

Specs

Engine: Dual-motor all-wheel-drive electric

Range: Up to 610km

Power: 905hp

Torque: 985Nm

Price: From Dh439,000

Available: Now

MATCH DETAILS

Juventus 2 (Bonucci 36, Ronaldo 90 6)

Genoa 1 (Kouame 40)

Cinco in numbers

Dh3.7 million

The estimated cost of Victoria Swarovski’s gem-encrusted Michael Cinco wedding gown

46

The number, in kilograms, that Swarovski’s wedding gown weighed.

1,000

The hours it took to create Cinco’s vermillion petal gown, as seen in his atelier [note, is the one he’s playing with in the corner of a room]

50

How many looks Cinco has created in a new collection to celebrate Ballet Philippines’ 50th birthday

3,000

The hours needed to create the butterfly gown worn by Aishwarya Rai to the 2018 Cannes Film Festival.

1.1 million

The number of followers that Michael Cinco’s Instagram account has garnered.

Result
Qualifier: Islamabad United beat Karachi Kings by eight wickets

Fixtures
Tuesday, Lahore: Eliminator 1 - Peshawar Zalmi v Quetta Gladiators
Wednesday, Lahore: Eliminator 2 – Karachi Kings v Winner of Eliminator 1
Sunday, Karachi: Final – Islamabad United v Winner of Eliminator 2

Dubai World Cup Carnival card

6.30pm: Al Maktoum Challenge Round-2 Group 1 (PA) US$75,000 (Dirt) 1,900m

7.05pm: Al Rashidiya Group 2 (TB) $250,000 (Turf) 1,800m

7.40pm: Meydan Cup Listed Handicap (TB) $175,000 (T) 2,810m

8.15pm: Handicap (TB) $175,000 (D) 1,600m

8.50pm: Handicap (TB) $135,000 (T) 1,600m

9.25pm: Al Shindagha Sprint Group 3 (TB) $200,000 (D) 1,200m

10pm: Handicap (TB) $135,000 (T) 2,000m

The National selections:

6.30pm - Ziyadd; 7.05pm - Barney Roy; 7.40pm - Dee Ex Bee; 8.15pm - Dubai Legacy; 8.50pm - Good Fortune; 9.25pm - Drafted; 10pm - Simsir

UAE currency: the story behind the money in your pockets
GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

RESULT

Bournemouth 0 Southampton 3 (Djenepo (37', Redmond 45' 1, 59')

Man of the match Nathan Redmond (Southampton)

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
Suggested picnic spots

Abu Dhabi
Umm Al Emarat Park
Yas Gateway Park
Delma Park
Al Bateen beach
Saadiyaat beach
The Corniche
Zayed Sports City
 
Dubai
Kite Beach
Zabeel Park
Al Nahda Pond Park
Mushrif Park
Safa Park
Al Mamzar Beach Park
Al Qudrah Lakes 

if you go

The flights 

Etihad and Emirates fly direct to Kolkata from Dh1,504 and Dh1,450 return including taxes, respectively. The flight takes four hours 30 minutes outbound and 5 hours 30 minute returning. 

The trains

Numerous trains link Kolkata and Murshidabad but the daily early morning Hazarduari Express (3’ 52”) is the fastest and most convenient; this service also stops in Plassey. The return train departs Murshidabad late afternoon. Though just about feasible as a day trip, staying overnight is recommended.

The hotels

Mursidabad’s hotels are less than modest but Berhampore, 11km south, offers more accommodation and facilities (and the Hazarduari Express also pauses here). Try Hotel The Fame, with an array of rooms from doubles at Rs1,596/Dh90 to a ‘grand presidential suite’ at Rs7,854/Dh443.

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hoopla%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%20%3C%2Fstrong%3EMarch%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jacqueline%20Perrottet%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2010%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3EPre-seed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20required%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24500%2C000%3C%2Fp%3E%0A
Turning%20waste%20into%20fuel
%3Cp%3EAverage%20amount%20of%20biofuel%20produced%20at%20DIC%20factory%20every%20month%3A%20%3Cstrong%3EApproximately%20106%2C000%20litres%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAmount%20of%20biofuel%20produced%20from%201%20litre%20of%20used%20cooking%20oil%3A%20%3Cstrong%3E920ml%20(92%25)%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ETime%20required%20for%20one%20full%20cycle%20of%20production%20from%20used%20cooking%20oil%20to%20biofuel%3A%20%3Cstrong%3EOne%20day%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EEnergy%20requirements%20for%20one%20cycle%20of%20production%20from%201%2C000%20litres%20of%20used%20cooking%20oil%3A%3Cbr%3E%3Cstrong%3E%E2%96%AA%20Electricity%20-%201.1904%20units%3Cbr%3E%E2%96%AA%20Water-%2031%20litres%3Cbr%3E%E2%96%AA%20Diesel%20%E2%80%93%2026.275%20litres%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fp%3E%0A
Mountain%20Boy
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Zainab%20Shaheen%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Naser%20Al%20Messabi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3C%2Fstrong%3E%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
AI traffic lights to ease congestion at seven points to Sheikh Zayed bin Sultan Street

The seven points are:

Shakhbout bin Sultan Street

Dhafeer Street

Hadbat Al Ghubainah Street (outbound)

Salama bint Butti Street

Al Dhafra Street

Rabdan Street

Umm Yifina Street exit (inbound)

Company Fact Box

Company name/date started: Abwaab Technologies / September 2019

Founders: Hamdi Tabbaa, co-founder and CEO. Hussein Alsarabi, co-founder and CTO

Based: Amman, Jordan

Sector: Education Technology

Size (employees/revenue): Total team size: 65. Full-time employees: 25. Revenue undisclosed

Stage: early-stage startup 

Investors: Adam Tech Ventures, Endure Capital, Equitrust, the World Bank-backed Innovative Startups SMEs Fund, a London investment fund, a number of former and current executives from Uber and Netflix, among others.

GOLF’S RAHMBO

- 5 wins in 22 months as pro
- Three wins in past 10 starts
- 45 pro starts worldwide: 5 wins, 17 top 5s
- Ranked 551th in world on debut, now No 4 (was No 2 earlier this year)
- 5th player in last 30 years to win 3 European Tour and 2 PGA Tour titles before age 24 (Woods, Garcia, McIlroy, Spieth)

The specs

Engine: Dual 180kW and 300kW front and rear motors

Power: 480kW

Torque: 850Nm

Transmission: Single-speed automatic

Price: From Dh359,900 ($98,000)

On sale: Now

Scores

Oman 109-3 in 18.4 overs (Aqib Ilyas 45 not out, Aamir Kaleem 27) beat UAE 108-9 in 20 overs (Usman 27, Mustafa 24, Fayyaz 3-16, Bilal 3-23)

FIGHT CARD

Fights start from 6pm Friday, January 31

Catchweight 82kg
Piotr Kuberski (POL) v Ahmed Saeb (IRQ)

Women’s bantamweight
Cornelia Holm (SWE) v Corinne Laframboise (CAN)

Welterweight
Omar Hussein (JOR) v Vitalii Stoian (UKR)

Welterweight
Josh Togo (LEB) v Ali Dyusenov (UZB)

Flyweight
Isaac Pimentel (BRA) v Delfin Nawen (PHI)

Catchweight 80kg​​​​​​​
Seb Eubank (GBR) v Mohamed El Mokadem (EGY)

Lightweight
Mohammad Yahya (UAE) v Ramadan Noaman (EGY)

Lightweight
Alan Omer (GER) v Reydon Romero (PHI)

Welterweight
Ahmed Labban (LEB) v Juho Valamaa (FIN)

Featherweight
Elias Boudegzdame (ALG) v Austin Arnett (USA)

Super heavyweight
Roman Wehbe (LEB) v Maciej Sosnowski (POL)