Arab world to get internet addresses in Arabic script


  • English
  • Arabic

Internet addresses can now be registered in Arabic script following approval from the global regulator last week.

By the middle of next month, the first all-Arabic, generic top-level domain names ending with .shabaka will be operational, and the firm selling the addresses is seeking buyers.

Shabaka is an Arabic word for net, and .shabaka in Arabic script will join other mainstream domain names ending with .com or .org.

Last week, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (Icann) approved .shabaka along with other generic top-level domain names in Chinese and Cyrillic scripts.

“This is the turning point. It marks the biggest change to the internet in its history,” said Yasmin Omer, the general manager of the Dubai-based dotShabaka Registry, which is targeting major brands and companies interested in reaching a pan-Arab audience.

"The Arabic internet is a reality now."

Companies across various industries that are keen to tap the Arab market have been approaching dotShabaka for its offering.

Ms Omer says her firm is seeking launch partners, major brands and businesses to be “ambassadors”.

Indeed, Arabic internet addresses could draw more Arabic speakers online and increase Arabic content on the web.

Currently there are about 120 million Arabic-speaking internet users, about 5 per cent of the online population of 2.4 billion. In terms of content, Arabic material makes up 2 per cent of the global mix.

Baher Esmat, Icann’s vice-president for the Middle East, says .shabaka or other top level-domain names will cater to the Arab world.

“Individuals or business have the chance to register the name they want in the local language rather than registering a transliteration of the name,” he said.

“It is something that is expected to open new avenues for marketing and branding.”

There are hopes that this development would entice companies in the Middle East to register their online domain names in the region, rather than using the more affordable .com or .net addresses hosted in the United States.

Mr Esmat says the domain name business is a small component of the internet industry in the Middle East. "It cannot be compared to the mobile business or apps [applications]. It is a relatively green market," he said.

The telecoms firm Etisalat currently dominates the UAE registry business for the .ae domain name with a market share of 72 per cent. Instra Corporation is second-largest with 9 per cent.

Meanwhile there are more Arabic domain names in the pipeline. Icann has received 50 applications from the Middle East, 36 of which are from the UAE.

They include Etisalat, which has registered its domain name in Arabic and English, as well as cities such as Doha and Dubai.

thamid@thenational.ae

What are the influencer academy modules?
  1. Mastery of audio-visual content creation. 
  2. Cinematography, shots and movement.
  3. All aspects of post-production.
  4. Emerging technologies and VFX with AI and CGI.
  5. Understanding of marketing objectives and audience engagement.
  6. Tourism industry knowledge.
  7. Professional ethics.
ICC men's cricketer of the year

2004 - Rahul Dravid (IND) ; 2005 - Jacques Kallis (SA) and Andrew Flintoff (ENG); 2006 - Ricky Ponting (AUS); 2007 - Ricky Ponting; 2008 - Shivnarine Chanderpaul (WI); 2009 - Mitchell Johnson (AUS); 2010 - Sachin Tendulkar (IND); 2011 - Jonathan Trott (ENG); 2012 - Kumar Sangakkara (SL); 2013 - Michael Clarke (AUS); 2014 - Mitchell Johnson; 2015 - Steve Smith (AUS); 2016 - Ravichandran Ashwin (IND); 2017 - Virat Kohli (IND); 2018 - Virat Kohli; 2019 - Ben Stokes (ENG); 2021 - Shaheen Afridi

EPL's youngest
  • Ethan Nwaneri (Arsenal)
    15 years, 181 days old
  • Max Dowman (Arsenal)
    15 years, 235 days old
  • Jeremy Monga (Leicester)
    15 years, 271 days old
  • Harvey Elliott (Fulham)
    16 years, 30 days old
  • Matthew Briggs (Fulham)
    16 years, 68 days old
How tumultuous protests grew
  • A fuel tax protest by French drivers appealed to wider anti-government sentiment
  • Unlike previous French demonstrations there was no trade union or organised movement involved 
  • Demonstrators responded to online petitions and flooded squares to block traffic
  • At its height there were almost 300,000 on the streets in support
  • Named after the high visibility jackets that drivers must keep in cars 
  • Clashes soon turned violent as thousands fought with police at cordons
  • An estimated two dozen people lost eyes and many others were admitted to hospital 
In-demand jobs and monthly salaries
  • Technology expert in robotics and automation: Dh20,000 to Dh40,000 
  • Energy engineer: Dh25,000 to Dh30,000 
  • Production engineer: Dh30,000 to Dh40,000 
  • Data-driven supply chain management professional: Dh30,000 to Dh50,000 
  • HR leader: Dh40,000 to Dh60,000 
  • Engineering leader: Dh30,000 to Dh55,000 
  • Project manager: Dh55,000 to Dh65,000 
  • Senior reservoir engineer: Dh40,000 to Dh55,000 
  • Senior drilling engineer: Dh38,000 to Dh46,000 
  • Senior process engineer: Dh28,000 to Dh38,000 
  • Senior maintenance engineer: Dh22,000 to Dh34,000 
  • Field engineer: Dh6,500 to Dh7,500
  • Field supervisor: Dh9,000 to Dh12,000
  • Field operator: Dh5,000 to Dh7,000
MOUNTAINHEAD REVIEW

Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman

Director: Jesse Armstrong

Rating: 3.5/5

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mozn%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mohammed%20Alhussein%2C%20Khaled%20Al%20Ghoneim%2C%20Abdullah%20Alsaeed%20and%20Malik%20Alyousef%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Riyadh%2C%20Saudi%20Arabia%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410%20million%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Raed%20Ventures%2C%20Shorooq%20Partners%2C%20VentureSouq%2C%20Sukna%20Ventures%20and%20others%3C%2Fp%3E%0A
Your rights as an employee

The government has taken an increasingly tough line against companies that fail to pay employees on time. Three years ago, the Cabinet passed a decree allowing the government to halt the granting of work permits to companies with wage backlogs.

The new measures passed by the Cabinet in 2016 were an update to the Wage Protection System, which is in place to track whether a company pays its employees on time or not.

If wages are 10 days late, the new measures kick in and the company is alerted it is in breach of labour rules. If wages remain unpaid for a total of 16 days, the authorities can cancel work permits, effectively shutting off operations. Fines of up to Dh5,000 per unpaid employee follow after 60 days.

Despite those measures, late payments remain an issue, particularly in the construction sector. Smaller contractors, such as electrical, plumbing and fit-out businesses, often blame the bigger companies that hire them for wages being late.

The authorities have urged employees to report their companies at the labour ministry or Tawafuq service centres — there are 15 in Abu Dhabi.

Pharaoh's curse

British aristocrat Lord Carnarvon, who funded the expedition to find the Tutankhamun tomb, died in a Cairo hotel four months after the crypt was opened.
He had been in poor health for many years after a car crash, and a mosquito bite made worse by a shaving cut led to blood poisoning and pneumonia.
Reports at the time said Lord Carnarvon suffered from “pain as the inflammation affected the nasal passages and eyes”.
Decades later, scientists contended he had died of aspergillosis after inhaling spores of the fungus aspergillus in the tomb, which can lie dormant for months. The fact several others who entered were also found dead withiin a short time led to the myth of the curse.

UAE SQUAD

Mohammed Naveed (captain), Mohamed Usman (vice captain), Ashfaq Ahmed, Chirag Suri, Shaiman Anwar, Mohammed Boota, Ghulam Shabber, Imran Haider, Tahir Mughal, Amir Hayat, Zahoor Khan, Qadeer Ahmed, Fahad Nawaz, Abdul Shakoor, Sultan Ahmed, CP Rizwan

War 2

Director: Ayan Mukerji

Stars: Hrithik Roshan, NTR, Kiara Advani, Ashutosh Rana

Rating: 2/5

The%20Crown%20season%205
%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3EImelda%20Staunton%2C%20Jonathan%20Pryce%2C%20Lesley%20Manville%2C%20Jonny%20Lee%20Miller%2C%20Dominic%20West%2C%20Elizabeth%20Debicki%2C%20Salim%20Daw%20and%20Khalid%20Abdalla%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EWritten%20by%3A%20%3C%2Fstrong%3EPeter%20Morgan%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%20stars%3C%2Fp%3E%0A
Teams in the EHL

White Bears, Al Ain Theebs, Dubai Mighty Camels, Abu Dhabi Storms, Abu Dhabi Scorpions and Vipers

Sarfira

Director: Sudha Kongara Prasad

Starring: Akshay Kumar, Radhika Madan, Paresh Rawal 

Rating: 2/5

Key findings of Jenkins report
  • Founder of the Muslim Brotherhood, Hassan al Banna, "accepted the political utility of violence"
  • Views of key Muslim Brotherhood ideologue, Sayyid Qutb, have “consistently been understood” as permitting “the use of extreme violence in the pursuit of the perfect Islamic society” and “never been institutionally disowned” by the movement.
  • Muslim Brotherhood at all levels has repeatedly defended Hamas attacks against Israel, including the use of suicide bombers and the killing of civilians.
  • Laying out the report in the House of Commons, David Cameron told MPs: "The main findings of the review support the conclusion that membership of, association with, or influence by the Muslim Brotherhood should be considered as a possible indicator of extremism."
GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

The specs
  • Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
  • Power: 640hp
  • Torque: 760nm
  • On sale: 2026
  • Price: Not announced yet
APPLE IPAD MINI (A17 PRO)

Display: 21cm Liquid Retina Display, 2266 x 1488, 326ppi, 500 nits

Chip: Apple A17 Pro, 6-core CPU, 5-core GPU, 16-core Neural Engine

Storage: 128/256/512GB

Main camera: 12MP wide, f/1.8, digital zoom up to 5x, Smart HDR 4

Front camera: 12MP ultra-wide, f/2.4, Smart HDR 4, full-HD @ 25/30/60fps

Biometrics: Touch ID, Face ID

Colours: Blue, purple, space grey, starlight

In the box: iPad mini, USB-C cable, 20W USB-C power adapter

Price: From Dh2,099

The specs

Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors

Power: Combined output 920hp

Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch automatic

Fuel consumption: 11.2L/100km

On sale: Now, deliveries expected later in 2025

Price: expected to start at Dh1,432,000

UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions

Baby Driver

Director: Edgar Wright

Starring: Ansel Elgort, Kevin Spacey, Jamie Foxx, Lily James

Three and a half stars

Earth under attack: Cosmic impacts throughout history

4.5 billion years ago: Mars-sized object smashes into the newly-formed Earth, creating debris that coalesces to form the Moon

- 66 million years ago: 10km-wide asteroid crashes into the Gulf of Mexico, wiping out over 70 per cent of living species – including the dinosaurs.

50,000 years ago: 50m-wide iron meteor crashes in Arizona with the violence of 10 megatonne hydrogen bomb, creating the famous 1.2km-wide Barringer Crater

1490: Meteor storm over Shansi Province, north-east China when large stones “fell like rain”, reportedly leading to thousands of deaths.  

1908: 100-metre meteor from the Taurid Complex explodes near the Tunguska river in Siberia with the force of 1,000 Hiroshima-type bombs, devastating 2,000 square kilometres of forest.

1998: Comet Shoemaker-Levy 9 breaks apart and crashes into Jupiter in series of impacts that would have annihilated life on Earth.

-2013: 10,000-tonne meteor burns up over the southern Urals region of Russia, releasing a pressure blast and flash that left over 1600 people injured.

The biog:

From: Wimbledon, London, UK

Education: Medical doctor

Hobbies: Travelling, meeting new people and cultures 

Favourite animals: All of them