As the Brotherhood faces the toughest test in its history, non-violence remains the best option
Facing the toughest test in its 85-year history, the Muslim Brotherhood in Egypt has to decide how to respond to the junta's violence and massacres, with the most difficult option, non-violence, being the best one for them, noted Taoufik Bouachrine, an editor of the Moroccan newspaper Akhbar Al Youm.
Will the Muslim Brotherhood adopt a tit-for-tat strategy and go underground to launch violent operations against the army and its allies? Or are they going to stick to peaceful means, albeit the harder option, amid the ongoing bloodbath?
Non-violence is the best option, not only because it can defeat military dictatorship, which is a short-term goal, but more importantly because nonviolent movements stand a better chance of building a democratic system when tanks are pulled out from the streets, the editor wrote.
Yet a nonviolent method does not mean a merely regulatory decision, nor is it a tactic adopted by some leaders and ignored by others. It is a strategic option that requires some rationale to be instilled in the organisation's political thought.
This option also needs a policy that nurtures it and disavows anyone who transgresses it, irrespective of justifications and army's brutality.
The recent bloodshed in Egypt drew global condemnation, which put the coup orchestrators along with their road map in a difficult situation.
Striking a similar note, Abdelali Hami Eddine wrote in the pan-Arab daily Al Quds Al Arabi that the fact that the people who currently run the show in Egypt are tightening their grip on the opposition, targeting the right to peaceful protests and sending the Brotherhood's leaders to jail indicate that they do not weigh the risks of sliding into civil war.
The dramatic turn of events suggests that they didn't expect such response and thought they would force all parties to accept the coup as a fait accompli. Many anti-coup protesters ruined their plans, prompting the coup supporters to play the antiterrorism card.
The Brotherhood must know that non-violence is more powerful for several reasons, Eddine wrote. The state's violence is stronger than that of individuals and can crush violent tendencies quite easily. Indulging in violence will cause protesters to lose popular support at home and abroad.
Opting for violence will also give people behind the coup reasons to justify their actions and portray their interference as necessary to counter terrorism, a stance that has been efficiently used to gain western support on other occasions.
And lastly, in countering violence and terrorism it is hard to highlight human rights, which denies protesters the efficient weapon of resorting to international laws that ban the military from meddling in politics.
Oppression has left a mark on Arab minds
Most comments have examined the Arab Spring uprisings and the ensuing setbacks from a political perspective, but they failed to extend to other disciplines such as sociology, psychology and ethics, remarked the Bahraini writer Ali Fakhro in an article in the UAE-based paper Al Khaleej.
Political explanations such as foreign interference and flow of Arab money to influence events cannot alone explain what is happening.
To begin with, there is no such thing as good, sane people versus evil, insane people. People, like individuals, are born good, and what happens to nations depends on particular factors prevalent in each nation. Citing innate negative factors in Arabs to explain events is a racist attempt initiated by colonisers and some orientalists, which is followed by some Arabs.
An individual or group comprises three elements: personal traits, the environment, and the system that creates, retains or uses the surrounding circumstances to influence them.
Arabs are no exception to other people. The key element here is their surrounding circumstances and the social, economic and political system that have created those circumstances.
The Arab man has long lived in a big prison run by brutal and corrupt wardens, which led to the distortion of their mind and soul. Centuries of oppression and tyranny have left their mark and will take time to go, Fakhro said.
Decades old regimes will not simply leave
After its chemical attack on Ghouta and the appalling pictures of dead children, the Syrian regime has shown that it is absolutely ready to do anything to stay in power, wrote Hazem Saghieh in the London-based Al Hayat.
Bashar Al Assad also says that those targeted with chemical weapons are not "his people", just like Saddam Hussein who said following the chemical attack on Halabja that the Kurds of Iraq were not his people.
Similarly, the old regime in Egypt is saying that it is not ready to accept the change brought about by the revolution, releasing Hosni Mubarak and holding the elected president Mohammed Morsi in custody.
The "Nasserists" who likened Gen Abdel Fattah El Sisi to Gamal Abdel Nasser are involved in the coup; the "Sadatists" [admirers of the former president Anwar Sadat] are also present through the ultraliberal figures; and the "Mubarakists" now live through the remnants.
Meanwhile, the liberal politician, the former vice-president of Egypt, Mohamed ElBaradei, who tried to correct the mistake of covering the coup, stands accused of "breach of trust".
In short, this kind of Arab regimes will not simply go, as if 61 years in Egypt, 50 years in Syria, and before that 35 years in Iraq and 42 in Libya, are not enough.
* Digest compiled by The Translation Desk
translation@thenational.ae
COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
Started: 2021
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
Based: Tunisia
Sector: Water technology
Number of staff: 22
Investment raised: $4 million
In numbers: PKK’s money network in Europe
Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010
Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille
Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm
Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year
Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”
Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners
TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013
At a glance
Global events: Much of the UK’s economic woes were blamed on “increased global uncertainty”, which can be interpreted as the economic impact of the Ukraine war and the uncertainty over Donald Trump’s tariffs.
Growth forecasts: Cut for 2025 from 2 per cent to 1 per cent. The OBR watchdog also estimated inflation will average 3.2 per cent this year
Welfare: Universal credit health element cut by 50 per cent and frozen for new claimants, building on cuts to the disability and incapacity bill set out earlier this month
Spending cuts: Overall day-to day-spending across government cut by £6.1bn in 2029-30
Tax evasion: Steps to crack down on tax evasion to raise “£6.5bn per year” for the public purse
Defence: New high-tech weaponry, upgrading HM Naval Base in Portsmouth
Housing: Housebuilding to reach its highest in 40 years, with planning reforms helping generate an extra £3.4bn for public finances
Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.
Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.
“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.
Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.
“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.
Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.
From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.
Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.
BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.
Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.
Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.
“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.
Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.
“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.
“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”
The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”
Janet Yellen's Firsts
- In 2014, she became the first woman to lead the US Federal Reserve
- In 1999, she became the first female chair of the White House Council of Economic Advisers
SPEC%20SHEET%3A%20SAMSUNG%20GALAXY%20S23%20ULTRA
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%206.8%22%20edge%20quad-HD%2B%20dynamic%20Amoled%202X%2C%20Infinity-O%2C%203088%20x%201440%2C%20500ppi%2C%20HDR10%2B%2C%20120Hz%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%204nm%20Qualcomm%20Snapdragon%208%20Gen%202%2C%2064-bit%20octa-core%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F12GB%20RAM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20128%2F256%2F512GB%2F1TB%20(only%20128GB%20has%20an%208GB%20RAM%20option)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20Android%2013%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20quad%2012MP%20ultra-wide%20f%2F2.2%20%2B%20200MP%20wide%20f%2F1.7%20%2B%2010MP%20telephoto%20f%2F4.9%20%2B%2010MP%20telephoto%202.4%3B%203x%2F10x%20optical%20zoom%2C%20Space%20Zoom%20up%20to%20100x%3B%20auto%20HDR%2C%20expert%20RAW%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%208K%4024%2F30fps%2C%204K%4060fps%2C%20full-HD%4060fps%2C%20HD%4030fps%2C%20full-HD%20super%20slo-mo%40960fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%2012MP%20f%2F2.2%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%205000mAh%2C%20fast%20wireless%20charging%202.0%2C%20Wireless%20PowerShare%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%205G%2C%20Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.2%2C%20NFC%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20USB-C%3B%20built-in%20Galaxy%20S%20Pen%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESIM%3A%3C%2Fstrong%3E%20single%20nano%20%2F%20nano%20%2B%20eSIM%20%2F%20nano%20%2B%20nano%20%2B%20eSIM%20%2F%20nano%20%2B%20nano%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20cream%2C%20green%2C%20lavender%2C%20phantom%20black%3B%20online%20exclusives%3A%20graphite%2C%20lime%2C%20red%2C%20sky%20blue%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dh4%2C949%20for%20256GB%2C%20Dh5%2C449%20for%20512GB%2C%20Dh6%2C449%20for%201TB%3B%20128GB%20unavailable%20in%20the%20UAE%3C%2Fp%3E%0A
The Sand Castle
Director: Matty Brown
Stars: Nadine Labaki, Ziad Bakri, Zain Al Rafeea, Riman Al Rafeea
Rating: 2.5/5
Volvo ES90 Specs
Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)
Power: 333hp, 449hp, 680hp
Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm
On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region
Price: Exact regional pricing TBA
The National Archives, Abu Dhabi
Founded over 50 years ago, the National Archives collects valuable historical material relating to the UAE, and is the oldest and richest archive relating to the Arabian Gulf.
Much of the material can be viewed on line at the Arabian Gulf Digital Archive - https://www.agda.ae/en
The Cairo Statement
1: Commit to countering all types of terrorism and extremism in all their manifestations
2: Denounce violence and the rhetoric of hatred
3: Adhere to the full compliance with the Riyadh accord of 2014 and the subsequent meeting and executive procedures approved in 2014 by the GCC
4: Comply with all recommendations of the Summit between the US and Muslim countries held in May 2017 in Saudi Arabia.
5: Refrain from interfering in the internal affairs of countries and of supporting rogue entities.
6: Carry out the responsibility of all the countries with the international community to counter all manifestations of extremism and terrorism that threaten international peace and security
A MINECRAFT MOVIE
Director: Jared Hess
Starring: Jack Black, Jennifer Coolidge, Jason Momoa
Rating: 3/5
Family reunited
Nazanin Zaghari-Ratcliffe was born and raised in Tehran and studied English literature before working as a translator in the relief effort for the Japanese International Co-operation Agency in 2003.
She moved to the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies before moving to the World Health Organisation as a communications officer.
She came to the UK in 2007 after securing a scholarship at London Metropolitan University to study a master's in communication management and met her future husband through mutual friends a month later.
The couple were married in August 2009 in Winchester and their daughter was born in June 2014.
She was held in her native country a year later.
DUBAI SEVENS 2018 DRAW
Gulf Men’s League
Pool A – Dubai Exiles, Dubai Hurricanes, Bahrain, Dubai Sports City Eagles
Pool B – Jebel Ali Dragons, Abu Dhabi Saracens, Abu Dhabi Harlequins, Al Ain Amblers
Gulf Men’s Open
Pool A – Bahrain Firbolgs, Arabian Knights, Yalla Rugby, Muscat
Pool B – Amman Citadel, APB Dubai Sharks, Jebel Ali Dragons 2, Saudi Rugby
Pool C – Abu Dhabi Harlequins 2, Roberts Construction, Dubai Exiles 2
Pool D – Dubai Tigers, UAE Shaheen, Sharjah Wanderers, Amman Citadel 2
Gulf U19 Boys
Pool A – Deira International School, Dubai Hurricanes, British School Al Khubairat, Jumeirah English Speaking School B
Pool B – Dubai English Speaking College 2, Jumeirah College, Dubai College A, Abu Dhabi Harlequins 2
Pool C – Bahrain Colts, Al Yasmina School, DESC, DC B
Pool D – Al Ain Amblers, Repton Royals, Dubai Exiles, Gems World Academy Dubai
Pool E – JESS A, Abu Dhabi Sharks, Abu Dhabi Harlequins 1, EC
Gulf Women
Pool A – Kuwait Scorpions, Black Ruggers, Dubai Sports City Eagles, Dubai Hurricanes 2
Pool B – Emirates Firebirds, Sharjah Wanderers, RAK Rides, Beirut Aconites
Pool C – Dubai Hurricanes, Emirates Firebirds 2, Abu Dhabi Saracens, Transforma Panthers
Pool D – AUC Wolves, Dubai Hawks, Abu Dhabi Harlequins, Al Ain Amblers
Gulf U19 Girls
Pool A – Dubai Exiles, BSAK, DESC, Al Maha
Pool B – Arabian Knights, Dubai Hurricanes, Al Ain Amblers, Abu Dhabi Harlequins
Abu Dhabi World Pro 2019 remaining schedule:
Wednesday April 24: Abu Dhabi World Professional Jiu-Jitsu Championship, 11am-6pm
Thursday April 25: Abu Dhabi World Professional Jiu-Jitsu Championship, 11am-5pm
Friday April 26: Finals, 3-6pm
Saturday April 27: Awards ceremony, 4pm and 8pm
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills