TV adaptations of movies prove smaller can be better



He was named the greatest villain in the history of the silver screen by the American Film Institute, but it seems Dr Hannibal Lecter - famed for a penchant for human flesh - is now determined to terrify audiences on the small screen, too. Earlier this month, the US network NBC revealed its forthcoming series, Hannibal, will become the latest in a long and varied line of film properties to make the jump to television, with the Danish actor Mads Mikkelsen donning the famous metal mask.

The series is expected to be loosely based on Thomas Harris's 1981 novel Red Dragon, in which the eminent psychiatrist and serial killer makes his debut. The story has already been adapted for film twice, first featuring Brian Cox in 1986's Manhunter, then in 2002 with Anthony Hopkins, who had previously won an Oscar portraying Lecter in 1991's The Silence of the Lambs.

Mikkelsen is best known for depicting Hollywood baddies in Casino Royale and Clash of the Titans, but also won the best actor prize at this year's Cannes Film Festival, giving his most naturalistic performance to date in The Hunt, as a shy kindergarten teacher whose life is torn apart when he is falsely accused of sexual abuse.

The Danish actor will co-star opposite the previously announced Hugh Dancy as the FBI agent Will Graham, with the pair's close working relationship destined to become complicated by Lecter's fondness for eating people. News of Mikkelsen's casting was well-received by fans of Harris's psychopath, particularly after Lecter's most recent appearance in the 2007 prequel Hannibal Rising (played by Gaspard Ulliel), was panned by critics.

The series, set to debut in the autumn, is being developed by Bryan Fuller, best known for his work on the now-defunct Heroes and Pushing Daisies. With the exception of a short-lived 2002 adaptation of Stephen King classic Carrie, this will be Fuller's first attempt at bringing a major film property to the small screen - a task that has proved notoriously difficult to pull off in the past.

But among the dozens of poorly handled movie-to-TV adaptations, a handful of successful examples have stood out. Following on from the hit 1970 film M*A*S*H, the TV show that arrived two years later with an all-new cast managed to clock up an impressive 11 seasons. Set in an army hospital during the Korean War (but famously satirising the Vietnam conflict), the show's final episode became the most-viewed television event in US history at the time of broadcast.

Another of the few TV shows agreed to have surpassed the film that spawned it is 1997's Buffy the Vampire Slayer. The movie, which had passed by five years earlier, starred Kirsty Swanson in the role that Sarah Michelle Gellar eventually made her own, as well as an appearance from Donald Sutherland and the on-screen debut of Hilary Swank. The Buffy creator Joss Whedon has distanced himself from the film, claiming his darkly comedic script was rewritten and watered down against his wishes.

Perhaps the most highly acclaimed film-to-TV adaptation of recent years was the drama Friday Night Lights, which told the story of the 1988 American football team the Permian High School Panthers. The 2002 film, starring Billy Bob Thornton, attempted to be more than a simple sports movie, shining a light on social issues in small-town America. Although a critical and box-office success, the film's director Peter Berg felt more could be done to explore the issues raised (including school funding, racism, drugs and the lack of economic opportunities for students), and quickly set about creating the TV show. Audiences were small, but Friday Night Lights chalked up five seasons and was showered with awards.

Science fiction films have proved particularly worthy candidates for small-screen adaptations. Stargate SG-1 (adapted from the 1994 blockbuster) didn't suffer when its A-list cast was replaced and went on to become one of the longest-running TV series in recent history. From 1989's Alien Nation (based on the extraterrestrials-as-foreign-migrants parable of the previous year) to 2008's under-appreciated Terminator: The Sarah Connor Chronicles, thought-provoking ideas are sometimes best delivered in weekly instalments, even if budgets aren't always up to the challenge of delivering them.

Five of the worst

Casablanca (1955 and 1983)
It's hard to imagine anyone filling Humphrey Bogart's shoes in the 1942 movie, but that didn't stop TV networks from trying ... twice. Both shows were set prior to the events of the Hollywood classic, with Charles McGraw (Spartacus) and David Soul (Starsky and Hutch) playing the nightclub-owning anti-hero. The former survived for 10 episodes, the latter just five.

Delta House (1979)
Recreating the provocative and anarchic feel of the frat comedy Animal House for prime-time audiences was never going to be easy, particularly without the one-man hurricane John Belushi at the story's centre. The writing team, and they included the soon-to-be famous scribe John Hughes (Pretty in Pink), did their best, but the task proved too great.

Bates Motel (1987)
Alfred Hitchcock's proto-slasher Psycho may end with Norman Bates incarcerated in a mental hospital, but the writers of this short-lived series opted against bringing back the infamous killer. Instead, his motel is bequeathed to an asylum pal who takes over the story. Viewers just couldn't see the point and the pilot was never picked up for a series.

Dirty Dancing (1988)
After giving audiences the time of their lives with the 1987 coming-of-age story, CBS opted to feed it to them again, only this time in 30-minute chunks and with the movie's much-loved cast replaced. Doing little more than stepping on the toes of the original, the show lasted just 11 episodes.

Ferris Bueller (1990)
There was no reason why the adventures of America's most loveable teenage prankster wouldn't work as a TV show, so four years after the Matthew Broderick movie debuted, NBC took it out for a spin. But despite a young Jennifer Aniston appearing alongside the new lead Charlie Schlatter, the show never found its feet and the network decided Ferris wasn't worth saving.

Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
NO OTHER LAND

Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal

Stars: Basel Adra, Yuval Abraham

Rating: 3.5/5

The White Lotus: Season three

Creator: Mike White

Starring: Walton Goggins, Jason Isaacs, Natasha Rothwell

Rating: 4.5/5

Emergency phone numbers in the UAE

Estijaba – 8001717 –  number to call to request coronavirus testing

Ministry of Health and Prevention – 80011111

Dubai Health Authority – 800342 – The number to book a free video or voice consultation with a doctor or connect to a local health centre

Emirates airline – 600555555

Etihad Airways – 600555666

Ambulance – 998

Knowledge and Human Development Authority – 8005432 ext. 4 for Covid-19 queries

Director: Laxman Utekar

Cast: Vicky Kaushal, Akshaye Khanna, Diana Penty, Vineet Kumar Singh, Rashmika Mandanna

Rating: 1/5

BOSH!'s pantry essentials

Nutritional yeast

This is Firth's pick and an ingredient he says, "gives you an instant cheesy flavour". He advises making your own cream cheese with it or simply using it to whip up a mac and cheese or wholesome lasagne. It's available in organic and specialist grocery stores across the UAE.

Seeds

"We've got a big jar of mixed seeds in our kitchen," Theasby explains. "That's what you use to make a bolognese or pie or salad: just grab a handful of seeds and sprinkle them over the top. It's a really good way to make sure you're getting your omegas."

Umami flavours

"I could say soya sauce, but I'll say all umami-makers and have them in the same batch," says Firth. He suggests having items such as Marmite, balsamic vinegar and other general, dark, umami-tasting products in your cupboard "to make your bolognese a little bit more 'umptious'".

Onions and garlic

"If you've got them, you can cook basically anything from that base," says Theasby. "These ingredients are so prevalent in every world cuisine and if you've got them in your cupboard, then you know you've got the foundation of a really nice meal."

Your grain of choice

Whether rice, quinoa, pasta or buckwheat, Firth advises always having a stock of your favourite grains in the cupboard. "That you, you have an instant meal and all you have to do is just chuck a bit of veg in."

Where to donate in the UAE

The Emirates Charity Portal

You can donate to several registered charities through a “donation catalogue”. The use of the donation is quite specific, such as buying a fan for a poor family in Niger for Dh130.

The General Authority of Islamic Affairs & Endowments

The site has an e-donation service accepting debit card, credit card or e-Dirham, an electronic payment tool developed by the Ministry of Finance and First Abu Dhabi Bank.

Al Noor Special Needs Centre

You can donate online or order Smiles n’ Stuff products handcrafted by Al Noor students. The centre publishes a wish list of extras needed, starting at Dh500.

Beit Al Khair Society

Beit Al Khair Society has the motto “From – and to – the UAE,” with donations going towards the neediest in the country. Its website has a list of physical donation sites, but people can also contribute money by SMS, bank transfer and through the hotline 800-22554.

Dar Al Ber Society

Dar Al Ber Society, which has charity projects in 39 countries, accept cash payments, money transfers or SMS donations. Its donation hotline is 800-79.

Dubai Cares

Dubai Cares provides several options for individuals and companies to donate, including online, through banks, at retail outlets, via phone and by purchasing Dubai Cares branded merchandise. It is currently running a campaign called Bookings 2030, which allows people to help change the future of six underprivileged children and young people.

Emirates Airline Foundation

Those who travel on Emirates have undoubtedly seen the little donation envelopes in the seat pockets. But the foundation also accepts donations online and in the form of Skywards Miles. Donated miles are used to sponsor travel for doctors, surgeons, engineers and other professionals volunteering on humanitarian missions around the world.

Emirates Red Crescent

On the Emirates Red Crescent website you can choose between 35 different purposes for your donation, such as providing food for fasters, supporting debtors and contributing to a refugee women fund. It also has a list of bank accounts for each donation type.

Gulf for Good

Gulf for Good raises funds for partner charity projects through challenges, like climbing Kilimanjaro and cycling through Thailand. This year’s projects are in partnership with Street Child Nepal, Larchfield Kids, the Foundation for African Empowerment and SOS Children's Villages. Since 2001, the organisation has raised more than $3.5 million (Dh12.8m) in support of over 50 children’s charities.

Noor Dubai Foundation

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum launched the Noor Dubai Foundation a decade ago with the aim of eliminating all forms of preventable blindness globally. You can donate Dh50 to support mobile eye camps by texting the word “Noor” to 4565 (Etisalat) or 4849 (du).

If you go

The Flights

Emirates and Etihad fly direct to Johannesburg from Dubai and Abu Dhabi respectively. Economy return tickets cost from Dh2,650, including taxes.

The trip

Worldwide Motorhoming Holidays (worldwidemotorhomingholidays.co.uk) operates fly-drive motorhome holidays in eight destinations, including South Africa. Its 14-day Kruger and the Battlefields itinerary starts from Dh17,500, including campgrounds, excursions, unit hire and flights. Bobo Campers has a range of RVs for hire, including the 4-berth Discoverer 4 from Dh600 per day.

Mina Cup winners

Under 12 – Minerva Academy

Under 14 – Unam Pumas

Under 16 – Fursan Hispania

Under 18 – Madenat

TO A LAND UNKNOWN

Director: Mahdi Fleifel

Starring: Mahmoud Bakri, Aram Sabbah, Mohammad Alsurafa

Rating: 4.5/5

COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Haltia.ai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Arto%20Bendiken%20and%20Talal%20Thabet%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20AI%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2041%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20About%20%241.7%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self%2C%20family%20and%20friends%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
The smuggler

Eldarir had arrived at JFK in January 2020 with three suitcases, containing goods he valued at $300, when he was directed to a search area.
Officers found 41 gold artefacts among the bags, including amulets from a funerary set which prepared the deceased for the afterlife.
Also found was a cartouche of a Ptolemaic king on a relief that was originally part of a royal building or temple. 
The largest single group of items found in Eldarir’s cases were 400 shabtis, or figurines.

Khouli conviction

Khouli smuggled items into the US by making false declarations to customs about the country of origin and value of the items.
According to Immigration and Customs Enforcement, he provided “false provenances which stated that [two] Egyptian antiquities were part of a collection assembled by Khouli's father in Israel in the 1960s” when in fact “Khouli acquired the Egyptian antiquities from other dealers”.
He was sentenced to one year of probation, six months of home confinement and 200 hours of community service in 2012 after admitting buying and smuggling Egyptian antiquities, including coffins, funerary boats and limestone figures.

For sale

A number of other items said to come from the collection of Ezeldeen Taha Eldarir are currently or recently for sale.
Their provenance is described in near identical terms as the British Museum shabti: bought from Salahaddin Sirmali, "authenticated and appraised" by Hossen Rashed, then imported to the US in 1948.

- An Egyptian Mummy mask dating from 700BC-30BC, is on offer for £11,807 ($15,275) online by a seller in Mexico

- A coffin lid dating back to 664BC-332BC was offered for sale by a Colorado-based art dealer, with a starting price of $65,000

- A shabti that was on sale through a Chicago-based coin dealer, dating from 1567BC-1085BC, is up for $1,950

The specs

Engine: Four electric motors, one at each wheel

Power: 579hp

Torque: 859Nm

Transmission: Single-speed automatic

Price: From Dh825,900

On sale: Now

Suggested picnic spots

Abu Dhabi
Umm Al Emarat Park
Yas Gateway Park
Delma Park
Al Bateen beach
Saadiyaat beach
The Corniche
Zayed Sports City
 
Dubai
Kite Beach
Zabeel Park
Al Nahda Pond Park
Mushrif Park
Safa Park
Al Mamzar Beach Park
Al Qudrah Lakes 

Need to know

The flights: Flydubai flies from Dubai to Kilimanjaro airport via Dar es Salaam from Dh1,619 return including taxes. The trip takes 8 hours. 

The trek: Make sure that whatever tour company you select to climb Kilimanjaro, that it is a reputable one. The way to climb successfully would be with experienced guides and porters, from a company committed to quality, safety and an ethical approach to the mountain and its staff. Sonia Nazareth booked a VIP package through Safari Africa. The tour works out to $4,775 (Dh17,538) per person, based on a 4-person booking scheme, for 9 nights on the mountain (including one night before and after the trek at Arusha). The price includes all meals, a head guide, an assistant guide for every 2 trekkers, porters to carry the luggage, a cook and kitchen staff, a dining and mess tent, a sleeping tent set up for 2 persons, a chemical toilet and park entrance fees. The tiny ration of heated water provided for our bath in our makeshift private bathroom stall was the greatest luxury. A standard package, also based on a 4-person booking, works out to $3,050 (Dh11,202) per person.

When to go: You can climb Kili at any time of year, but the best months to ascend  are  January-February and September-October.  Also good are July and August, if you’re tolerant of the colder weather that winter brings.

Do not underestimate the importance of kit. Even if you’re travelling at a relatively pleasant time, be geared up for the cold and the rain.

AUSTRALIA SQUAD

Steve Smith (capt), David Warner, Cameron Bancroft, Jackson Bird, Pat Cummins, Peter Handscomb, Josh Hazlewood, Usman Khawaja, Nathan Lyon, Shaun Marsh, Tim Paine, Chadd Sayers, Mitchell Starc.

German intelligence warnings
  • 2002: "Hezbollah supporters feared becoming a target of security services because of the effects of [9/11] ... discussions on Hezbollah policy moved from mosques into smaller circles in private homes." Supporters in Germany: 800
  • 2013: "Financial and logistical support from Germany for Hezbollah in Lebanon supports the armed struggle against Israel ... Hezbollah supporters in Germany hold back from actions that would gain publicity." Supporters in Germany: 950
  • 2023: "It must be reckoned with that Hezbollah will continue to plan terrorist actions outside the Middle East against Israel or Israeli interests." Supporters in Germany: 1,250 

Source: Federal Office for the Protection of the Constitution

What%20is%20Dungeons%20%26%20Dragons%3F%20
%3Cp%3EDungeons%20%26amp%3B%20Dragons%20began%20as%20an%20interactive%20game%20which%20would%20be%20set%20up%20on%20a%20table%20in%201974.%20One%20player%20takes%20on%20the%20role%20of%20dungeon%20master%2C%20who%20directs%20the%20game%2C%20while%20the%20other%20players%20each%20portray%20a%20character%2C%20determining%20its%20species%2C%20occupation%20and%20moral%20and%20ethical%20outlook.%20They%20can%20choose%20the%20character%E2%80%99s%20abilities%2C%20such%20as%20strength%2C%20constitution%2C%20dexterity%2C%20intelligence%2C%20wisdom%20and%20charisma.%20In%20layman%E2%80%99s%20terms%2C%20the%20winner%20is%20the%20one%20who%20amasses%20the%20highest%20score.%3C%2Fp%3E%0A
Credit Score explained

What is a credit score?

In the UAE your credit score is a number generated by the Al Etihad Credit Bureau (AECB), which represents your credit worthiness – in other words, your risk of defaulting on any debt repayments. In this country, the number is between 300 and 900. A low score indicates a higher risk of default, while a high score indicates you are a lower risk.

Why is it important?

Financial institutions will use it to decide whether or not you are a credit risk. Those with better scores may also receive preferential interest rates or terms on products such as loans, credit cards and mortgages.

How is it calculated?

The AECB collects information on your payment behaviour from banks as well as utilitiy and telecoms providers.

How can I improve my score?

By paying your bills on time and not missing any repayments, particularly your loan, credit card and mortgage payments. It is also wise to limit the number of credit card and loan applications you make and to reduce your outstanding balances.

How do I know if my score is low or high?

By checking it. Visit one of AECB’s Customer Happiness Centres with an original and valid Emirates ID, passport copy and valid email address. Liv. customers can also access the score directly from the banking app.

How much does it cost?

A credit report costs Dh100 while a report with the score included costs Dh150. Those only wanting the credit score pay Dh60. VAT is payable on top.

A State of Passion

Directors: Carol Mansour and Muna Khalidi

Stars: Dr Ghassan Abu-Sittah

Rating: 4/5

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Brief scores

Day 1

Toss England, chose to bat

England, 1st innings 357-5 (87 overs): Root 184 not out, Moeen 61 not out, Stokes 56; Philander 3-46

From Zero

Artist: Linkin Park

Label: Warner Records

Number of tracks: 11

Rating: 4/5

Results

ATP Dubai Championships on Monday (x indicates seed):

First round
Roger Federer (SUI x2) bt Philipp Kohlschreiber (GER) 6-4, 3-6, 6-1
Fernando Verdasco (ESP) bt Thomas Fabbiano (ITA) 3-6, 6-3, 6-2
Marton Fucsovics (HUN) bt Damir Dzumhur (BIH) 6-1, 7-6 (7/5)
Nikoloz Basilashvili (GEO) bt Karen Khachanov (RUS x4) 6-4, 6-1
Jan-Lennard Struff (GER) bt Milos Raonic (CAN x7) 6-4, 5-7, 6-4

HUNGARIAN GRAND PRIX RESULT

1. Sebastian Vettel, Ferrari 1:39:46.713
2. Kimi Raikkonen, Ferrari 00:00.908
3. Valtteri Bottas, Mercedes-GP 00:12.462
4. Lewis Hamilton, Mercedes-GP 00:12.885
5. Max Verstappen, Red Bull Racing 00:13.276
6. Fernando Alonso, McLaren 01:11.223
7. Carlos Sainz Jr, Toro Rosso 1 lap
8. Sergio Perez, Force India 1 lap
9. Esteban Ocon, Force India  1 lap
10. Stoffel Vandoorne, McLaren 1 lap
11. Daniil Kvyat, Toro Rosso 1 lap
12. Jolyon Palmer, Renault 1 lap
13. Kevin Magnussen, Haas 1 lap
14. Lance Stroll, Williams 1 lap
15. Pascal Wehrlein, Sauber 2 laps
16. Marcus Ericsson, Sauber 2 laps
17r. Nico Huelkenberg, Renault 3 laps
r. Paul Di Resta, Williams 10 laps
r. Romain Grosjean, Haas 50 laps
r. Daniel Ricciardo, Red Bull Racing 70 laps