Yallah, join The National's Saeed Saeed as he takes a deep dive into the cultural gems and quirks of the Arab world and its diaspora ...
The Emirati dialect is as vibrant and dynamic as the country itself.
Rich and rhythmic, certain local words hit the nail on the head when it comes to greetings, expressions and descriptions.
Best of all, they can be used in Arabic and English conversations without sounding off. Below are fivecommon words you can adopt for everyday situations, what they mean and how to use them.
1. Ya reyal
This translates to "hey, man" or "oh, man".
Your tone and when you use it can give this expression a different meaning. Said with a smile, it is a fun and casual greeting, and should only be used among your friends and close acquaintances. It is considered a major faux pas if ya reyal is dropped in an official meeting or when addressing the elderly.
Another way to use it is when expressing incredulity or frustration. This is why it's commonly heard in coffee shops when big football games are on television. When an incredible opportunity is missed, the crowd will often erupt in a chorus of "ya reyal!"
2. Wa-yed
Meaning "a lot", wa-yed is regularly used when telling colourful anecdotes or as an expression.
If asked how delicious your shawarma is, you can simply say "wa-yed" in approval. If you spot a desired item in a shop and you see the crazy price tag, you can remark it is "wa-yed expensive". Finally, for extra emphasis, make sure to stretch out the word. For example: "2020 has been a waaaaaaaaaa-yed long year."
3. Khaibah
The equivalent of "oh my", Khaibah is a casual word used to express surprise or disbelief. Often said among friends, it is a handy tool for some good-natured ribbing. If your pal orders half the menu in the restaurant, you can look at him in surprise and say, "Khaibah, you must be hungry". If you show your friends your new wheels and they are not impressed, they will simply shake their head and say "khaibah".
4. Kashkha
This is the Emirati version of fabulous. It's a word used to describe something or someone of good taste. Kashkha is often heard during Eid celebrations and weddings when remarking on someone wearing their finest threads.
5. Tarrish
A common word heard in the workplace. Tarrish means send, and is used when providing or receiving instructions. That said, different versions of the word are used depending on the gender of the person it's being used with. When sending something to a man it's tarrashtla and to a woman it's trarrashtlaha. If you are asking for something to be sent to you, it is tarrishli.
Benefits of first-time home buyers' scheme
- Priority access to new homes from participating developers
- Discounts on sales price of off-plan units
- Flexible payment plans from developers
- Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
- DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
Tips%20for%20holiday%20homeowners
if you go
AI traffic lights to ease congestion at seven points to Sheikh Zayed bin Sultan Street
The seven points are:
Shakhbout bin Sultan Street
Dhafeer Street
Hadbat Al Ghubainah Street (outbound)
Salama bint Butti Street
Al Dhafra Street
Rabdan Street
Umm Yifina Street exit (inbound)
While you're here
National Editorial: Donald Trump has left his mark on the Middle East
Con Coughlin: The thorn in the side of Biden's foreign policy team
James Reinl: Biden’s Yemen U-turn gets thumbs-up overseas
Raghida Dergham: Will Biden's 'maximum diplomacy' with Iran work?
Key findings of Jenkins report
- Founder of the Muslim Brotherhood, Hassan al Banna, "accepted the political utility of violence"
- Views of key Muslim Brotherhood ideologue, Sayyid Qutb, have “consistently been understood” as permitting “the use of extreme violence in the pursuit of the perfect Islamic society” and “never been institutionally disowned” by the movement.
- Muslim Brotherhood at all levels has repeatedly defended Hamas attacks against Israel, including the use of suicide bombers and the killing of civilians.
- Laying out the report in the House of Commons, David Cameron told MPs: "The main findings of the review support the conclusion that membership of, association with, or influence by the Muslim Brotherhood should be considered as a possible indicator of extremism."
How to wear a kandura
Dos
- Wear the right fabric for the right season and occasion
- Always ask for the dress code if you don’t know
- Wear a white kandura, white ghutra / shemagh (headwear) and black shoes for work
- Wear 100 per cent cotton under the kandura as most fabrics are polyester
Don’ts
- Wear hamdania for work, always wear a ghutra and agal
- Buy a kandura only based on how it feels; ask questions about the fabric and understand what you are buying
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
What sanctions would be reimposed?
Under ‘snapback’, measures imposed on Iran by the UN Security Council in six resolutions would be restored, including:
- An arms embargo
- A ban on uranium enrichment and reprocessing
- A ban on launches and other activities with ballistic missiles capable of delivering nuclear weapons, as well as ballistic missile technology transfer and technical assistance
- A targeted global asset freeze and travel ban on Iranian individuals and entities
- Authorisation for countries to inspect Iran Air Cargo and Islamic Republic of Iran Shipping Lines cargoes for banned goods
Specs
Auron Mein Kahan Dum Tha
Starring: Ajay Devgn, Tabu, Shantanu Maheshwari, Jimmy Shergill, Saiee Manjrekar
Director: Neeraj Pandey
Rating: 2.5/5
Lexus LX700h specs
Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor
Power: 464hp at 5,200rpm
Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 11.7L/100km
On sale: Now
Price: From Dh590,000
Tomorrow 2021
Labour dispute
The insured employee may still file an ILOE claim even if a labour dispute is ongoing post termination, but the insurer may suspend or reject payment, until the courts resolve the dispute, especially if the reason for termination is contested. The outcome of the labour court proceedings can directly affect eligibility.
- Abdullah Ishnaneh, Partner, BSA Law
MORE FROM ED HUSAIN: The UAE-Israel accord is a win for every Muslim
BUNDESLIGA FIXTURES
Friday (all kick-offs UAE time)
Hertha Berlin v Union Berlin (10.30pm)
Saturday
Freiburg v Werder Bremen (5.30pm)
Paderborn v Hoffenheim (5.30pm)
Wolfsburg v Borussia Dortmund (5.30pm)
Borussia Monchengladbach v Bayer Leverkusen (5.30pm)
Bayern Munich v Eintracht Frankfurt (5.30pm)
Sunday
Schalke v Augsburg (3.30pm)
Mainz v RB Leipzig (5.30pm)
Cologne v Fortuna Dusseldorf (8pm)
UAE v Zimbabwe A
Results
Match 1 – UAE won by 4 wickets
Match 2 – UAE won by 5 wickets
Match 3 – UAE won by 25 runs
Match 4 – UAE won by 77 runs
Fixture
Match 5, Saturday, 9.30am start, ICC Academy, Dubai
Sunday's games
Liverpool v West Ham United, 4.30pm (UAE)
Southampton v Burnley, 4.30pm
Arsenal v Manchester City, 7pm
Off-roading in the UAE: How to checklist
Series information
Pakistan v Dubai
First Test, Dubai International Stadium
Sun Oct 6 to Thu Oct 11
Second Test, Zayed Stadium, Abu Dhabi
Tue Oct 16 to Sat Oct 20
Play starts at 10am each day
Teams
Pakistan
1 Mohammed Hafeez, 2 Imam-ul-Haq, 3 Azhar Ali, 4 Asad Shafiq, 5 Haris Sohail, 6 Babar Azam, 7 Sarfraz Ahmed, 8 Bilal Asif, 9 Yasir Shah, 10, Mohammed Abbas, 11 Wahab Riaz or Mir Hamza
Australia
1 Usman Khawaja, 2 Aaron Finch, 3 Shaun Marsh, 4 Mitchell Marsh, 5 Travis Head, 6 Marnus Labuschagne, 7 Tim Paine, 8 Mitchell Starc, 9 Peter Siddle, 10 Nathan Lyon, 11 Jon Holland
While you're here
Hussein Ibish: America's attitude to Palestine and Israel has subtly shifted
Con Coughlin: With every missile fired in Israel-Gaza, Biden's clout reduces
Anwar Mhajne: The moral burden of being a Palestinian citizen of Israel
The specs
- Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
- Power: 640hp
- Torque: 760nm
- On sale: 2026
- Price: Not announced yet
Packages which the US Secret Service said contained possible explosive devices were sent to:
- Former first lady Hillary Clinton
- Former US president Barack Obama
- Philanthropist and businessman George Soros
- Former CIA director John Brennan at CNN's New York bureau
- Former Attorney General Eric Holder (delivered to former DNC chair Debbie Wasserman Schultz)
- California Congresswoman Maxine Waters (two devices)
SHADOWS%20AND%20LIGHT%3A%20THE%20EXTRAORDINARY%20LIFE%20OF%20JAMES%20MCBEY
More from Neighbourhood Watch:
The biog
Name: Greg Heinricks
From: Alberta, western Canada
Record fish: 56kg sailfish
Member of: International Game Fish Association
Company: Arabian Divers and Sportfishing Charters
COMPANY%20PROFILE
More from Firas Maksad
Meydan Racecourse racecard:
6.30pm: The Madjani Stakes Listed (PA) | Dh175,000 | 1,900m
7.05pm: Maiden for 2-year-old fillies (TB) | Dh165,000 | 1,400m
7.40pm: The Dubai Creek Mile Listed (TB) | Dh265,000 | 1,600m
8.15pm: Maiden for 2-year-old colts (TB) | Dh165,000 | 1,600m
8.50pm: The Entisar Listed (TB) | Dh265,000 | 2,000m
9.25pm: Handicap (TB) | Dh190,000 | 1,200m
10pm: Handicap (TB) | Dh190,000 | 1,600m.
TICKETS
Tickets start at Dh100 for adults, while children can enter free on the opening day. For more information, visit www.mubadalawtc.com.
RACE CARD
5pm: Maiden (PA) Dh80,000 1,400m
5.30pm: Maiden (PA) Dh80,000 1,200m
6pm: Arabian Triple Crown Round-1 (PA) Listed Dh230,000 1,600m
6.30pm: HH The President’s Cup (PA) Group 1 Dh2.5million 2,200m
7pm: HH The President’s Cup (TB) Listed Dh380,000 1,400m
7.30pm: Wathba Stallions Cup (PA) Handicap Dh70,000 1,200m.
The burning issue
The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.
Read part four: an affection for classic cars lives on
Read part three: the age of the electric vehicle begins
Read part two: how climate change drove the race for an alternative
The specs
Brief scoreline:
Manchester United 2
Rashford 28', Martial 72'
Watford 1
Doucoure 90'
RESULT
Deportivo La Coruna 2 Barcelona 4
Deportivo: Perez (39'), Colak (63')
Barcelona: Coutinho (6'), Messi (37', 81', 84')
Brief scoreline:
Liverpool 2
Mane 51', Salah 53'
Chelsea 0
Man of the Match: Mohamed Salah (Liverpool)
And%20Just%20Like%20That...
Result
Tottenhan Hotspur 2 Roma 3
Tottenham: Winks 87', Janssen 90 1'
Roma 3
D Perotti 13' (pen), C Under 70', M Tumminello 90 2"
What is a calorie?
A food calorie, or kilocalorie, is a measure of nutritional energy generated from what is consumed.
One calorie, is the amount of heat needed to raise the temperature of 1 kilogram of water by 1°C.
A kilocalorie represents a 1,000 true calories of energy.
Energy density figures are often quoted as calories per serving, with one gram of fat in food containing nine calories, and a gram of protein or carbohydrate providing about four.
Alcohol contains about seven calories a gram.
PREMIER LEAGUE RESULTS
Bournemouth 1 Manchester City 2
Watford 0 Brighton and Hove Albion 0
Newcastle United 3 West Ham United 0
Huddersfield Town 0 Southampton 0
Crystal Palace 0 Swansea City 2
Manchester United 2 Leicester City 0
West Bromwich Albion 1 Stoke City 1
Chelsea 2 Everton 0
Tottenham Hotspur 1 Burnley 1
Liverpool 4 Arsenal 0
Indoor Cricket World Cup Dubai 2017
Venue Insportz, Dubai; Admission Free
Fixtures - Open Men 2pm: India v New Zealand, Malaysia v UAE, Singapore v South Africa, Sri Lanka v England; 8pm: Australia v Singapore, India v Sri Lanka, England v Malaysia, New Zealand v South Africa
Fixtures - Open Women Noon: New Zealand v England, UAE v Australia; 6pm: England v South Africa, New Zealand v Australia
Voy!%20Voy!%20Voy!
Kareem Shaheen on Canada
Specs
Engine: Dual-motor all-wheel-drive electric
Range: Up to 610km
Power: 905hp
Torque: 985Nm
Price: From Dh439,000
Available: Now
The specs
While you're here
Kelsey Warner: Does it actually matter who builds 5G?
Mustafa Alrawi: China has taken the lead over the West
Alkesh Sharma: Impact of uprooting Huawei from UK's 5G plans
Company profile
Name: Oulo.com
Founder: Kamal Nazha
Based: Dubai
Founded: 2020
Number of employees: 5
Sector: Technology
Funding: $450,000
Conflict, drought, famine
Estimates of the number of deaths caused by the famine range from 400,000 to 1 million, according to a document prepared for the UK House of Lords in 2024.
It has been claimed that the policies of the Ethiopian government, which took control after deposing Emperor Haile Selassie in a military-led revolution in 1974, contributed to the scale of the famine.
Dr Miriam Bradley, senior lecturer in humanitarian studies at the University of Manchester, has argued that, by the early 1980s, “several government policies combined to cause, rather than prevent, a famine which lasted from 1983 to 1985. Mengistu’s government imposed Stalinist-model agricultural policies involving forced collectivisation and villagisation [relocation of communities into planned villages].
The West became aware of the catastrophe through a series of BBC News reports by journalist Michael Buerk in October 1984 describing a “biblical famine” and containing graphic images of thousands of people, including children, facing starvation.
Band Aid
Bob Geldof, singer with the Irish rock group The Boomtown Rats, formed Band Aid in response to the horrific images shown in the news broadcasts.
With Midge Ure of the band Ultravox, he wrote the hit charity single Do They Know it’s Christmas in December 1984, featuring a string of high-profile musicians.
Following the single’s success, the idea to stage a rock concert evolved.
Live Aid was a series of simultaneous concerts that took place at Wembley Stadium in London, John F Kennedy Stadium in Philadelphia, the US, and at various other venues across the world.
The combined event was broadcast to an estimated worldwide audience of 1.5 billion.
Starring: Jamie Foxx, Angela Bassett, Tina Fey
Directed by: Pete Doctor
Rating: 4 stars
New Zealand 15 British & Irish Lions 15
New Zealand 15
Tries: Laumape, J Barrett
Conversions: B Barrett
Penalties: B Barrett
British & Irish Lions 15
Penalties: Farrell (4), Daly
While you're here
Damien McElroy: What failed Newcastle takeover says about Britain
Nick March: Manchester City fans are too busy living in the moment
Nick March: Will the Premier League become an exclusive club?
