After 10 years of writing, and five books to his name, 40-year-old Emiel Steegman is a small-time author. Faced with an invitation to have dinner with a group of visiting writers, “How many of his colleagues had declined the honour,” Steegman wonders, “before the organisers, finally, had thought of him, of Steegman, always so grateful.”
At the last minute, he conjures up a nebulous white lie. “Owing to a somewhat difficult situation at home,” he writes, the wordsmith in him thinking he’s hit just the right tone – “vague and urgent. Mitigating yet threatening” – and is off the hook for the night.
Later, he wonders what a future biographer would make of this apparent admission of domestic disorder if they stumbled across his email in the course of their research. How they might conjure something out of nothing, “maybe even the central point of the biography, around which other stories can orbit like satellites: the defining event in the life and work of Emiel Steegman”.
This sets the cogs in Steegman’s brain whirring, and the germ of a new novel takes hold. It’ll be the story of a hugely successful author, known simply as T, who, after finding fame and fortune with the publication of an existential crime novel, becomes more and more preoccupied by what his inevitable future biographer will say about him. So much so that T attempts to destroy any paper trail, bar the text of his novels, in his wake, withdrawing entirely from public life, his final interview abandoned mid-flow as he walks out in the very middle of a sentence.
Steegman begins to write his novel, but then, without warning, a truly difficult situation at home arises as disaster strikes at the very heart of his family. His four-year-old daughter Renée has a massive stroke, and life as Steegman knows it is changed forever.
Art imitates life in most complex and ingenious ways in Post Mortem, acclaimed Flemish writer Peter Terrin's fifth novel, deftly translated from the original Dutch by Laura Watkinson. Terrin apparently drew on his own experiences as the father of a young daughter with a severe illness to inform this aspect of the work, the fearful terror and helplessness of which is rendered in raw, completely guileless prose in the novel's mid-section as Steegman charts the days he and his wife spend by Renée's bedside in the paediatric ICU: "I jump up, startled by the first bite of ink-black grief; it's ravenous, it's been waiting for me for hours. It feels like a panic attack in an aeroplane, a fall into ice-cold water: I have to get out."
This, however, is only the tip of a novel that eventually reveals itself to be a towering metafictional iceberg.
Around this central concern of the tempting of fate is woven a tight web of imagination vying with reality as Steegman's life begins to replicate that of his fictional creation T, who in turn owes something to Terrin himself. Steegman's latest novel, The Murderer, is about to be published when Post Mortem begins, "so T," Steegan thinks, "would have written perhaps The Suspect, or The Guard. One joke was surely permitted, one nod. A little extra seasoning. Writers are entertainers too, weren't they?"
Oh so true, and readers familiar with Terrin's previous work will chuckle: his last, a dystopian allegory, which was acclaimed as Kafkaesque and won the European Union Prize for Literature in 2010, was called The Guard.
Metafiction is all the rage; we have only to look towards the work of American author and recent recipient of a MacArthur "genius grant", Ben Lerner, to see how successful it can be. It's "neither fiction nor nonfiction, but a flickering between them", Lerner describes in his novel 10:04.
There's something especially enticing about Terrin's take on the genre, though. Post Mortem a slight novel, but he packs so much into it: not simply multiple layers of meaning and allusions and jests to be interpreted by those in the know, but also a surprising amount of plot, emotion, and even intrigue. By the end I wasn't sure if I'd been reading a meditation of parental love, a murder mystery, or an examination of authorial legacy versus our obsession with uncovering "the story behind the story"; all I knew was it had been a mesmerising phantasmagoria of meaning.
This book is available on Amazon.
Lucy Scholes is a reviewer based in London
thereview@thenational.ae
Sole survivors
- Cecelia Crocker was on board Northwest Airlines Flight 255 in 1987 when it crashed in Detroit, killing 154 people, including her parents and brother. The plane had hit a light pole on take off
- George Lamson Jr, from Minnesota, was on a Galaxy Airlines flight that crashed in Reno in 1985, killing 68 people. His entire seat was launched out of the plane
- Bahia Bakari, then 12, survived when a Yemenia Airways flight crashed near the Comoros in 2009, killing 152. She was found clinging to wreckage after floating in the ocean for 13 hours.
- Jim Polehinke was the co-pilot and sole survivor of a 2006 Comair flight that crashed in Lexington, Kentucky, killing 49.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
More from our neighbourhood series:
TECH%20SPECS%3A%20APPLE%20WATCH%20SE%20(second%20generation)
%3Cp%3EDisplay%3A%2040mm%2C%20324%20x%20394%3B%2044mm%2C%20368%20x%20448%3B%20Retina%20LTPO%20OLED%2C%20up%20to%201000%20nits%3B%20Ion-X%20glass%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EProcessor%3A%20Apple%20S8%2C%20W3%20wireless%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ECapacity%3A%2032GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EMemory%3A%201GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EPlatform%3A%20watchOS%209%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EHealth%20metrics%3A%202nd-gen%20heart%20rate%20sensor%2C%20workouts%2C%20fall%2Fcrash%20detection%3B%20emergency%20SOS%2C%20international%20emergency%20calling%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EConnectivity%3A%20GPS%2FGPS%20%2B%20cellular%3B%20Wi-Fi%2C%20LTE%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDurability%3A%20Water%20resistant%20up%20to%2050m%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EBattery%3A%20269mAh%20Li-ion%2C%20up%20to%2018h%2C%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ECards%3A%20eSIM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EFinishes%3A%20Aluminium%3B%20midnight%2C%20silver%2C%20starlight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EIn%20the%20box%3A%20Watch%20SE%2C%20magnetic-to-USB-C%20charging%20cable%2C%20band%2Floop%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EPrice%3A%20Starts%20at%20Dh999%20(40mm)%20%2F%201%2C119%20(44mm)%3C%2Fp%3E%0A
The specS: 2018 Toyota Camry
Price: base / as tested: Dh91,000 / Dh114,000
Engine: 3.5-litre V6
Gearbox: Eight-speed automatic
Power: 298hp @ 6,600rpm
Torque: 356Nm @ 4,700rpm
Fuel economy, combined: 7.0L / 100km
F1 2020 calendar
March 15 - Australia, Melbourne; March 22 - Bahrain, Sakhir; April 5 - Vietnam, Hanoi; April 19 - China, Shanghai; May 3 - Netherlands, Zandvoort; May 20 - Spain, Barcelona; May 24 - Monaco, Monaco; June 7 - Azerbaijan, Baku; June 14 - Canada, Montreal; June 28 - France, Le Castellet; July 5 - Austria, Spielberg; July 19 - Great Britain, Silverstone; August 2 - Hungary, Budapest; August 30 - Belgium, Spa; September 6 - Italy, Monza; September 20 - Singapore, Singapore; September 27 - Russia, Sochi; October 11 - Japan, Suzuka; October 25 - United States, Austin; November 1 - Mexico City, Mexico City; November 15 - Brazil, Sao Paulo; November 29 - Abu Dhabi, Abu Dhabi.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
The specs
- Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
- Power: 640hp
- Torque: 760nm
- On sale: 2026
- Price: Not announced yet
Read more from Mina Al-Oraibi
COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
Started: 2021
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
Based: Tunisia
Sector: Water technology
Number of staff: 22
Investment raised: $4 million
SPECS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.5-litre%204-cylinder%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%3C%2Fstrong%3E%20101hp%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20135Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3C%2Fstrong%3E%3A%20Six-speed%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh79%2C900%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%3C%2Fp%3E%0A
SPEC%20SHEET%3A%20SAMSUNG%20GALAXY%20S24%20ULTRA
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%206.8%22%20quad-HD%2B%20dynamic%20Amoled%202X%2C%203120%20x%201440%2C%20505ppi%2C%20HDR10%2B%2C%20120Hz%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%204nm%20Qualcomm%20Snapdragon%208%20Gen%203%2C%2064-bit%20octa-core%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%2012GB%20RAM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20256%2F512GB%20%2F%201TB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20Android%2014%2C%20One%20UI%206.1%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20quad%20200MP%20wide%20f%2F1.7%20%2B%2050MP%20periscope%20telephoto%20f%2F3.4%20with%205x%20optical%2F10x%20optical%20quality%20zoom%20%2B%2010MP%20telephoto%202.4%20with%203x%20optical%20zoom%20%2B%2012MP%20ultra-wide%20f%2F2.2%3B%20100x%20Space%20Zoom%3B%20auto%20HDR%2C%20expert%20RAW%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%208K%4024%2F30fps%2C%204K%4030%2F60%2F120fps%2C%20full-HD%4030%2F60%2F240fps%2C%20full-HD%20super%20slo-mo%40960fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%2012MP%20f%2F2.2%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%205000mAh%2C%20fast%20wireless%20charging%202.0%2C%20Wireless%20PowerShare%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%205G%2C%20Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20USB-C%3B%20built-in%20Galaxy%20S%20Pen%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDurability%3A%3C%2Fstrong%3E%20IP68%2C%20up%20to%201.5m%20of%20freshwater%20up%20to%2030%20minutes%3B%20dust-resistant%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESIM%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nano%20%2B%20nano%20%2F%20nano%20%2B%20eSIM%20%2F%20dual%20eSIM%20(varies%20in%20different%20markets)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Titanium%20black%2C%20titanium%20grey%2C%20titanium%20violet%2C%20titanium%20yellow%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%20%3C%2Fstrong%3EGalaxy%20S24%20Ultra%2C%20USB-C-to-C%20cable%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dh5%2C099%20for%20256GB%2C%20Dh5%2C599%20for%20512GB%2C%20Dh6%2C599%20for%201TB%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: 4.0-litre flat-six
Torque: 450Nm at 6,100rpm
Transmission: 7-speed PDK auto or 6-speed manual
Fuel economy, combined: 13.8L/100km
On sale: Available to order now
Where to donate in the UAE
The Emirates Charity Portal
You can donate to several registered charities through a “donation catalogue”. The use of the donation is quite specific, such as buying a fan for a poor family in Niger for Dh130.
The General Authority of Islamic Affairs & Endowments
The site has an e-donation service accepting debit card, credit card or e-Dirham, an electronic payment tool developed by the Ministry of Finance and First Abu Dhabi Bank.
Al Noor Special Needs Centre
You can donate online or order Smiles n’ Stuff products handcrafted by Al Noor students. The centre publishes a wish list of extras needed, starting at Dh500.
Beit Al Khair Society
Beit Al Khair Society has the motto “From – and to – the UAE,” with donations going towards the neediest in the country. Its website has a list of physical donation sites, but people can also contribute money by SMS, bank transfer and through the hotline 800-22554.
Dar Al Ber Society
Dar Al Ber Society, which has charity projects in 39 countries, accept cash payments, money transfers or SMS donations. Its donation hotline is 800-79.
Dubai Cares
Dubai Cares provides several options for individuals and companies to donate, including online, through banks, at retail outlets, via phone and by purchasing Dubai Cares branded merchandise. It is currently running a campaign called Bookings 2030, which allows people to help change the future of six underprivileged children and young people.
Emirates Airline Foundation
Those who travel on Emirates have undoubtedly seen the little donation envelopes in the seat pockets. But the foundation also accepts donations online and in the form of Skywards Miles. Donated miles are used to sponsor travel for doctors, surgeons, engineers and other professionals volunteering on humanitarian missions around the world.
Emirates Red Crescent
On the Emirates Red Crescent website you can choose between 35 different purposes for your donation, such as providing food for fasters, supporting debtors and contributing to a refugee women fund. It also has a list of bank accounts for each donation type.
Gulf for Good
Gulf for Good raises funds for partner charity projects through challenges, like climbing Kilimanjaro and cycling through Thailand. This year’s projects are in partnership with Street Child Nepal, Larchfield Kids, the Foundation for African Empowerment and SOS Children's Villages. Since 2001, the organisation has raised more than $3.5 million (Dh12.8m) in support of over 50 children’s charities.
Noor Dubai Foundation
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum launched the Noor Dubai Foundation a decade ago with the aim of eliminating all forms of preventable blindness globally. You can donate Dh50 to support mobile eye camps by texting the word “Noor” to 4565 (Etisalat) or 4849 (du).
Dengue%20fever%20symptoms
%3Cul%3E%0A%3Cli%3EHigh%20fever%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EIntense%20pain%20behind%20your%20eyes%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESevere%20headache%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EMuscle%20and%20joint%20pains%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ENausea%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EVomiting%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESwollen%20glands%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ERash%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3EIf%20symptoms%20occur%2C%20they%20usually%20last%20for%20two-seven%20days%3C%2Fp%3E%0A
WandaVision
Starring: Elizabeth Olsen, Paul Bettany
Directed by: Matt Shakman
Rating: Four stars
If you go
The flights
Emirates and Etihad fly direct to Nairobi, with fares starting from Dh1,695. The resort can be reached from Nairobi via a 35-minute flight from Wilson Airport or Jomo Kenyatta International Airport, or by road, which takes at least three hours.
The rooms
Rooms at Fairmont Mount Kenya range from Dh1,870 per night for a deluxe room to Dh11,000 per night for the William Holden Cottage.
Libya's Gold
UN Panel of Experts found regime secretly sold a fifth of the country's gold reserves.
The panel’s 2017 report followed a trail to West Africa where large sums of cash and gold were hidden by Abdullah Al Senussi, Qaddafi’s former intelligence chief, in 2011.
Cases filled with cash that was said to amount to $560m in 100 dollar notes, that was kept by a group of Libyans in Ouagadougou, Burkina Faso.
A second stash was said to have been held in Accra, Ghana, inside boxes at the local offices of an international human rights organisation based in France.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Tips for job-seekers
- Do not submit your application through the Easy Apply button on LinkedIn. Employers receive between 600 and 800 replies for each job advert on the platform. If you are the right fit for a job, connect to a relevant person in the company on LinkedIn and send them a direct message.
- Make sure you are an exact fit for the job advertised. If you are an HR manager with five years’ experience in retail and the job requires a similar candidate with five years’ experience in consumer, you should apply. But if you have no experience in HR, do not apply for the job.
David Mackenzie, founder of recruitment agency Mackenzie Jones Middle East
More on animal trafficking
More from Rashmee Roshan Lall
The%20Afghan%20connection
%3Cp%3EThe%20influx%20of%20talented%20young%20Afghan%20players%20to%20UAE%20cricket%20could%20have%20a%20big%20impact%20on%20the%20fortunes%20of%20both%20countries.%20Here%20are%20three%20Emirates-based%20players%20to%20watch%20out%20for.%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EHassan%20Khan%20Eisakhil%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EMohammed%20Nabi%20is%20still%20proving%20his%20worth%20at%20the%20top%20level%20but%20there%20is%20another%20reason%20he%20is%20raging%20against%20the%20idea%20of%20retirement.%20If%20the%20allrounder%20hangs%20on%20a%20little%20bit%20longer%2C%20he%20might%20be%20able%20to%20play%20in%20the%20same%20team%20as%20his%20son%2C%20Hassan%20Khan.%20The%20family%20live%20in%20Ajman%20and%20train%20in%20Sharjah.%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMasood%20Gurbaz%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EThe%20opening%20batter%2C%20who%20trains%20at%20Sharjah%20Cricket%20Academy%2C%20is%20another%20player%20who%20is%20a%20part%20of%20a%20famous%20family.%20His%20brother%2C%20Rahmanullah%2C%20was%20an%20IPL%20winner%20with%20Kolkata%20Knight%20Riders%2C%20and%20opens%20the%20batting%20with%20distinction%20for%20Afghanistan.%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOmid%20Rahman%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EThe%20fast%20bowler%20became%20a%20pioneer%20earlier%20this%20year%20when%20he%20became%20the%20first%20Afghan%20to%20represent%20the%20UAE.%20He%20showed%20great%20promise%20in%20doing%20so%2C%20too%2C%20playing%20a%20key%20role%20in%20the%20senior%20team%E2%80%99s%20qualification%20for%20the%20Asia%20Cup%20in%20Muscat%20recently.%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Indoor Cricket World Cup - Sept 16-20, Insportz, Dubai
Benefits of first-time home buyers' scheme
- Priority access to new homes from participating developers
- Discounts on sales price of off-plan units
- Flexible payment plans from developers
- Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
- DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
65
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirectors%3A%20%3C%2Fstrong%3EScott%20Beck%2C%20Bryan%20Woods%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3EAdam%20Driver%2C%20Ariana%20Greenblatt%2C%20Chloe%20Coleman%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Volvo ES90 Specs
Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)
Power: 333hp, 449hp, 680hp
Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm
On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region
Price: Exact regional pricing TBA
'Joker'
Directed by: Todd Phillips
Starring: Joaquin Phoenix
Rating: Five out of five stars
PAKISTAN v SRI LANKA
Twenty20 International series
Thu Oct 26, 1st T20I, Abu Dhabi
Fri Oct 27, 2nd T20I, Abu Dhabi
Sun Oct 29, 3rd T20I, Lahore
Tickets are available at www.q-tickets.com
Emergency
Director: Kangana Ranaut
Stars: Kangana Ranaut, Anupam Kher, Shreyas Talpade, Milind Soman, Mahima Chaudhry
Rating: 2/5
