Fatima Bhutto brings a critical, intimate perspective on Pakistan. Capucine Bailly / Corbis
Fatima Bhutto brings a critical, intimate perspective on Pakistan. Capucine Bailly / Corbis
Fatima Bhutto brings a critical, intimate perspective on Pakistan. Capucine Bailly / Corbis
Fatima Bhutto brings a critical, intimate perspective on Pakistan. Capucine Bailly / Corbis

Author Fatima Bhutto sees deepening shadows across Pakistani life


  • English
  • Arabic

If there's one author perfectly suited to a Sharjah International Book Fair panel discussion on the importance of place and culture in novels, it's Fatima Bhutto. Her 2013 debut novel, The Shadow Of The Crescent Moon, is still gaining plaudits around the world – it was published in the United States just a few months ago – for its impressive portrayal of three Pakistani brothers and the women they love in the tribal region of Waziristan, bordering Afghanistan.

“Actually, I think it’s very hard for writers from this part of the world to separate a sense of place from what they’re writing about,” she says of Pakistan. “That book was about young people trying to conduct ordinary lives in an extraordinary country enduring real turbulence and difficulty. How we live in Pakistan, how our inner lives work and where we are is all so woven together.”

Of course, the importance of place and culture to Bhutto's writing isn't limited to fiction. The niece of Benazir Bhutto, the former prime minister assassinated in 2007, and the daughter of Murtaza Bhutto, himself murdered in 1996, delved into the intricacies of power and religion in Pakistan in her memoir Songs Of Blood And Sword.

She collected accounts from people affected by the 2005 Kashmir earthquake in 8:50am October 8, 2005, and she continues to write for international newspapers and magazines about her unique relationship with Pakistan, a country she can write about with affection and searing anger. The Shadow Of The Crescent Moon casts Pakistan as intense, traumatic and sometimes beautiful. But she worries that it's becoming an even more dangerous and sadder country than it was when she wrote her debut.

“I wrote that book because the situation in Pakistan was really disturbing me,” she remembers. “[Teenage activist] Malala Yousafzai had been attacked, but this was before the Peshawar school massacre and the many other incidents involving innocent children or minorities which have really shaken this country to its core. It’s got more confusing as well, because now everyone is a target.”

The Peshawar massacre ended Pakistan's moratorium on the death penalty, another issue on which Bhutto has been outspoken. She wrote in the Indian newspaper The Hindu this May that it is flawed to think that killing death row convicts will somehow make Pakistan safer. "Since then, we have only had more blood," she noted.

"Executing 287 people in under a year is terrible," says Bhutto. "It can't possibly allow space for justice, fair defence or appeals. The Shadow Of The Crescent Moon was all about how that atmosphere of injustice affects young people, and you just have to look at the news coming out of Pakistan to see they're the ones in the eye of the storm."

The worries that Bhutto had back in 2012 and 2013 have merely amplified. And while authors often – rightly – talk about the power of the novel to affect change, can one book really have that effect?

“Actually I often find the kind of rousing writing that wants to have an influence a bit painful to read. It’s a bit like propaganda, really, if you’re going to write with an ulterior motive. For me, writing is about truthfully observing the world around you on a micro and macro scale.

“That still makes the novel important because it can capture a time and a place. Even if that’s understanding the thoughts of one woman in a small village, that’s a big enough – and important enough – task.”

• Fatima Bhutto is part of the Voices From Around The World seminar at The Literature Forum on Friday, November 6 at 8.30pm

artslife@thenational.ae

UAE currency: the story behind the money in your pockets

Last 10 winners of African Footballer of the Year

2006: Didier Drogba (Chelsea and Ivory Coast)
2007: Frederic Kanoute (Sevilla and Mali)
2008: Emmanuel Adebayor (Arsenal and Togo)
2009: Didier Drogba (Chelsea and Ivory Coast)
2010: Samuel Eto’o (Inter Milan and Cameroon)
2011: Yaya Toure (Manchester City and Ivory Coast)
2012: Yaya Toure (Manchester City and Ivory Coast)
2013: Yaya Toure (Manchester City and Ivory Coast)
2014: Yaya Toure (Manchester City and Ivory Coast)
2015: Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund and Gabon)
2016: Riyad Mahrez (Leicester City and Algeria)

UAE currency: the story behind the money in your pockets
MATCH INFO

South Africa 66 (Tries: De Allende, Nkosi, Reinach (3), Gelant, Steyn, Brits, Willemse; Cons: Jantjies 8) 

Canada 7 (Tries: Heaton; Cons: Nelson)

More from Armen Sarkissian
Dust and sand storms compared

Sand storm

  • Particle size: Larger, heavier sand grains
  • Visibility: Often dramatic with thick "walls" of sand
  • Duration: Short-lived, typically localised
  • Travel distance: Limited 
  • Source: Open desert areas with strong winds

Dust storm

  • Particle size: Much finer, lightweight particles
  • Visibility: Hazy skies but less intense
  • Duration: Can linger for days
  • Travel distance: Long-range, up to thousands of kilometres
  • Source: Can be carried from distant regions
The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

One in nine do not have enough to eat

Created in 1961, the World Food Programme is pledged to fight hunger worldwide as well as providing emergency food assistance in a crisis.

One of the organisation’s goals is the Zero Hunger Pledge, adopted by the international community in 2015 as one of the 17 Sustainable Goals for Sustainable Development, to end world hunger by 2030.

The WFP, a branch of the United Nations, is funded by voluntary donations from governments, businesses and private donations.

Almost two thirds of its operations currently take place in conflict zones, where it is calculated that people are more than three times likely to suffer from malnutrition than in peaceful countries.

It is currently estimated that one in nine people globally do not have enough to eat.

On any one day, the WFP estimates that it has 5,000 lorries, 20 ships and 70 aircraft on the move.

Outside emergencies, the WFP provides school meals to up to 25 million children in 63 countries, while working with communities to improve nutrition. Where possible, it buys supplies from developing countries to cut down transport cost and boost local economies.

 

Our legal columnist

Name: Yousef Al Bahar

Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994

Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers

SPECS

Nissan 370z Nismo

Engine: 3.7-litre V6

Transmission: seven-speed automatic

Power: 363hp

Torque: 560Nm

Price: Dh184,500

PSG's line up

GK: Alphonse Areola (youth academy)

Defence - RB: Dani Alves (free transfer); CB: Marquinhos (€31.4 million); CB: Thiago Silva (€42m); LB: Layvin Kurzawa (€23m)

Midfield - Angel di Maria (€47m); Adrien Rabiot (youth academy); Marco Verratti (€12m)

Forwards - Neymar (€222m); Edinson Cavani (€63m); Kylian Mbappe (initial: loan; to buy: €180m)

Total cost: €440.4m (€620.4m if Mbappe makes permanent move)

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20HyveGeo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abdulaziz%20bin%20Redha%2C%20Dr%20Samsurin%20Welch%2C%20Eva%20Morales%20and%20Dr%20Harjit%20Singh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ECambridge%20and%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ESustainability%20%26amp%3B%20Environment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%20plus%20undisclosed%20grant%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVenture%20capital%20and%20government%3C%2Fp%3E%0A
Dhadak 2

Director: Shazia Iqbal

Starring: Siddhant Chaturvedi, Triptii Dimri 

Rating: 1/5

The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat 

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part one: how cars came to the UAE

 

The Bio

Favourite vegetable: “I really like the taste of the beetroot, the potatoes and the eggplant we are producing.”

Holiday destination: “I like Paris very much, it’s a city very close to my heart.”

Book: “Das Kapital, by Karl Marx. I am not a communist, but there are a lot of lessons for the capitalist system, if you let it get out of control, and humanity.”

Musician: “I like very much Fairuz, the Lebanese singer, and the other is Umm Kulthum. Fairuz is for listening to in the morning, Umm Kulthum for the night.”

The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat 

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Countries recognising Palestine

France, UK, Canada, Australia, Portugal, Belgium, Malta, Luxembourg, San Marino and Andorra

 

Match info

Manchester United 1 (Van de Beek 80') Crystal Palace 3 (Townsend 7', Zaha pen 74' & 85')

Man of the match Wilfried Zaha (Crystal Palace)

Teams

Punjabi Legends Owners: Inzamam-ul-Haq and Intizar-ul-Haq; Key player: Misbah-ul-Haq

Pakhtoons Owners: Habib Khan and Tajuddin Khan; Key player: Shahid Afridi

Maratha Arabians Owners: Sohail Khan, Ali Tumbi, Parvez Khan; Key player: Virender Sehwag

Bangla Tigers Owners: Shirajuddin Alam, Yasin Choudhary, Neelesh Bhatnager, Anis and Rizwan Sajan; Key player: TBC

Colombo Lions Owners: Sri Lanka Cricket; Key player: TBC

Kerala Kings Owners: Hussain Adam Ali and Shafi Ul Mulk; Key player: Eoin Morgan

Venue Sharjah Cricket Stadium

Format 10 overs per side, matches last for 90 minutes

Timeline October 25: Around 120 players to be entered into a draft, to be held in Dubai; December 21: Matches start; December 24: Finals

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E4.0-litre%2C%20flat%20six-cylinder%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3Eseven-speed%20PDK%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E510hp%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E470Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh634%2C200%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
PROFILE OF HALAN

Started: November 2017

Founders: Mounir Nakhla, Ahmed Mohsen and Mohamed Aboulnaga

Based: Cairo, Egypt

Sector: transport and logistics

Size: 150 employees

Investment: approximately $8 million

Investors include: Singapore’s Battery Road Digital Holdings, Egypt’s Algebra Ventures, Uber co-founder and former CTO Oscar Salazar

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

Company%C2%A0profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3Eamana%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2010%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Karim%20Farra%20and%20Ziad%20Aboujeb%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EUAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERegulator%3A%20%3C%2Fstrong%3EDFSA%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinancial%20services%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E85%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESelf-funded%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
War and the virus
Getting%20there%20and%20where%20to%20stay
%3Cp%3EEtihad%20Airways%20operates%20seasonal%20flights%20from%20Abu%20Dhabi%20to%20Nice%20C%C3%B4te%20d'Azur%20Airport.%20Services%20depart%20the%20UAE%20on%20Wednesdays%20and%20Sundays%20with%20outbound%20flights%20stopping%20briefly%20in%20Rome%2C%20return%20flights%20are%20non-stop.%20Fares%20start%20from%20Dh3%2C315%2C%20flights%20operate%20until%20September%2018%2C%202022.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20Radisson%20Blu%20Hotel%20Nice%20offers%20a%20western%20location%20right%20on%20Promenade%20des%20Anglais%20with%20rooms%20overlooking%20the%20Bay%20of%20Angels.%20Stays%20are%20priced%20from%20%E2%82%AC101%20(%24114)%2C%20including%20taxes.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3C%2Fp%3E%0A
Some of Darwish's last words

"They see their tomorrows slipping out of their reach. And though it seems to them that everything outside this reality is heaven, yet they do not want to go to that heaven. They stay, because they are afflicted with hope." - Mahmoud Darwish, to attendees of the Palestine Festival of Literature, 2008

His life in brief: Born in a village near Galilee, he lived in exile for most of his life and started writing poetry after high school. He was arrested several times by Israel for what were deemed to be inciteful poems. Most of his work focused on the love and yearning for his homeland, and he was regarded the Palestinian poet of resistance. Over the course of his life, he published more than 30 poetry collections and books of prose, with his work translated into more than 20 languages. Many of his poems were set to music by Arab composers, most significantly Marcel Khalife. Darwish died on August 9, 2008 after undergoing heart surgery in the United States. He was later buried in Ramallah where a shrine was erected in his honour.