Khalil Gibran is one of Lebanon's greatest exports. His works, touching on universal and spiritual aspects, have been translated into more than 100 languages, making him one of the bestselling poets of all time. The author of The Prophet has been quoted at funerals and weddings, on motivational posters and even in articles about parenting. But besides being an acclaimed poet, author and artist, who was Gibran the man? That's the question Broken Wings tries to answer.
The play, based on Gibran's poetic novel of the same name, will be performed at Dubai Opera this weekend.
It opens with an older Gibran (played by British-Lebanese playwright Nadim Naaman) sitting in his New York office reminiscing about the tragic love story he experienced at 18 years old, while living in Lebanon. The young Gibran (Benjamin Purkiss) falls in love with Selma Karamy (Hannah Qureshi), who is set to marry the nephew of a prominent bishop.
"The process of adapting the book to the stage was one of the most fun parts," Naaman tells The National. "The book has a lot of ingredients that make it suitable for the stage."
Gibran, who died in 1931, wrote the novel almost like a journal in which he addresses his reader. Its short chapters are easily visualised like scenes, each with a specific time and place. Naaman says this gave him the idea to present the story as a musical.
If you listen to it, I don't think you'll realise the music was by two different composers. We're very proud of that, it made us more confident about collaborating again.
"By having the iconic man himself on the stage, it makes the audience aware that this is effectively a true story," he says. "It's him remembering his first love."
Realising there were effectively two timelines in the story, Naaman and co-writer Dana Al Fardan divided the music into two parts. He composed music for the cold, dark scenes set in New York, while Al Fardan took on the scenes in Lebanon that highlight the romance and warmth of the Mediterranean. "We thought it'd be cool to have two composers, two styles weaved together in the story," he says.
Although it was a challenge bringing togther two different musical styles, Naaman says he found the experience exciting. "Our orchestrator, Joe Davison, who will join us again for our Dubai performance, took the two styles and created one sound for Broken Wings," Naaman says. "If you listen to it, I don't think you'll realise the music was by two different composers. We're very proud of that, it made us more confident about collaborating again."
Broken Wings was previously performed in London's West End, making its debut in August 2018. The West End was where Naaman made his career and it felt surreal to return to the space to put on a play he wrote.
"But the main reason it was so memorable is because we had a considerable Middle Eastern turnout, which is special for the West End," he says.
For Naaman, Broken Wings is also about representation. He wanted to produce a real Middle Eastern story but in the style of a western musical, bringing the story to a wider audience. "If you're a Middle Easterner growing up in the United States or the United Kingdom, the only representation on stage is Aladdin, which is fictitious," he says. "Agrabah is not a real place."
He says playing the older Gibran was also a daunting task. "Whenever you have a person this iconic, people tend to have a conception in their minds of how they see him. Middle Easterners are very proud of Gibran and they see him a certain way. The first thing you have to accept is how you're always going to have people who are like 'that's not my idea of Gibran'."
With Gibran facing difficulties in his life, it's a wonder he managed to retain a positive outlook. He was 12 when he emigrated with his mother to the US, seeking a new life after his father was jailed for embezzlement in Lebanon.
"The family lost all their money and were forced to leave Lebanon," Naaman says. "After Gibran returned to Lebanon at 18, he falls in love with a woman he can't be with. Ultimately he goes back to the United States and loses his mother and two siblings to illness. He never really found personal happiness, yet he always sought to teach the world how to be happy and at peace."
Naaman says a lot of people in the Middle East shy away from acknowledging the darker aspects of Gibran's life. His excessive drinking, Naaman says, ultimately led to the poet's death. "He died from cirrhosis of the liver," Naaman says. "Although he was 48 when he died, he had the body of a 70-year-old."
Naaman says he altered the musical when he took it to Lebanon.
"We did some trips to Lebanon, doing research and meeting with various theatre organisations and festivals. We managed to make our shows in Lebanon shorter and snappier, as we didn't have to provide explanation on who Gibran is."
Now in its third year, the show will be given its debut in the UAE.
The cast has been rehearsing at the Sharjah Performing Arts Academy and has conducted workshops and Q&A sessions with students.
Naaman says he has high hopes for the future of theatre in the region as there's an evident demand for shows, which could pave the way for more theatres to be built in the UAE. "We want to help generate the interest," he says.
Talks have begun over taking the play to other parts of the Middle East and Europe.
Broken Wings will be performed at Dubai Opera Friday and Saturday, January 17 and 18. Tickets from Dh295 are available at www.dubaiopera.com
In Full Flight: A Story of Africa and Atonement
John Heminway, Knopff
Results
5pm: Maiden (PA) Dh80,000 (Turf) 1,600m; Winner: Aahid Al Khalediah II, Pat Cosgrave (jockey), Helal Al Alawi (trainer)
5.30pm: Handicap (PA) Dh80,000 (T) 2,200m; Winner: Whistle, Harry Bentley, Abdallah Al Hammadi
6pm: Wathba Stallions Cup - Maiden (PA) Dh70,000 (T) 1,600m; Winner: Alsaied, Szczepan Mazur, Ibrahim Al Hadhrami
6.30pm: Emirates Fillies Classic – Prestige (PA) Dh100,000 (T) 1,600m; Winner: Mumayaza, Antonio Fresu, Eric Lemartinel
7pm: Emirates Colts Classic – Prestige (PA) Dh100,000 (T) 1,600m; Winner: Hameem, Adrie de Vries, Abdallah Al Hammadi
7.30pm: President’s Cup – Group 1 (PA) Dh2,500,000 (T) 2,200m; Winner: Somoud, Richard Mullen, Jean de Roualle
8pm: President’s Cup – Listed (TB) Dh380,000 (T) 1,400m; Winner: Medahim, Richard Mullen, Satish Seemar
Factfile on Garbine Muguruza:
Name: Garbine Muguruza (ESP)
World ranking: 15 (will rise to 5 on Monday)
Date of birth: October 8, 1993
Place of birth: Caracas, Venezuela
Place of residence: Geneva, Switzerland
Height: 6ft (1.82m)
Career singles titles: 4
Grand Slam titles: 2 (French Open 2016, Wimbledon 2017)
Career prize money: $13,928,719
Key findings of Jenkins report
- Founder of the Muslim Brotherhood, Hassan al Banna, "accepted the political utility of violence"
- Views of key Muslim Brotherhood ideologue, Sayyid Qutb, have “consistently been understood” as permitting “the use of extreme violence in the pursuit of the perfect Islamic society” and “never been institutionally disowned” by the movement.
- Muslim Brotherhood at all levels has repeatedly defended Hamas attacks against Israel, including the use of suicide bombers and the killing of civilians.
- Laying out the report in the House of Commons, David Cameron told MPs: "The main findings of the review support the conclusion that membership of, association with, or influence by the Muslim Brotherhood should be considered as a possible indicator of extremism."
What sanctions would be reimposed?
Under ‘snapback’, measures imposed on Iran by the UN Security Council in six resolutions would be restored, including:
- An arms embargo
- A ban on uranium enrichment and reprocessing
- A ban on launches and other activities with ballistic missiles capable of delivering nuclear weapons, as well as ballistic missile technology transfer and technical assistance
- A targeted global asset freeze and travel ban on Iranian individuals and entities
- Authorisation for countries to inspect Iran Air Cargo and Islamic Republic of Iran Shipping Lines cargoes for banned goods
Super 30
Produced: Sajid Nadiadwala and Phantom Productions
Directed: Vikas Bahl
Cast: Hrithik Roshan, Pankaj Tripathi, Aditya Srivastav, Mrinal Thakur
Rating: 3.5 /5
The specs: 2018 Nissan 370Z Nismo
The specs: 2018 Nissan 370Z Nismo
Price, base / as tested: Dh182,178
Engine: 3.7-litre V6
Power: 350hp @ 7,400rpm
Torque: 374Nm @ 5,200rpm
Transmission: Seven-speed automatic
Fuel consumption, combined: 10.5L / 100km
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
RESULTS
5pm: Watha Stallions Cup Handicap (PA) Dh 70,000 (Dirt) 2,000m
Winner: Dalil De Carrere, Bernardo Pinheiro (jockey), Mohamed Daggash (trainer)
5.30pm: Maiden (TB) Dh 70,000 (D) 2,000m
Winner: Miracle Maker, Xavier Ziani, Salem bin Ghadayer
6pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,600m
Winner: Pharitz Al Denari, Bernardo Pinheiro, Mahmood Hussain
6.30pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,600m
Winner: Oss, Jesus Rosales, Abdallah Al Hammadi
7pm: Handicap (PA) Dh 70,000 (D) 1,400m
Winner: ES Nahawand, Fernando Jara, Mohamed Daggash
7.30pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,000m
Winner: AF Almajhaz, Abdul Aziz Al Balushi, Khalifa Al Neyadi
8pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,000m
Winner: AF Lewaa, Bernardo Pinheiro, Qaiss Aboud.
Austrian Grand Prix race timings
Weekend schedule for Austrian Grand Prix - all timings UAE
Friday
Noon-1.30pm First practice
4-5.30pm Second practice
Saturday
1-2pm Final practice
4pm Qualifying
Sunday
4pm Austrian Grand Prix (71 laps)
Schedule:
Sept 15: Bangladesh v Sri Lanka (Dubai)
Sept 16: Pakistan v Qualifier (Dubai)
Sept 17: Sri Lanka v Afghanistan (Abu Dhabi)
Sept 18: India v Qualifier (Dubai)
Sept 19: India v Pakistan (Dubai)
Sept 20: Bangladesh v Afghanistan (Abu Dhabi) Super Four
Sept 21: Group A Winner v Group B Runner-up (Dubai)
Sept 21: Group B Winner v Group A Runner-up (Abu Dhabi)
Sept 23: Group A Winner v Group A Runner-up (Dubai)
Sept 23: Group B Winner v Group B Runner-up (Abu Dhabi)
Sept 25: Group A Winner v Group B Winner (Dubai)
Sept 26: Group A Runner-up v Group B Runner-up (Abu Dhabi)
Sept 28: Final (Dubai)
Killing of Qassem Suleimani
Top goalscorers in Europe
34 goals - Robert Lewandowski (68 points)
34 - Ciro Immobile (68)
31 - Cristiano Ronaldo (62)
28 - Timo Werner (56)
25 - Lionel Messi (50)
*29 - Erling Haaland (50)
23 - Romelu Lukaku (46)
23 - Jamie Vardy (46)
*NOTE: Haaland's goals for Salzburg count for 1.5 points per goal. Goals for Dortmund count for two points per goal.
BMW M5 specs
Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor
Power: 727hp
Torque: 1,000Nm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 10.6L/100km
On sale: Now
Price: From Dh650,000
Ferrari 12Cilindri specs
Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12
Power: 819hp
Torque: 678Nm at 7,250rpm
Price: From Dh1,700,000
Available: Now
Adele: The Stories Behind The Songs
Caroline Sullivan
Carlton Books
MATCH INFO
Barcelona 2
Suarez (10'), Messi (52')
Real Madrid 2
Ronaldo (14'), Bale (72')
SPEC%20SHEET%3A%20NOTHING%20PHONE%20(2)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%206.7%E2%80%9D%20LPTO%20Amoled%2C%202412%20x%201080%2C%20394ppi%2C%20HDR10%2B%2C%20Corning%20Gorilla%20Glass%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Qualcomm%20Snapdragon%208%2B%20Gen%202%2C%20octa-core%3B%20Adreno%20730%20GPU%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F12GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%20128%2F256%2F512GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20Android%2013%2C%20Nothing%20OS%202%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dual%2050MP%20wide%2C%20f%2F1.9%20%2B%2050MP%20ultrawide%2C%20f%2F2.2%3B%20OIS%2C%20auto-focus%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%20%40%2030%2F60fps%2C%201080p%20%40%2030%2F60fps%3B%20live%20HDR%2C%20OIS%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%2032MP%20wide%2C%20f%2F2.5%2C%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%20Full-HD%20%40%2030fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%204700mAh%3B%20full%20charge%20in%2055m%20w%2F%2045w%20charger%3B%20Qi%20wireless%2C%20dual%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Google%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBiometrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Fingerprint%2C%20face%20unlock%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20USB-C%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDurability%3A%3C%2Fstrong%3E%20IP54%2C%20limited%20protection%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dual-nano%20SIM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dark%20grey%2C%20white%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nothing%20Phone%20(2)%2C%20USB-C-to-USB-C%20cable%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%20(UAE)%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dh2%2C499%20(12GB%2F256GB)%20%2F%20Dh2%2C799%20(12GB%2F512GB)%3C%2Fp%3E%0A
UEFA CHAMPIONS LEAGUE FIXTURES
All kick-off times 10.45pm UAE ( 4 GMT) unless stated
Tuesday
Sevilla v Maribor
Spartak Moscow v Liverpool
Manchester City v Shakhtar Donetsk
Napoli v Feyenoord
Besiktas v RB Leipzig
Monaco v Porto
Apoel Nicosia v Tottenham Hotspur
Borussia Dortmund v Real Madrid
Wednesday
Basel v Benfica
CSKA Moscow Manchester United
Paris Saint-Germain v Bayern Munich
Anderlecht v Celtic
Qarabag v Roma (8pm)
Atletico Madrid v Chelsea
Juventus v Olympiakos
Sporting Lisbon v Barcelona
Benefits of first-time home buyers' scheme
- Priority access to new homes from participating developers
- Discounts on sales price of off-plan units
- Flexible payment plans from developers
- Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
- DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
The specs
Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors
Power: Combined output 920hp
Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm
Transmission: 8-speed dual-clutch automatic
Fuel consumption: 11.2L/100km
On sale: Now, deliveries expected later in 2025
Price: expected to start at Dh1,432,000
Four-day collections of TOH
Day Indian Rs (Dh)
Thursday 500.75 million (25.23m)
Friday 280.25m (14.12m)
Saturday 220.75m (11.21m)
Sunday 170.25m (8.58m)
Total 1.19bn (59.15m)
(Figures in millions, approximate)
More from Neighbourhood Watch:
match info
Southampton 0
Arsenal 2 (Nketiah 20', Willock 87')
Red card: Jack Stephens (Southampton)
Man of the match: Rob Holding (Arsenal)
MATCH INFO
Uefa Champions League final:
Who: Real Madrid v Liverpool
Where: NSC Olimpiyskiy Stadium, Kiev, Ukraine
When: Saturday, May 26, 10.45pm (UAE)
TV: Match on BeIN Sports
RESULT
Al Hilal 4 Persepolis 0
Khribin (31', 54', 89'), Al Shahrani 40'
Red card: Otayf (Al Hilal, 49')
The Transfiguration
Director: Michael O’Shea
Starring: Eric Ruffin, Chloe Levine
Three stars
