Nasser Shorbaji, also known as Chyno with a Why, has released a new album, ‘Mamluk.’ Warner Music Middle East
Nasser Shorbaji, also known as Chyno with a Why, has released a new album, ‘Mamluk.’ Warner Music Middle East
Nasser Shorbaji, also known as Chyno with a Why, has released a new album, ‘Mamluk.’ Warner Music Middle East
Nasser Shorbaji, also known as Chyno with a Why, has released a new album, ‘Mamluk.’ Warner Music Middle East

Love and hate in Beirut: How Chyno with a Why?'s powerful album explores the migrant experience


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

Nasser Shorbaji wasn't necessarily looking for the spotlight.

The Filipino-Syrian rapper and producer, who performs under the stage name Chyno with a Why?, played a major behind-the-scenes role in developing Lebanon's hip-hop community.

On the ground, he co-founded The Arena, a battle rap series for which regional hip-hop acts spar it out at various locations across Beirut.

In the studio, he mentored and managed a series of promising talents, including Jordanian-Palestinian rapper The Synaptik.

It was the latter who, unknowingly, was responsible for allowing Shorbaji to shine in his own light.

After completing a solid set at Dubai hip-hop, streetwear and lifestyle festival SoleDXB in 2018, Shorbaji was due to meet with executives from Warner Music Middle East.

With The Synaptik's debut album Om Al Mawjat making waves in the region at the time, Shorbaji figured his client would be snapped up as Warner Music Middle East's first official signing.

But it turned out they wanted Chyno with a Why? to be the label's flagship artist all along.

“This all came as a surprise,” Shorbaji tells The National. “I was totally focused on getting my artist a deal. I continued working with Warner Music on other things until one day they said, ‘Well, what about you?’”

A one-man band

It may sound serendipitous but the record executives knew what they were doing.

By signing Shorbaji, they secured the killer combination of an experienced artist, producer, manager and promoter.

More importantly, they could kick off Warner Music Middle East’s launch into the Arab world with a talent that represented the dynamism and tenacity coursing through the regional music scene.

These qualities are all over Shorbaji’s new record Mamluk, the first official album to be released by the label.

It is a vibrant and taut collection of Arabic and English songs in which Shorbaji tackles pertinent issues that range from discrimination and mass commercialism to his own multicultural background.

While these topics are discussed in his debut solo album Making Music to Feel at Home, released in 2015, as well as in his work with respected Lebanese hip-hop crew Fareeq El Atrash, Mamluk stands out for its polished production and anthemic tracks.

“I didn’t necessarily change my art form because I signed with the label,” Shorbaji says of the more accessible sounds. “I was already working on the album when that happened and the direction I was going in had me working with different producers. I just wanted to add a couple of bangers to the album.”

They might sound club-ready, but these tracks aren’t hedonistic at their core.

Powered by slinky beats and spidery strings, the bouncy Fresh Money is tempered by lyrics detailing how cash has increasingly become one of the racial fault lines across the Middle East.

“I talk a lot about money in the album, more than I ever did before. It’s not because of a personal interest, but down to how it always was the objective of a lot of migrants all over the world,” he says.

“This goal created a superiority complex in many parts of the Arab world. People see migrants working lesser jobs and that creates an arrogant attitude of being lesser than them.

“But a lot of the time, we Syrians and Lebanese do the exact same thing and travel to the West to find work to feed our families. Fresh Money is me trying to connect the dots.”

A complicated relationship with Lebanon

Born in Damascus to a Syrian father and Filipino mother, Shorbaji lived in Saudi Arabia, where his father found work, before moving to the Philippines to escape the Syrian conflict, and then Spain to study. The rapper now lives in Lebanon, where he works as an independent artist.

Now in the seventh year of his stint in Beirut, Shorbaji hails the city’s creative energy – in spite of suffering casual racism because of his mixed heritage.

It is all laid out in the powerful Russian Roulette.

With an accompanying music video that was shot in the Philippines, he claps back at ignorance with the searing wordplay that made The Arena so thrilling.

"I don't rep any country, I rep this whole continent," he sneers in Arabic verse. "Syria's in my blood, racism is in your blood. Always knocking on wood, [you] might as well be a carpenter."

But how does Shorbaji reconcile his lyrical attachment to Lebanon, a place offering him opportunities, even though some may view him as an outsider?

“I have a lot of love for Lebanon, especially Beirut. And if you don't have love for something then you don’t feel anger towards it, you just feel indifference and I don’t have that,” he says.

Besides, Shorbaji says, there is no Chyno with a Why? without Beirut.

“You know that stereotypical phrase ‘hip-hop raised me?’ Well, for me, it is literal because I couldn’t assimilate in any environment without being from that environment.

"I always made friends and connections through hip-hop and I have a certain appreciation for Lebanon for embracing me as who I am on that level," he says.

“I have a core group of people here that love me, regardless. I always keep them in mind and that keeps me motivated.”

What can victims do?

Always use only regulated platforms

Stop all transactions and communication on suspicion

Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)

Report to local authorities

Warn others to prevent further harm

Courtesy: Crystal Intelligence

The biog

Favourite colour: Brown

Favourite Movie: Resident Evil

Hobbies: Painting, Cooking, Imitating Voices

Favourite food: Pizza

Trivia: Was the voice of three characters in the Emirati animation, Shaabiyat Al Cartoon

Some of Darwish's last words

"They see their tomorrows slipping out of their reach. And though it seems to them that everything outside this reality is heaven, yet they do not want to go to that heaven. They stay, because they are afflicted with hope." - Mahmoud Darwish, to attendees of the Palestine Festival of Literature, 2008

His life in brief: Born in a village near Galilee, he lived in exile for most of his life and started writing poetry after high school. He was arrested several times by Israel for what were deemed to be inciteful poems. Most of his work focused on the love and yearning for his homeland, and he was regarded the Palestinian poet of resistance. Over the course of his life, he published more than 30 poetry collections and books of prose, with his work translated into more than 20 languages. Many of his poems were set to music by Arab composers, most significantly Marcel Khalife. Darwish died on August 9, 2008 after undergoing heart surgery in the United States. He was later buried in Ramallah where a shrine was erected in his honour.

Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
Five famous companies founded by teens

There are numerous success stories of teen businesses that were created in college dorm rooms and other modest circumstances. Below are some of the most recognisable names in the industry:

  1. Facebook: Mark Zuckerberg and his friends started Facebook when he was a 19-year-old Harvard undergraduate. 
  2. Dell: When Michael Dell was an undergraduate student at Texas University in 1984, he started upgrading computers for profit. He starting working full-time on his business when he was 19. Eventually, his company became the Dell Computer Corporation and then Dell Inc. 
  3. Subway: Fred DeLuca opened the first Subway restaurant when he was 17. In 1965, Mr DeLuca needed extra money for college, so he decided to open his own business. Peter Buck, a family friend, lent him $1,000 and together, they opened Pete’s Super Submarines. A few years later, the company was rebranded and called Subway. 
  4. Mashable: In 2005, Pete Cashmore created Mashable in Scotland when he was a teenager. The site was then a technology blog. Over the next few decades, Mr Cashmore has turned Mashable into a global media company.
  5. Oculus VR: Palmer Luckey founded Oculus VR in June 2012, when he was 19. In August that year, Oculus launched its Kickstarter campaign and raised more than $1 million in three days. Facebook bought Oculus for $2 billion two years later.

Paris Can Wait
Dir: Eleanor Coppola
Starring: Alec Baldwin, Diane Lane, Arnaud Viard
Two stars

The Bio

Favourite vegetable: “I really like the taste of the beetroot, the potatoes and the eggplant we are producing.”

Holiday destination: “I like Paris very much, it’s a city very close to my heart.”

Book: “Das Kapital, by Karl Marx. I am not a communist, but there are a lot of lessons for the capitalist system, if you let it get out of control, and humanity.”

Musician: “I like very much Fairuz, the Lebanese singer, and the other is Umm Kulthum. Fairuz is for listening to in the morning, Umm Kulthum for the night.”

The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat 

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Read part one: how cars came to the UAE

MOUNTAINHEAD REVIEW

Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman

Director: Jesse Armstrong

Rating: 3.5/5

Ahmed Raza

UAE cricket captain

Age: 31

Born: Sharjah

Role: Left-arm spinner

One-day internationals: 31 matches, 35 wickets, average 31.4, economy rate 3.95

T20 internationals: 41 matches, 29 wickets, average 30.3, economy rate 6.28

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part one: how cars came to the UAE

 

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Volvo ES90 Specs

Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)

Power: 333hp, 449hp, 680hp

Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm

On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region

Price: Exact regional pricing TBA

UAE currency: the story behind the money in your pockets
The%C2%A0specs%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E2-litre%204-cylinder%20mild%20hybrid%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E7-speed%20S%20tronic%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E265hp%20%2F%20195kW%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20370Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh260%2C000%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20now%3C%2Fp%3E%0A
BACK%20TO%20ALEXANDRIA
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ETamer%20Ruggli%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3ENadine%20Labaki%2C%20Fanny%20Ardant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
MATCH INFO

Juventus 1 (Dybala 45')

Lazio 3 (Alberto 16', Lulic 73', Cataldi 90 4')

Red card: Rodrigo Bentancur (Juventus)

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20HyveGeo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abdulaziz%20bin%20Redha%2C%20Dr%20Samsurin%20Welch%2C%20Eva%20Morales%20and%20Dr%20Harjit%20Singh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ECambridge%20and%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ESustainability%20%26amp%3B%20Environment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%20plus%20undisclosed%20grant%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVenture%20capital%20and%20government%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Raha%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Kuwait%2FSaudi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Tech%20Logistics%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2414%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Soor%20Capital%2C%20eWTP%20Arabia%20Capital%2C%20Aujan%20Enterprises%2C%20Nox%20Management%2C%20Cedar%20Mundi%20Ventures%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%20166%3C%2Fp%3E%0A
Global state-owned investor ranking by size

1.

United States

2.

China

3.

UAE

4.

Japan

5

Norway

6.

Canada

7.

Singapore

8.

Australia

9.

Saudi Arabia

10.

South Korea

Zodi%20%26%20Tehu%3A%20Princes%20Of%20The%20Desert
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EEric%20Barbier%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EYoussef%20Hajdi%2C%20Nadia%20Benzakour%2C%20Yasser%20Drief%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UK-EU trade at a glance

EU fishing vessels guaranteed access to UK waters for 12 years

Co-operation on security initiatives and procurement of defence products

Youth experience scheme to work, study or volunteer in UK and EU countries

Smoother border management with use of e-gates

Cutting red tape on import and export of food

Specs

Engine: 51.5kW electric motor

Range: 400km

Power: 134bhp

Torque: 175Nm

Price: From Dh98,800

Available: Now

Pros%20and%20cons%20of%20BNPL
%3Cp%3E%3Cstrong%3EPros%3C%2Fstrong%3E%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cul%3E%0A%3Cli%3EEasy%20to%20use%20and%20require%20less%20rigorous%20credit%20checks%20than%20traditional%20credit%20options%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EOffers%20the%20ability%20to%20spread%20the%20cost%20of%20purchases%20over%20time%2C%20often%20interest-free%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EConvenient%20and%20can%20be%20integrated%20directly%20into%20the%20checkout%20process%2C%20useful%20for%20online%20shopping%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EHelps%20facilitate%20cash%20flow%20planning%20when%20used%20wisely%0D%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECons%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cul%3E%0A%3Cli%3EThe%20ease%20of%20making%20purchases%20can%20lead%20to%20overspending%20and%20accumulation%20of%20debt%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EMissing%20payments%20can%20result%20in%20hefty%20fees%20and%2C%20in%20some%20cases%2C%20high%20interest%20rates%20after%20an%20initial%20interest-free%20period%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EFailure%20to%20make%20payments%20can%20impact%20credit%20score%20negatively%0D%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ERefunds%20can%20be%20complicated%20and%20delayed%0D%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3E%3Cem%3ECourtesy%3A%20Carol%20Glynn%3C%2Fem%3E%3C%2Fp%3E%0A
War and the virus
UAE currency: the story behind the money in your pockets