In a rap scene dominated by men, women's voices are starting to make waves in Morocco.
Houda Abouz, 24, who majors in film studies at a university in the northern city of Tetouan, has long been fascinated by hip-hop and, encouraged by friends, she picked up a mic and began to perform.
In January, she appeared on the track Hors Serie, performing alongside three of Morocco's biggest male rap stars – ElGrande Toto, Don Bigg and Draganov.
The accompanying music video has been viewed more than 16 million times on YouTube – a reflection of the popularity the genre enjoys across the North African kingdom – and its success has encouraged Abouz to go it alone.
In February, she released her debut single KickOff, in which she rails against a society she says does not offer women equal opportunities.
"I am a self-made artist and I write my own lyrics, speaking my mind," she said, speaking from the capital Rabat.
"Rap is my passion and my defence mechanism in a patriarchal society," added Abouz, who goes by the name Khtek, meaning "your sister".
Her lyrics, delivered in Moroccan Arabic with phrases of French or English thrown in, often focus on societal themes.
Abouz is not alone. Fellow Moroccan female hip-hop star, Manal, has enjoyed success with hit song Slay, which has been viewed 44 million times on YouTube.
Abouz, who describes herself as a feminist, said she was influenced by the pro-democracy protests that shook Morocco in 2011 during the Arab uprisings.
However, she said her music did not serve a political agenda but gave "a taste of the street and of deep Morocco".
Men's prevalence in the world of rap reflected Morocco's society, she said, but her work tries to seize back the narrative for women.
As she sings in KickOff: "I write better than you, though you think I'm just a girl."
UAE currency: the story behind the money in your pockets
More coverage from the Future Forum
Mohammed bin Zayed Majlis
Read more about the coronavirus
Zayed Sustainability Prize
Killing of Qassem Suleimani
Mobile phone packages comparison
Mohammed bin Zayed Majlis
More from Neighbourhood Watch:
The specs: 2017 Dodge Ram 1500 Laramie Longhorn
Price, base / as tested: Dhxxx
Engine: 5.7L V8
Transmission: Eight-speed automatic
Power: 395hp @ 5,600rpm
Torque: 556Nm @ 3,950rpm
Fuel economy, combined: 12.7L / 100km
MATCH INFO
Uefa Champions League semi-final, first leg
Barcelona v Liverpool, Wednesday, 11pm (UAE).
Second leg
Liverpool v Barcelona, Tuesday, May 7, 11pm
Games on BeIN Sports
Killing of Qassem Suleimani
Avengers: Endgame
Directors: Anthony Russo, Joe Russo
Starring: Robert Downey Jr, Chris Evans, Scarlett Johansson, Chris Hemsworth, Josh Brolin
4/5 stars
More from Neighbourhood Watch:
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
IF YOU GO
The flights
FlyDubai flies direct from Dubai to Skopje in five hours from Dh1,314 return including taxes. Hourly buses from Skopje to Ohrid take three hours.
The tours
English-speaking guided tours of Ohrid town and the surrounding area are organised by Cultura 365; these cost €90 (Dh386) for a one-day trip including driver and guide and €100 a day (Dh429) for two people.
The hotels
Villa St Sofija in the old town of Ohrid, twin room from $54 (Dh198) a night.
St Naum Monastery, on the lake 30km south of Ohrid town, has updated its pilgrims' quarters into a modern 3-star hotel, with rooms overlooking the monastery courtyard and lake. Double room from $60 (Dh 220) a night.
Killing of Qassem Suleimani
Killing of Qassem Suleimani
Killing of Qassem Suleimani
Company Profile
Founders: Tamara Hachem and Yazid Erman
Based: Dubai
Launched: September 2019
Sector: health technology
Stage: seed
Investors: Oman Technology Fund, angel investor and grants from Sharjah's Sheraa and Ma'an Abu Dhabi
