Musician Khyam Allami, who is completing a PhD in composition at the Royal Birmingham Conservatoire, has released two music-making apps. Courtesy Khyam Allami
Musician Khyam Allami, who is completing a PhD in composition at the Royal Birmingham Conservatoire, has released two music-making apps. Courtesy Khyam Allami
Musician Khyam Allami, who is completing a PhD in composition at the Royal Birmingham Conservatoire, has released two music-making apps. Courtesy Khyam Allami
Musician Khyam Allami, who is completing a PhD in composition at the Royal Birmingham Conservatoire, has released two music-making apps. Courtesy Khyam Allami

How composer Khyam Allami is tackling cultural bias by creating tools to make non-western music


  • English
  • Arabic

Iraqi-British musician Khyam Allami began to study the oud at the age of 23, after years of learning guitar, bass and drums. The composer, who is now completing a PhD in composition at the Royal Birmingham Conservatoire, says that biases are deeply ingrained – even in modern music-making.

In an era when musicians and composers are increasingly dependent on digital apparatus, he says the dearth of tools catering to musicians working in traditions that use microtones, rather than the classical western 12-tone octave, reveals a deeply ingrained bias stemming from the supremacy of western music theory.

Introducing Leimma and Apotome

Frustrated by the way this bias has shaped global perceptions of what music is – and in turn limited how many musicians think and what they can do – Allami decided to take matters into his own hands, by launching two new purpose-built tools, Leimma and Apotome, named after Ancient Greek musical terms. The apps, developed in collaboration with Counterpoint the creative studio, run by Tero Parviainen and Samuel Diggins, were released last Friday as part of CTM Festival, an annual music and visual arts event in Berlin, which is taking place online until Sunday, February 14.

"I think that this supremacist narrative does exist, and rather than just writing some articles or doing a video essay to try and confront that narrative, I decided that creating tools musicians and anybody with a little bit of interest in music can use would be a far better way of encouraging a discussion within the wider communities, especially among musicians who are interested in their own or other non-western cultures," he says.

Leimma and Apotome work in tandem. Leimma is a tool for exploring different tuning systems, and the modes and scales they use. Musicians can experiment with scales from African, Middle Eastern, Chinese, Indian, Indonesian and Turkish traditions, and also create their own. Apotome builds on these systems to generate compositions based on the user's parameters and instructions.

Leimma interface, created by Khyam Allami
Leimma interface, created by Khyam Allami

Allami has also organised a series of events at the festival that demonstrate the potential of the apps for individual and collaborative composition and performance. On Tuesday, January 26, he will give a talk entitled Repressed Possibilities, introducing Apotome and the issues surrounding microtonal music.

It will be followed by performances by Wahono, an Indonesian producer and sound artist based in Jakarta; Deena Abdelwahed, a Tunisian producer and DJ who lives in Toulouse; and Slikback, a Kenyan DJ and producer who lives in Kampala.

On Wednesday, January 27, Allami will participate in a panel discussion, Dismantling Western Bias in Music Software and Music Education, followed by live-streamed concerts led by Allami and New York composer Faten Kanaan. They will use Apotome to generate live compositions and relay them to four synth musicians, who will modulate their sounds and timbres, accompanied by acoustic improvisation by cellist Lucy Railton.

In addition, a 24-hour live stream is running until the festival ends, playing compositions created in Apotome and accompanied by computer-­generated visuals. Anyone interested in participating can use Apotome to create their own compositions and add them to the community pool to be included in the stream. Audiences can also sign up for a live slot in which to generate compositions that will be relayed in real time.

The liberation of musicians

Given that Allami launched Leimma and Apotome to liberate musicians and composers who feel constrained by the dominance of western music theory, both are free to use and run in a web browser, making them accessible to anyone with a laptop and the internet.

"What I realised is that all this time in my creative lifespan, I've been searching for a creative freedom that I couldn't have when dealing with digital tools or modern musical electronic tools," Allami says. "There are these very philosophical ideas about what it means to be free as a creative person today, in 2021, with all of these tools at our disposal, all of this technology at our disposal. I did not feel free, in any way, creatively."

Apotome interface by Khyam Allami
Apotome interface by Khyam Allami

Young Arab and non-western musicians who want to create music rooted in their own cultures often have to choose between studying a traditional acoustic instrument and making western-style music online, Allami says. "The tools are not there for someone to be in the middle, between having the interest in modern tools and modern sounds, and having the interest in their own culture and their own identity.

"I know that this is a huge problem in the Arab world, and it's a big problem when we think about music education, but I'm 100 per cent sure that it's exactly the same for young Iranian, Indian, Indonesian and African musicians."

From Arabic maqams to Indian ragas

The applications will allow users to switch from one tuning system to another mid-composition, a common feature of traditional melodies such as Arabic maqams and Indian ragas, but a practice not commonly found in western classical music. For those new to non-western musical traditions, the tools also provide much-needed context.

The word 'decolonised' has become a bit of a buzzword and slightly lost its meaning, but in a way that's what these tools are trying to do

Existing online tools that allow musicians to work with microtonal tuning systems don’t provide information on how they are traditionally used, Allami explains, meaning that compositions made with them often sound strange or out of tune. Apotome generates compositions that take into account the traditional base notes and ornaments, allowing composers to get a sense of the way traditional melodies are formed.

“By doing that, you get an immediate feeling for what that subset means, so you feel a sense of context. Then the system generates all these different melodies depending on the parameters that you select, which are mostly done by sliders or check boxes.”

The tools have helped him to radicalise his own approach to composing. "The word 'decolonised' has become a bit of a buzzword and slightly lost its meaning, but in a way that's what these tools are trying to do. It really is about identity, and about being able to represent oneself and to challenge one's identity, and to break the rules and formations that are imposed on those identities by local culture and by international culture."

Allami is hopeful that Leimma and Apotome will prove to be useful educational tools. "When you read about microtonality, when you read about tuning, you only ever come across numbers and mathematical ratios," he says.

"It's very rare to have something that's interactive, where you can actually hear the difference, let alone something that allows you to compare the difference … I think it's going to make teaching non-western music theory a lot easier, especially when it comes to talking about pitch and melody. I think it's going to be incredibly simple and incredibly powerful."

The tools and the live stream from the CTM Festival can be accessed at www.isartum.net

The Details

Kabir Singh

Produced by: Cinestaan Studios, T-Series

Directed by: Sandeep Reddy Vanga

Starring: Shahid Kapoor, Kiara Advani, Suresh Oberoi, Soham Majumdar, Arjun Pahwa

Rating: 2.5/5 

BMW%20M4%20Competition
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.0%20twin-turbo%20inline%20six-cylinder%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%3C%2Fstrong%3E%20eight-speed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E503hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20600Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20from%20Dh617%2C600%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%0D%3C%2Fp%3E%0A
How to wear a kandura

Dos

  • Wear the right fabric for the right season and occasion 
  • Always ask for the dress code if you don’t know
  • Wear a white kandura, white ghutra / shemagh (headwear) and black shoes for work 
  • Wear 100 per cent cotton under the kandura as most fabrics are polyester

Don’ts 

  • Wear hamdania for work, always wear a ghutra and agal 
  • Buy a kandura only based on how it feels; ask questions about the fabric and understand what you are buying
The specs
  • Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
  • Power: 640hp
  • Torque: 760nm
  • On sale: 2026
  • Price: Not announced yet
THE CLOWN OF GAZA

Director: Abdulrahman Sabbah 

Starring: Alaa Meqdad

Rating: 4/5

The Outsider

Stephen King, Penguin

Mina Cup winners

Under 12 – Minerva Academy

Under 14 – Unam Pumas

Under 16 – Fursan Hispania

Under 18 – Madenat

UAE currency: the story behind the money in your pockets
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Fanney Khan

Producer: T-Series, Anil Kapoor Productions, ROMP, Prerna Arora

Director: Atul Manjrekar

Cast: Anil Kapoor, Aishwarya Rai, Rajkummar Rao, Pihu Sand

Rating: 2/5 

The Settlers

Director: Louis Theroux

Starring: Daniella Weiss, Ari Abramowitz

Rating: 5/5

The Baghdad Clock

Shahad Al Rawi, Oneworld

MATCH INFO

Manchester United v Manchester City, Wednesday, 11pm (UAE)

Match is on BeIN Sports

ESSENTIALS

The flights

Emirates flies from Dubai to Phnom Penh via Yangon from Dh2,700 return including taxes. Cambodia Bayon Airlines and Cambodia Angkor Air offer return flights from Phnom Penh to Siem Reap from Dh250 return including taxes. The flight takes about 45 minutes.

The hotels

Rooms at the Raffles Le Royal in Phnom Penh cost from $225 (Dh826) per night including taxes. Rooms at the Grand Hotel d'Angkor cost from $261 (Dh960) per night including taxes.

The tours

A cyclo architecture tour of Phnom Penh costs from $20 (Dh75) per person for about three hours, with Khmer Architecture Tours. Tailor-made tours of all of Cambodia, or sites like Angkor alone, can be arranged by About Asia Travel. Emirates Holidays also offers packages. 

Planes grounded by coronavirus

British Airways: Cancels all direct flights to and from mainland China 

Hong Kong-based Cathay Pacific: Cutting capacity to/from mainland China by 50 per cent from Jan. 30

Chicago-based United Airlines: Reducing flights to Beijing, Shanghai, and Hong Kong

Ai Seoul:  Suspended all flights to China

Finnair: Suspending flights to Nanjing and Beijing Daxing until the end of March

Indonesia's Lion Air: Suspending all flights to China from February

South Korea's Asiana Airlines,  Jeju Air  and Jin Air: Suspend all flights

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Specs

Engine: Dual-motor all-wheel-drive electric

Range: Up to 610km

Power: 905hp

Torque: 985Nm

Price: From Dh439,000

Available: Now

MATCH SCHEDULE

Uefa Champions League semi-final, first leg
Tuesday, April 24 (10.45pm)

Liverpool v Roma

Wednesday, April 25
Bayern Munich v Real Madrid (10.45pm)

Europa League semi-final, first leg
Thursday, April 26

Arsenal v Atletico Madrid (11.05pm)
Marseille v Salzburg (11.05pm)

LA LIGA FIXTURES

Friday Athletic Bilbao v Celta Vigo (Kick-off midnight UAE)

Saturday Levante v Getafe (5pm), Sevilla v Real Madrid (7.15pm), Atletico Madrid v Real Valladolid (9.30pm), Cadiz v Barcelona (midnight)

Sunday Granada v Huesca (5pm), Osasuna v Real Betis (7.15pm), Villarreal v Elche (9.30pm), Alaves v Real Sociedad (midnight)

Monday Eibar v Valencia (midnight)

EA Sports FC 25
INFO

Visit www.wtatennis.com for more information

 

What is Folia?

Prince Khaled bin Alwaleed bin Talal's new plant-based menu will launch at Four Seasons hotels in Dubai this November. A desire to cater to people looking for clean, healthy meals beyond green salad is what inspired Prince Khaled and American celebrity chef Matthew Kenney to create Folia. The word means "from the leaves" in Latin, and the exclusive menu offers fine plant-based cuisine across Four Seasons properties in Los Angeles, Bahrain and, soon, Dubai.

Kenney specialises in vegan cuisine and is the founder of Plant Food Wine and 20 other restaurants worldwide. "I’ve always appreciated Matthew’s work," says the Saudi royal. "He has a singular culinary talent and his approach to plant-based dining is prescient and unrivalled. I was a fan of his long before we established our professional relationship."

Folia first launched at The Four Seasons Hotel Los Angeles at Beverly Hills in July 2018. It is available at the poolside Cabana Restaurant and for in-room dining across the property, as well as in its private event space. The food is vibrant and colourful, full of fresh dishes such as the hearts of palm ceviche with California fruit, vegetables and edible flowers; green hearb tacos filled with roasted squash and king oyster barbacoa; and a savoury coconut cream pie with macadamia crust.

In March 2019, the Folia menu reached Gulf shores, as it was introduced at the Four Seasons Hotel Bahrain Bay, where it is served at the Bay View Lounge. Next, on Tuesday, November 1 – also known as World Vegan Day – it will come to the UAE, to the Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach and the Four Seasons DIFC, both properties Prince Khaled has spent "considerable time at and love". 

There are also plans to take Folia to several more locations throughout the Middle East and Europe.

While health-conscious diners will be attracted to the concept, Prince Khaled is careful to stress Folia is "not meant for a specific subset of customers. It is meant for everyone who wants a culinary experience without the negative impact that eating out so often comes with."

BMW M5 specs

Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor

Power: 727hp

Torque: 1,000Nm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 10.6L/100km

On sale: Now

Price: From Dh650,000