'Bint Zghiri' (Little Girl) is a tribute to Lebanon's youth and aims to be an anthem of hope through its troubled and uncertain present. Layal Halabi
'Bint Zghiri' (Little Girl) is a tribute to Lebanon's youth and aims to be an anthem of hope through its troubled and uncertain present. Layal Halabi
'Bint Zghiri' (Little Girl) is a tribute to Lebanon's youth and aims to be an anthem of hope through its troubled and uncertain present. Layal Halabi
'Bint Zghiri' (Little Girl) is a tribute to Lebanon's youth and aims to be an anthem of hope through its troubled and uncertain present. Layal Halabi

'Bint Zghiri': Lebanese musicians in Dubai unite to create anthem of 'hope' for Beirut


Razmig Bedirian
  • English
  • Arabic

A group of Lebanese musicians living in Dubai have come together to write a song dedicated to Beirut.

Entitled Bint Zghiri (Little Girl), the song – that features DD Foxx, Angi, Rita Mikhael and Joe Koueik – aims to be an anthem of hope as Lebanon faces challenging times.

"The idea for the song only started last week," says Layal Halabi, who is better known by her musical moniker, DD Foxx. "At first, I was not thinking about writing a song for Lebanon. We were only thinking about how to help with donations and with fund-raising efforts and initiatives. We're still doing fund-raising."

Last month's explosions in Beirut sent shock waves throughout the world. People have been rallying to help those affected by the blasts, and a number of initiatives have been set up to send aid to the city.

For many people living in Lebanon – a country that has endured an economic crisis due to years of government corruption – the incident was the final straw and a signal that things need to change. But confidence in the future still remains low.

“After what happened it has been difficult for people to be positive,” Halabi says. “Many have lost hope. We wanted the song to be a small message of encouragement. To give hope in the future and show that things will be OK.”

As the song begins with a melancholic piano lilt and the sound of violins, an accompanying video shows the devastating effects of the blasts.

The video uses footage taken by Lebanese filmmakers Elie Fahed and Jhony Azeir.

“A little girl dreams to hope, she blows out the candle and draws her dreams,” Halabi sings in Arabic, before Angi continues: “Fire and terror kidnapped time. The dream is gone and hope is lost.”

Halabi says her family helped with the song. Her father, Bassem, wrote the lyrics and her sister, Dana, edited the video.

“I write lyrics in English. I’ve never written lyrics in Arabic,” Halabi says. “I called up my dad and explained what we wanted to say with the song and he wrote the lyrics.”

Later in the piece, Koueik sings: “Darkness came and covered everyone. No, don’t be scared, little one.”

Then Mikhael takes over with: "We're all going to stand with you to rebuild and restore the dream. We're all going to be with you until the unjust leave." The four musicians conclude the song with "Lebanon is ours and yours."

Halabi says the song is the first time she has publicly sung in Arabic. "I was a little bit worried at first, but I was not too concerned with how I was going to be judged on my voice," she says. "My concern was to just project a message. I think it came out OK in the end. I did my best."

Dubai-based Lebanese musician Layal Halabi at Beirut's Mar Mikhael. The area, which is famous for its stunning architecture, has been heavily damaged from last month's blast. Layal Halabi
Dubai-based Lebanese musician Layal Halabi at Beirut's Mar Mikhael. The area, which is famous for its stunning architecture, has been heavily damaged from last month's blast. Layal Halabi

Halabi had not met the other musicians before. After being connected through a mutual friend, they met for the first time on the day of the recording.

“They are all lovely and humble and have beautiful voices,” Halabi says of her collaborators.

The music video accompanying Bint Zghiri has already raked in tens of thousands of views on Instagram.

"I'm glad it's being shared," Halabi says. "Because it means its message of hope is getting across."

Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
UAE currency: the story behind the money in your pockets
The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat 

GOLF’S RAHMBO

- 5 wins in 22 months as pro
- Three wins in past 10 starts
- 45 pro starts worldwide: 5 wins, 17 top 5s
- Ranked 551th in world on debut, now No 4 (was No 2 earlier this year)
- 5th player in last 30 years to win 3 European Tour and 2 PGA Tour titles before age 24 (Woods, Garcia, McIlroy, Spieth)

The specs

Price, base / as tested Dh1,100,000 (est)

Engine 5.2-litre V10

Gearbox seven-speed dual clutch

Power 630bhp @ 8,000rpm

Torque 600Nm @ 6,500rpm

Fuel economy, combined 15.7L / 100km (est) 

The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

How much sugar is in chocolate Easter eggs?
  • The 169g Crunchie egg has 15.9g of sugar per 25g serving, working out at around 107g of sugar per egg
  • The 190g Maltesers Teasers egg contains 58g of sugar per 100g for the egg and 19.6g of sugar in each of the two Teasers bars that come with it
  • The 188g Smarties egg has 113g of sugar per egg and 22.8g in the tube of Smarties it contains
  • The Milky Bar white chocolate Egg Hunt Pack contains eight eggs at 7.7g of sugar per egg
  • The Cadbury Creme Egg contains 26g of sugar per 40g egg

Personalities on the Plate: The Lives and Minds of Animals We Eat

Barbara J King, University of Chicago Press 

Specs

Engine: 51.5kW electric motor

Range: 400km

Power: 134bhp

Torque: 175Nm

Price: From Dh98,800

Available: Now

The White Lotus: Season three

Creator: Mike White

Starring: Walton Goggins, Jason Isaacs, Natasha Rothwell

Rating: 4.5/5

Easter%20Sunday
%3Cp%3EDirector%3A%20Jay%20Chandrasekhar%3Cbr%3EStars%3A%20Jo%20Koy%2C%20Tia%20Carrere%2C%20Brandon%20Wardell%2C%20Lydia%20Gaston%3Cbr%3ERating%3A%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
While you're here
The five pillars of Islam
The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Read part one: how cars came to the UAE

Company%C2%A0profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ETuhoon%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EYear%20started%3A%20%3C%2Fstrong%3EJune%202021%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%20%3C%2Fstrong%3EFares%20Ghandour%2C%20Dr%20Naif%20Almutawa%2C%20Aymane%20Sennoussi%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ERiyadh%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3Ehealth%20care%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESize%3A%20%3C%2Fstrong%3E15%20employees%2C%20%24250%2C000%20in%20revenue%0D%3Cbr%3EI%3Cstrong%3Envestment%20stage%3A%20s%3C%2Fstrong%3Eeed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EWamda%20Capital%2C%20Nuwa%20Capital%2C%20angel%20investors%3C%2Fp%3E%0A
Getting%20there%20
%3Cp%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.thenationalnews.com%2Ftravel%2F2023%2F01%2F12%2Fwhat-does-it-take-to-be-cabin-crew-at-one-of-the-worlds-best-airlines-in-2023%2F%22%20target%3D%22_self%22%3EEtihad%20Airways%20%3C%2Fa%3Eflies%20daily%20to%20the%20Maldives%20from%20Abu%20Dhabi.%20The%20journey%20takes%20four%20hours%20and%20return%20fares%20start%20from%20Dh3%2C995.%20Opt%20for%20the%203am%20flight%20and%20you%E2%80%99ll%20land%20at%206am%2C%20giving%20you%20the%20entire%20day%20to%20adjust%20to%20island%20time.%20%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERound%20trip%20speedboat%20transfers%20to%20the%20resort%20are%20bookable%20via%20Anantara%20and%20cost%20%24265%20per%20person.%20%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
Related
Long read

Mageed Yahia, director of WFP in UAE: Coronavirus knows no borders, and neither should the response

UAE currency: the story behind the money in your pockets

Women & Power: A Manifesto

Mary Beard

Profile Books and London Review of Books 

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part one: how cars came to the UAE

 

MATCH INFO

Uefa Champions League quarter-final (first-leg score):

Juventus (1) v Ajax (1), Tuesday, 11pm UAE

Match will be shown on BeIN Sports

The Voice of Hind Rajab

Starring: Saja Kilani, Clara Khoury, Motaz Malhees

Director: Kaouther Ben Hania

Rating: 4/5

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Brief scoreline:

Wales 1

James 5'

Slovakia 0

Man of the Match: Dan James (Wales)

A Prayer Before Dawn

Director: Jean-Stephane Sauvaire

Starring: Joe Cole, Somluck Kamsing, Panya Yimmumphai

Three stars

Scores

Rajasthan Royals 160-8 (20 ov)

Kolkata Knight Riders 163-3 (18.5 ov)

Sunday's games

Liverpool v West Ham United, 4.30pm (UAE)
Southampton v Burnley, 4.30pm
Arsenal v Manchester City, 7pm

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part two: how climate change drove the race for an alternative