The Rolling Stones have dropped their hit 1971 song 'Brown Sugar' from their US tour following controversy. AP
The Rolling Stones have dropped their hit 1971 song 'Brown Sugar' from their US tour following controversy. AP
The Rolling Stones have dropped their hit 1971 song 'Brown Sugar' from their US tour following controversy. AP
The Rolling Stones have dropped their hit 1971 song 'Brown Sugar' from their US tour following controversy. AP

Why is the Rolling Stones song 'Brown Sugar' 'stunningly offensive'?


  • English
  • Arabic

The Rolling Stones have phased out their hit Brown Sugar from the set list of their US tour, after controversy about the song’s references to slavery.

Brown Sugar has one of the most recognisable guitar riffs in rock history, and has been a set list staple for the band for five decades.

The song’s lyrics, however, have long been slammed by critics for being “gross, sexist and stunningly offensive towards black women,” as Lauretta Charlton wrote for Vulture in 2015.

“Ostensibly the song is about Africans who were sold to New Orleans plantations and raped by their white masters,” wrote critic Tom Taylor for the UK’s Far Out magazine last month.

Mick Jagger said the band had performed 'Brown Sugar' every night since it was written. AFP
Mick Jagger said the band had performed 'Brown Sugar' every night since it was written. AFP

“The connotations of this horrific overture were then played upon to impart the metaphorical double meaning of being a slave to the narcotic demands of brown heroin.”

“The subject matter is two-fold, and neither brings any light to the other.”

Brown Sugar has come under scrutiny again as The Rolling Stones started performing live again for the first time in two years. While guitarist Keith Richards confirmed the band’s decision to temporarily do away with the song, he said he was confused as to why people want to “bury” it.

"I don't know. I'm trying to figure out with the sisters quite where the beef is. Didn't they understand this was a song about the horrors of slavery?" he told the LA Times.

Singer Mick Jagger told the newspaper that the band has been performing Brown Sugar “every night since 1970”.

“So sometimes you think, ‘we’ll take that one out for now and see how it goes’. We might put it back in," he said.

In a 1995 interview with Rolling Stone magazine, Jagger admitted he wouldn’t be able to “write that song now”.

“I would probably censor myself. I'd think, 'oh God, I can't. I've got to stop. I can't just write raw like that'."

Rolling Stones through the years - in pictures

Springsteen: Deliver Me from Nowhere

Director: Scott Cooper

Starring: Jeremy Allen White, Odessa Young, Jeremy Strong

Rating: 4/5

Singham Again

Director: Rohit Shetty

Stars: Ajay Devgn, Kareena Kapoor Khan, Ranveer Singh, Akshay Kumar, Tiger Shroff, Deepika Padukone

Rating: 3/5

Islamophobia definition

A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.

Specs
Engine: Electric motor generating 54.2kWh (Cooper SE and Aceman SE), 64.6kW (Countryman All4 SE)
Power: 218hp (Cooper and Aceman), 313hp (Countryman)
Torque: 330Nm (Cooper and Aceman), 494Nm (Countryman)
On sale: Now
Price: From Dh158,000 (Cooper), Dh168,000 (Aceman), Dh190,000 (Countryman)
The specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 261hp at 5,500rpm

Torque: 405Nm at 1,750-3,500rpm

Transmission: 9-speed auto

Fuel consumption: 6.9L/100km

On sale: Now

Price: From Dh117,059

Cultural fiesta

What: The Al Burda Festival
When: November 14 (from 10am)
Where: Warehouse421,  Abu Dhabi
The Al Burda Festival is a celebration of Islamic art and culture, featuring talks, performances and exhibitions. Organised by the Ministry of Culture and Knowledge Development, this one-day event opens with a session on the future of Islamic art. With this in mind, it is followed by a number of workshops and “masterclass” sessions in everything from calligraphy and typography to geometry and the origins of Islamic design. There will also be discussions on subjects including ‘Who is the Audience for Islamic Art?’ and ‘New Markets for Islamic Design.’ A live performance from Kuwaiti guitarist Yousif Yaseen should be one of the highlights of the day. 

Our legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

COMPANY PROFILE

Company name: SimpliFi

Started: August 2021

Founder: Ali Sattar

Based: UAE

Industry: Finance, technology

Investors: 4DX, Rally Cap, Raed, Global Founders, Sukna and individuals

Labour dispute

The insured employee may still file an ILOE claim even if a labour dispute is ongoing post termination, but the insurer may suspend or reject payment, until the courts resolve the dispute, especially if the reason for termination is contested. The outcome of the labour court proceedings can directly affect eligibility.


- Abdullah Ishnaneh, Partner, BSA Law 

The Vile

Starring: Bdoor Mohammad, Jasem Alkharraz, Iman Tarik, Sarah Taibah

Director: Majid Al Ansari

Rating: 4/5

The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

EA Sports FC 26

Publisher: EA Sports

Consoles: PC, PlayStation 4/5, Xbox Series X/S

Rating: 3/5

BMW M5 specs

Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor

Power: 727hp

Torque: 1,000Nm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 10.6L/100km

On sale: Now

Price: From Dh650,000

Jewel of the Expo 2020

252 projectors installed on Al Wasl dome

13.6km of steel used in the structure that makes it equal in length to 16 Burj Khalifas

550 tonnes of moulded steel were raised last year to cap the dome

724,000 cubic metres is the space it encloses

Stands taller than the leaning tower of Pisa

Steel trellis dome is one of the largest single structures on site

The size of 16 tennis courts and weighs as much as 500 elephants

Al Wasl means connection in Arabic

World’s largest 360-degree projection surface

Movie: Saheb, Biwi aur Gangster 3

Producer: JAR Films

Director: Tigmanshu Dhulia

Cast: Sanjay Dutt, Jimmy Sheirgill, Mahie Gill, Chitrangda Singh, Kabir Bedi

Rating: 3 star

Updated: October 14, 2021, 8:25 AM