Taiwan celebrated linguistic diversity at the Golden Melody Awards on Saturday with big wins for artists who primarily sing in Mandarin, at one of the most prestigious entertainment events in the Chinese-speaking world.
The awards celebrate not only Mandopop, but also artists singing in Taiwanese – also known as Hokkien – Hakka and indigenous languages.
Veteran star Julia Peng was named best singer in Hakka, despite never recording an album in the language before, while Enno Cheng won for best female singer in Taiwanese and best Taiwanese album, a language she does not speak.
"My friend asked me, why don't you sing good songs in Chinese?," Peng said upon receiving the prize in Taipei. "I don't think there should be language restrictions on singing."
Cheng, speaking in Mandarin, thanked the Taiwanese language for "teaching me how to bow my head and slow down".
In the indigenous language category, the Paiwan singers Kasiwa and Matzka rapped and sang in their native tongue, with Kasiwa getting the prestigious jury award.
Taiwan President Tsai Ing-wen wrote on her Facebook and Instagram pages that at the show the love of music had "eliminated language boundaries between different ethnic groups."
"Here, no matter what language everyone uses – Taiwanese, Hakka, indigenous languages, Mandarin, English and Japanese – they can all sing freely, which also brings us together."
Disco queen Ouyang Fei Fei, one of two special contribution award winners and as famous for her big hair as her big voice, broke through in Japan in the 1970s singing in Japanese.
"Singing and performing have always been my dream. If I can, I will continue to sing and never give up," Ouyang, now 73, told the audience.
F1 The Movie
Starring: Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem
Director: Joseph Kosinski
Rating: 4/5
While you're here
Joyce Karam: Chaotic first debate unlikely to swing undecideds
Hussein Ibish: Donald Trump's 3-step plan to cling to power
Sulaiman Hakemy: Make America lose again
While you're here...
While you're here
Hussein Ibish: Could it be game over for Donald Trump?
Joyce Karam: Trump's campaign thrown off balance
Trump tests positive: everything we know so far
Brief scores
Barcelona 2
Pique 36', Alena 87'
Villarreal 0
What can victims do?
Always use only regulated platforms
Stop all transactions and communication on suspicion
Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)
Report to local authorities
Warn others to prevent further harm
Courtesy: Crystal Intelligence
Russia's Muslim Heartlands
Dominic Rubin, Oxford
Scream%20VI
The specs
Lexus LX700h specs
Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor
Power: 464hp at 5,200rpm
Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 11.7L/100km
On sale: Now
Price: From Dh590,000
Company%20Profile
Suggested picnic spots
Abu Dhabi
Umm Al Emarat Park
Yas Gateway Park
Delma Park
Al Bateen beach
Saadiyaat beach
The Corniche
Zayed Sports City
Dubai
Kite Beach
Zabeel Park
Al Nahda Pond Park
Mushrif Park
Safa Park
Al Mamzar Beach Park
Al Qudrah Lakes
Jeff Buckley: From Hallelujah To The Last Goodbye
By Dave Lory with Jim Irvin
The biog
Favourite colour: Brown
Favourite Movie: Resident Evil
Hobbies: Painting, Cooking, Imitating Voices
Favourite food: Pizza
Trivia: Was the voice of three characters in the Emirati animation, Shaabiyat Al Cartoon
Cricket World Cup League 2
UAE results
Lost to Oman by eight runs
Beat Namibia by three wickets
Lost to Oman by 12 runs
Beat Namibia by 43 runs
UAE fixtures
Free admission. All fixtures broadcast live on icc.tv
Tuesday March 15, v PNG at Sharjah Cricket Stadium
Friday March 18, v Nepal at Dubai International Stadium
Saturday March 19, v PNG at Dubai International Stadium
Monday March 21, v Nepal at Dubai International Stadium
While you're here
Mina Al-Oraibi: Why Hope is an apt name for UAE's Mars probe
Martin Rees: Space exploration is also about responsibility
Alasdair Soussi: The Arab world's role in the space race
THE SPECS
Jaguar F-Pace SVR
Engine: 5-litre supercharged V8
Transmission: 8-speed automatic
Power: 542bhp
Torque: 680Nm
Price: Dh465,071
While you're here
Gavin Esler: Coronavirus offers stinging rebuke to protectionists
Kareem Shaheen: Pandemics can save us from waging wars
Sholto Byrnes: Why the climate change clash will get nastier
What the law says
Micro-retirement is not a recognised concept or employment status under Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (as amended) (UAE Labour Law). As such, it reflects a voluntary work-life balance practice, rather than a recognised legal employment category, according to Dilini Loku, senior associate for law firm Gateley Middle East.
“Some companies may offer formal sabbatical policies or career break programmes; however, beyond such arrangements, there is no automatic right or statutory entitlement to extended breaks,” she explains.
“Any leave taken beyond statutory entitlements, such as annual leave, is typically regarded as unpaid leave in accordance with Article 33 of the UAE Labour Law. While employees may legally take unpaid leave, such requests are subject to the employer’s discretion and require approval.”
If an employee resigns to pursue micro-retirement, the employment contract is terminated, and the employer is under no legal obligation to rehire the employee in the future unless specific contractual agreements are in place (such as return-to-work arrangements), which are generally uncommon, Ms Loku adds.
On Women's Day
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
The Indo-Pacific
Rashmee Roshan Lall: US-India chemistry can no longer be dismissed
Brahma Chellaney: South China Sea has become Asean's Achilles heel
Brahma Chellaney: Trump's unpredictability is making China great again
The%20specs
IF YOU GO
The flights
FlyDubai flies direct from Dubai to Skopje in five hours from Dh1,314 return including taxes. Hourly buses from Skopje to Ohrid take three hours.
The tours
English-speaking guided tours of Ohrid town and the surrounding area are organised by Cultura 365; these cost €90 (Dh386) for a one-day trip including driver and guide and €100 a day (Dh429) for two people.
The hotels
Villa St Sofija in the old town of Ohrid, twin room from $54 (Dh198) a night.
St Naum Monastery, on the lake 30km south of Ohrid town, has updated its pilgrims' quarters into a modern 3-star hotel, with rooms overlooking the monastery courtyard and lake. Double room from $60 (Dh 220) a night.
Company profile
Name: Steppi
Founders: Joe Franklin and Milos Savic
Launched: February 2020
Size: 10,000 users by the end of July and a goal of 200,000 users by the end of the year
Employees: Five
Based: Jumeirah Lakes Towers, Dubai
Financing stage: Two seed rounds – the first sourced from angel investors and the founders' personal savings
Second round raised Dh720,000 from silent investors in June this year
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
more from Janine di Giovanni
You might also like
Volvo ES90 Specs
Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)
Power: 333hp, 449hp, 680hp
Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm
On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region
Price: Exact regional pricing TBA
Mountain%20Boy
Chris%20Jordan%20on%20Sanchit
While you're here
SPECS
23-man shortlist for next six Hall of Fame inductees
Tony Adams, David Beckham, Dennis Bergkamp, Sol Campbell, Eric Cantona, Andrew Cole, Ashley Cole, Didier Drogba, Les Ferdinand, Rio Ferdinand, Robbie Fowler, Steven Gerrard, Roy Keane, Frank Lampard, Matt Le Tissier, Michael Owen, Peter Schmeichel, Paul Scholes, John Terry, Robin van Persie, Nemanja Vidic, Patrick Viera, Ian Wright.
Info
What: 11th edition of the Mubadala World Tennis Championship
When: December 27-29, 2018
Confirmed: men: Novak Djokovic, Rafael Nadal, Kevin Anderson, Dominic Thiem, Hyeon Chung, Karen Khachanov; women: Venus Williams
Tickets: www.ticketmaster.ae, Virgin megastores or call 800 86 823
The%20Genius%20of%20Their%20Age
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
The specs
- Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
- Power: 640hp
- Torque: 760nm
- On sale: 2026
- Price: Not announced yet
More from Neighbourhood Watch
The Land between Two Rivers: Writing in an Age of Refugees
Tom Sleigh, Graywolf Press
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
History's medical milestones
1799 - First small pox vaccine administered
1846 - First public demonstration of anaesthesia in surgery
1861 - Louis Pasteur published his germ theory which proved that bacteria caused diseases
1895 - Discovery of x-rays
1923 - Heart valve surgery performed successfully for first time
1928 - Alexander Fleming discovers penicillin
1953 - Structure of DNA discovered
1952 - First organ transplant - a kidney - takes place
1954 - Clinical trials of birth control pill
1979 - MRI, or magnetic resonance imaging, scanned used to diagnose illness and injury.
1998 - The first adult live-donor liver transplant is carried out
While you're here
Sholto Byrnes: BLM has turned so many people off – and that matters
Hussein Ibish: Will Democrats follow Republicans to the political fringe?
Olivia Cuthbert: 'Reign of terror' and the rule of racism in America
James Zogby: Race hate and gun crime are killing the US
