Sigourney Weaver confirms return to 'Ghostbusters' in new film

Dan Aykroyd and Bill Murray are also expected to appear in an upcoming sequel