Once upon a time, Shogun was a cultural phenomenon.
In 1980, James Clavell’s bestselling novel, which sold 15 million copies, was adapted into a television event that few have matched. Nearly a third of American households tuned in to watch an unforgettable fiction unfold in feudal Japan.
While this year’s big-budget remake may never reach that level of popularity, it is one of the few series released in the past several years that feels worthy of that honour.
The 10-episode mini-series was declared the most immersive epic since Game of Thrones by dozens of rave reviews before its premiere on Disney+ on Tuesday. It also improves greatly on the original – and addresses the many criticisms levied against it, particularly by the Japanese.
For a show this consistently brilliant, we have husband and wife co-creators Justin Marks and Rachel Kondo to thank. But was this the result of a meticulously laid-out plan? Far from it.
“It was chaos,” Kondo admits to The National.
She adds: “In hindsight, it’s like: ‘Look how clever you guys are for building this machine!’ But no, we built the mechanism through which we told the story as we were telling the story. We would make mistakes, acknowledge them and correct them over and over again."
Or, as her husband puts it: “We were still building the car as we drove it – no, as we were learning to drive it!”
The thing is, they wouldn’t trade that chaos for anything. In many ways, that’s exactly how Shogun became such a resounding success.
It begins in 16th century Osaka; their leader has died, with no heir old enough to replace him. The local governors are now jockeying for power – which puts a target on the back of the charismatic and wily Lord Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada).
Meanwhile, a British navigator named John Blackthrone has crash-landed nearby, much to the ire of the resident European merchants, who fear he may expose their secret treachery against their supposed allies the Japanese.
The only way for the two to survive is to join forces against their powerful enemies.
The show was supposed to be filmed, like the original, in Japan. But then the pandemic happened and everything changed. Marks and Kondo had to instead build their car in the middle of the Canadian wilderness, and make it feel as Japanese as possible.
“The pandemic happened about three weeks after we got out of the writers' room, and then we spent about a year and a half sitting on our hands, trying to figure out a plan for how we could execute this,” says Marks.
“Fortunately, in that time, I think it gave us a lot of opportunity for some navel-gazing.”
Firstly, they started interrogating their story and thinking about the many criticisms levied the first go-around. Secondly, the story would no longer focus primarily on Blackthrone’s perspective. The Japanese characters were now just as integral, and they prioritised cultural authenticity above all else – even beyond what the original text offered.
“We really started focusing on cultural nuance,” Marks adds. "We turned the pages again and again, speaking with our Japanese producers, Japanese cultural advisers, language advisers and historical advisers to really even beyond where the book was towards a place of greater authenticity."
In Mark’s view, however, this was not as flawed a narrative as some had claimed. This was about enriching the material, not rejecting it.
“When we dug deeper into the book, it was pretty amazing for both of us to see just how far ahead of his time Clavell was,” Marks explains.
“He was very focused on this idea of how do we encounter other cultures? And how do we encounter ourselves in these other cultures? I don’t think it’s a white saviour narrative. Rather, it's an interesting counterpoint to that narrative."
He adds: “Everything that happens may have happened regardless of whether Blackstone landed there in the first place. The journey for him is really towards acceptance and towards surrender to all he can’t control, which we think is a pretty modern message to today."
Kondo agrees, adding: “We were asking the same questions that Clavell was, but in our case, we were trying to ask those questions from the filter of today, with modern experiences in mind.”
And since they could not bring themselves to Japan to bring that message to life, Japan came to them – that they made sure of.
“Everyone had devoted their careers to Japan, including the art department, hair, make-up, wardrobe," says Marks.
"Then every day we would find some other place we were lacking, and then find someone else who was an expert on that thing and fly them over. It was all done on the basis of intuition and accepting what we didn’t know."
The shoot itself was difficult – going on for months longer than the original plan – but they would not have traded the unwieldy weather of the wilderness for anything.
Marks adds: “It was a rough winter, but that was everything we asked for. It was this beautiful, untouched landscape, and we leaned into that. In fact, on the days it wasn’t raining, we brought in the rain, because we had to maintain the wet, beautiful, misty energy that we were going for with this show."
Kondo adds: “This is a timeless story in so many ways. We just wanted to create a timeless show to go with it."
Shogun's first two episodes are now streaming on Disney+ Middle East, with new episodes released every Tuesday. The first episode is available to stream without a subscription.
MORE ON AFGHANISTAN
You might also like
How a groundbreaking soil-less farming inititiave is empowering rural communities across Jordan
Essay: Venice's floods should serve as a wake-up call for the world
UAE ready for innovation in area of water management – this is not a pipe dream
Saudi artist Manal AlDowayan unveils new piece of land art addressing water scarcity in Al Ula
Fireball
A plume of black smoke rose from a fuel storage facility in the village of Kalynivka outside Kyiv on Friday after Russia said it had destroyed the military site with Kalibr cruise missiles.
"On the evening of March 24, Kalibr high-precision sea-based cruise missiles attacked a fuel base in the village of Kalynivka near Kyiv," the Russian defence ministry said in a statement.
Ukraine confirmed the strike, saying the village some 40 kilometres south-west of Kyiv was targeted.
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
More from Neighbourhood Watch:
MOUNTAINHEAD REVIEW
Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman
Director: Jesse Armstrong
Rating: 3.5/5
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Towering concerns
War and the virus
Simon Rushton: War vet raises £12m for health workers
More on animal trafficking
Dengue%20fever%20symptoms
While you're here
Layla Mashkoor: How policing has changed since the US protests began
Gavin Esler: The uniquely threads that tie Rodney King to George Floyd
Colin Randall: Police suicides on the rise in France after months of protests
Specs
Engine: 51.5kW electric motor
Range: 400km
Power: 134bhp
Torque: 175Nm
Price: From Dh98,800
Available: Now
While you're here
Joyce Karam: Chaotic first debate unlikely to swing undecideds
Hussein Ibish: Donald Trump's 3-step plan to cling to power
Sulaiman Hakemy: Make America lose again
The 12 Syrian entities delisted by UK
Ministry of Interior
Ministry of Defence
General Intelligence Directorate
Air Force Intelligence Agency
Political Security Directorate
Syrian National Security Bureau
Military Intelligence Directorate
Army Supply Bureau
General Organisation of Radio and TV
Al Watan newspaper
Cham Press TV
Sama TV
Zayed Sustainability Prize
More from this package
The Bio
Favourite vegetable: “I really like the taste of the beetroot, the potatoes and the eggplant we are producing.”
Holiday destination: “I like Paris very much, it’s a city very close to my heart.”
Book: “Das Kapital, by Karl Marx. I am not a communist, but there are a lot of lessons for the capitalist system, if you let it get out of control, and humanity.”
Musician: “I like very much Fairuz, the Lebanese singer, and the other is Umm Kulthum. Fairuz is for listening to in the morning, Umm Kulthum for the night.”
Jetour T1 specs
Engine: 2-litre turbocharged
Power: 254hp
Torque: 390Nm
Price: From Dh126,000
Available: Now
Comment on Coronavirus
More coverage from the Future Forum
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
World Mental Health Day
Kareem Shaheen on Canada
More from Neighbourhood Watch:
Long read
Mageed Yahia, director of WFP in UAE: Coronavirus knows no borders, and neither should the response
Analysis
Maros Sefcovic is juggling multiple international trade agreement files, but his message was clear when he spoke to The National on Wednesday.
The EU-UAE bilateral trade deal will be finalised soon, he said. It is in everyone’s interests to do so. Both sides want to move quickly and are in alignment. He said the UAE is a very important partner for the EU. It’s full speed ahead - and with some lofty ambitions - on the road to a free trade agreement.
We also talked about US-EU tariffs. He answered that both sides need to talk more and more often, but he is prepared to defend Europe's position and said diplomacy should be a guiding principle through the current moment.
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Rashmee Roshan Lall: Sound of silence in South Asia
Transgender report
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Plastic tipping point
Dr Afridi's warning signs of digital addiction
Spending an excessive amount of time on the phone.
Neglecting personal, social, or academic responsibilities.
Losing interest in other activities or hobbies that were once enjoyed.
Having withdrawal symptoms like feeling anxious, restless, or upset when the technology is not available.
Experiencing sleep disturbances or changes in sleep patterns.
What are the guidelines?
Under 18 months: Avoid screen time altogether, except for video chatting with family.
Aged 18-24 months: If screens are introduced, it should be high-quality content watched with a caregiver to help the child understand what they are seeing.
Aged 2-5 years: Limit to one-hour per day of high-quality programming, with co-viewing whenever possible.
Aged 6-12 years: Set consistent limits on screen time to ensure it does not interfere with sleep, physical activity, or social interactions.
Teenagers: Encourage a balanced approach – screens should not replace sleep, exercise, or face-to-face socialisation.
Plastic tipping points
Scream%20VI
Our commentary on Brexit
- Alistair Burt: Despite Brexit, Britain can remain a world power
- Con Coughlin: Choice of the British people will be vindicated
The burning issue
The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.
Part three: an affection for classic cars lives on
Read part two: how climate change drove the race for an alternative
Read part one: how cars came to the UAE
You might also like
The%20specs%3A%20Taycan%20Turbo%20GT
More from Neighbourhood Watch:
Palestine and Israel
Michael Young: Israel's 'iron wall' is sealing the country off from peace
Saeb Erekat: Palestine is capable of overcoming the coronavirus spread
Alexandra Chaves: Gazan artists paint to bring attention to the coronavirus
While you're here
Damien McElroy: It's too early to say who will win the vaccine hurdle race
Mustafa Alrawi: To get the 'jab' done, governments must show patience and empathy
Editorial: The fight against Covid-19 should be guided by science
The specs
Engine: 2-litre or 3-litre 4Motion all-wheel-drive Power: 250Nm (2-litre); 340 (3-litre) Torque: 450Nm Transmission: 8-speed automatic Starting price: From Dh212,000 On sale: Now
CREW
The five pillars of Islam
1.
2.
3.
4.
5.
War on waste
More from this package
World Mental Health Day
Masters%20of%20the%20Air
Transgender report
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Transgender report
Why seagrass matters
- Carbon sink: Seagrass sequesters carbon up to 35X faster than tropical rainforests
- Marine nursery: Crucial habitat for juvenile fish, crustations, and invertebrates
- Biodiversity: Support species like sea turtles, dugongs, and seabirds
- Coastal protection: Reduce erosion and improve water quality
More from Neighbourhood Watch:
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Fixtures
Tuesday - 5.15pm: Team Lebanon v Alger Corsaires; 8.30pm: Abu Dhabi Storms v Pharaohs
Wednesday - 5.15pm: Pharaohs v Carthage Eagles; 8.30pm: Alger Corsaires v Abu Dhabi Storms
Thursday - 4.30pm: Team Lebanon v Pharaohs; 7.30pm: Abu Dhabi Storms v Carthage Eagles
Friday - 4.30pm: Pharaohs v Alger Corsaires; 7.30pm: Carthage Eagles v Team Lebanon
Saturday - 4.30pm: Carthage Eagles v Alger Corsaires; 7.30pm: Abu Dhabi Storms v Team Lebanon
While you're here
Gavin Esler: Coronavirus offers stinging rebuke to protectionists
Kareem Shaheen: Pandemics can save us from waging wars
Sholto Byrnes: Why the climate change clash will get nastier
While you're here
While you're here
The National Editorial: The fragile future of jobs in the Middle East
Daniel Bardsley: Covid-19 effect on jobs – the occupations most at risk
Alice Haine: Sunak urged to rescue ailing car industry as production slumps
More from Neighbourhood Watch
More from Neighbourhood Watch
SPEC%20SHEET
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20M3%20MACBOOK%20AIR%20(13%22)
While you're here
Bryant Harris: What Joe Biden did during his first week as US President
Kareem Shaheen: Omar Alghabra outshines the racists who malign him
Kareem Shaheen: Canada is failing those who bear its greatest Covid-19 burdens
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Our commentary on Brexit
- Alistair Burt: Despite Brexit, Britain can remain a world power
- Sam Williams: Departure is influenced by its sense of place
Killing of Qassem Suleimani
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
School uniforms report
KILLING OF QASSEM SULEIMANI
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Read more about the coronavirus
More from Firas Maksad
THE SPECS
Engine: 1.5-litre turbocharged four-cylinder
Transmission: Constant Variable (CVT)
Power: 141bhp
Torque: 250Nm
Price: Dh64,500
On sale: Now
LILO & STITCH
Starring: Sydney Elizebeth Agudong, Maia Kealoha, Chris Sanders
Director: Dean Fleischer Camp
Rating: 4.5/5
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
Six large-scale objects on show
- Concrete wall and windows from the now demolished Robin Hood Gardens housing estate in Poplar
- The 17th Century Agra Colonnade, from the bathhouse of the fort of Agra in India
- A stagecloth for The Ballet Russes that is 10m high – the largest Picasso in the world
- Frank Lloyd Wright’s 1930s Kaufmann Office
- A full-scale Frankfurt Kitchen designed by Margarete Schütte-Lihotzky, which transformed kitchen design in the 20th century
- Torrijos Palace dome
Tomorrow 2021
Analysis
Members of Syria's Alawite minority community face threat in their heartland after one of the deadliest days in country’s recent history. Read more
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Saudi National Day
While you're here
Mustafa Alrawi: To get the 'jab' done, there must be patience and empathy
Damien McElroy: Anti-science attitudes in America are proving lethal
Editorial: What makes the UAE such a good place to test vaccines?
Editorial: The fight against Covid-19 should be guided by science
Mohammed bin Zayed Majlis
While you're here
While you're here
Con Coughlin: To survive, Nato must renew its sense of common purpose
Gavin Esler: Nato summit failed for making news more than it made deals
Simon Waldman: Nato continues to be Ankara’s best security guarantor
KILLING OF QASSEM SULEIMANI
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Rashmee Roshan Lall: Sound of silence in South Asia
Fanar Haddad: The Iranian response will be gradual
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
More on Quran memorisation:
Whiile you're here
Damien McElroy: Anti-science attitudes in America are proving lethal
Editorial: What makes the UAE such a good place to test vaccines?
Editorial: The fight against Covid-19 should be guided by science
On Women's Day
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
War on waste
While you're here
MATCH INFO
Uefa Champions League semi-final, first leg
Bayern Munich v Real Madrid
When: April 25, 10.45pm kick-off (UAE)
Where: Allianz Arena, Munich
Live: BeIN Sports HD
Second leg: May 1, Santiago Bernabeu, Madrid
How to watch Ireland v Pakistan in UAE
When: The one-off Test starts on Friday, May 11
What time: Each day’s play is scheduled to start at 2pm UAE time.
TV: The match will be broadcast on OSN Sports Cricket HD. Subscribers to the channel can also stream the action live on OSN Play.
Top 10 most polluted cities
- Bhiwadi, India
- Ghaziabad, India
- Hotan, China
- Delhi, India
- Jaunpur, India
- Faisalabad, Pakistan
- Noida, India
- Bahawalpur, Pakistan
- Peshawar, Pakistan
- Bagpat, India
Avatar%3A%20The%20Way%20of%20Water
Mina Al-Oraibi: Suleimani death casts a long shadow over decade ahead
Khaled Yacoub Oweis: Hezbollah bids to control Lebanon’s financial system
National Editorial: Hezbollah's murky dealings in Iraq have been unveiled
More on Quran memorisation:
More on animal trafficking
The burning issue
The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.
Read part four: an affection for classic cars lives on
Read part three: the age of the electric vehicle begins
Read part one: how cars came to the UAE
Company%20Profile
ICC Women's T20 World Cup Asia Qualifier 2025, Thailand
UAE fixtures
May 9, v Malaysia
May 10, v Qatar
May 13, v Malaysia
May 15, v Qatar
May 18 and 19, semi-finals
May 20, final
More on women's right
WOMAN AND CHILD
Director: Saeed Roustaee
Starring: Parinaz Izadyar, Payman Maadi
Rating: 4/5
match info
Manchester United 3 (Martial 7', 44', 74')
Sheffield United 0
The biog
Name: Dhabia Khalifa AlQubaisi
Age: 23
How she spends spare time: Playing with cats at the clinic and feeding them
Inspiration: My father. He’s a hard working man who has been through a lot to provide us with everything we need
Favourite book: Attitude, emotions and the psychology of cats by Dr Nicholes Dodman
Favourit film: 101 Dalmatians - it remind me of my childhood and began my love of dogs
Word of advice: By being patient, good things will come and by staying positive you’ll have the will to continue to love what you're doing
What%20is%20Dungeons%20%26%20Dragons%3F%20
BORDERLANDS
Starring: Cate Blanchett, Kevin Hart, Jamie Lee Curtis
Director: Eli Roth
Rating: 0/5
