Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage [Amazon.com; Amazon.co.uk], Haruki Murakami's latest novel, is a decidedly slimmer, more concentrated affair than his last, the baggy behemoth 1Q84. His protagonist Tsukuru comes from the same mould as many a Murakami male: an unexceptional, clean-living thirty-something adrift and alone in Tokyo.
Tsukuru has been a rudderless “empty vessel” since his four closest high-school friends banished him from their close-knit group without any explanation 16 years ago. When he meets and falls for Sara, his confidence returns, and along with it a reason for living. But before she can commit to a relationship, she needs him to confront and overcome his demons. After paving the way with some initial sleuthing, she urges him to track down his former friends and learn the truth behind their decision to cut him off and shut him out.
Murakami’s 14th work of fiction is a curious one – not because it is infused with the author’s trademark strangeness but because it isn’t. The bizarre flights of fancy that made previous work soar have been dispensed with. We get nightmares, meditations on death, hands with six fingers and now and again “a reality imbued with all the qualities of a dream”, but otherwise Murakami reins in his magic realism to tell it straight.
In doing so, he takes a considerable risk. Much of the appeal in reading him derives from his ability to brighten bland moments and humdrum existences with flashes of that wonderful weirdness (perhaps the best example being The Wind-Up Bird Chronicle, in which a series of surreal incidents is triggered after a man loses his cat). Stripped of those flashes, Colorless Tsukuru Tazaki is forced to rely entirely on its plot and its characters – many of whom have humdrum existences. Its hero, a trainspottery designer of railway stations, knows he is going nowhere and admits to being "middling, pallid". Does his dullness taint the whole novel?
Fortunately not, and mainly because Murakami has been here before with the equally conventional but artistically accomplished Norwegian Wood. In both novels the postmodern trickery is downsized to allow for a streamlined, unimpeded narrative that taps quicker into the traumatised hearts of characters who are hamstrung by nostalgic longing. Disposing of oddities also helps Murakami cast a melancholic mood over key thoughts and proceedings.
A reflective piece from Liszt's Years of Pilgrimage suite serves as a leitmotif to accompany and heighten Tsukuru's regrets. Music suffuses Murakami's work, but here and in Norwegian Wood it plays a larger role, with the author not only utilising the textures and rhythms of famous compositions to orchestrate his characters' emotions but also appropriating their titles for his own books.
Tsukuru's years of pilgrimage take him from self-doubt to self-fulfillment. Some stages are unsettling, others intriguing. Tension mounts as he visits and questions each of the friends who ditched him, to the extent that the book comes to resemble if not a fact-finding police procedural then a puzzle like Murakami's Sherlock Holmes-tinged early novel, A Wild Sheep Chase. At Tsukuru's journey's end – a final reckoning in Finland – he gets the answers he has craved, but in true Murakami style not everything is resolved.
Murakami speckles his novel with deft touches. Tsukuru is colourless in character but also in name. His old friends have colourful surnames: the two boys are “red pine” and “blue sea”; the family names of the two girls mean “white root” and “black field”.
Haida, his shady college friend, is Mr Gray. In stark contrast, "Tsukuru", we are told, translates as "to make or build". Such an allegorical approach puts us in mind of another pilgrimage and one of the most famous allegories of all, Bunyan's The Pilgrim's Progress.
Reading Colorless Tsukuru Tazaki as allegory helps account for some of Murakami's overly simplistic observations. Tokyo is described as big and fast-paced. Its railway lines are "like a web spread out over the city". Sometimes, though, that calibrated plainness borders on banality: coffee is consistently delicious – "It had a fresh aroma, and was the perfect temperature." Only at the end does Murakami break with this and switch to revelatory prose that chimes with his hero's deeper understanding. "One heart is not connected to another through harmony alone," Tsukuru realises. "They are, instead, linked deeply through their wounds. Pain linked to pain, fragility to fragility. There is no silence without a cry of grief, no forgiveness without bloodshed, no acceptance without a passage through acute loss."
Murakami’s tale of friendship and self-discovery sold more than a million copies in its first week in his native land. It may be more populist and less mind-expanding than past offerings but there is more than enough here to entertain and entrance.
Malcolm Forbes is a regular contributor to The Review.
thereview@thenational.ae
Structural%20weaknesses%20facing%20Israel%20economy
%3Cp%3E1.%20Labour%20productivity%20is%20lower%20than%20the%20average%20of%20the%20developed%20economies%2C%20particularly%20in%20the%20non-tradable%20industries.%3Cbr%3E2.%20The%20low%20level%20of%20basic%20skills%20among%20workers%20and%20the%20high%20level%20of%20inequality%20between%20those%20with%20various%20skills.%3Cbr%3E3.%20Low%20employment%20rates%2C%20particularly%20among%20Arab%20women%20and%20Ultra-Othodox%20Jewish%20men.%3Cbr%3E4.%20A%20lack%20of%20basic%20knowledge%20required%20for%20integration%20into%20the%20labour%20force%2C%20due%20to%20the%20lack%20of%20core%20curriculum%20studies%20in%20schools%20for%20Ultra-Othodox%20Jews.%3Cbr%3E5.%20A%20need%20to%20upgrade%20and%20expand%20physical%20infrastructure%2C%20particularly%20mass%20transit%20infrastructure.%3Cbr%3E6.%20The%20poverty%20rate%20at%20more%20than%20double%20the%20OECD%20average.%3Cbr%3E7.%20Population%20growth%20of%20about%202%20per%20cent%20per%20year%2C%20compared%20to%200.6%20per%20cent%20OECD%20average%20posing%20challenge%20for%20fiscal%20policy%20and%20underpinning%20pressure%20on%20education%2C%20health%20care%2C%20welfare%20housing%20and%20physical%20infrastructure%2C%20which%20will%20increase%20in%20the%20coming%20years.%3C%2Fp%3E%0A
Specs
Engine: Electric motor generating 54.2kWh (Cooper SE and Aceman SE), 64.6kW (Countryman All4 SE)
Power: 218hp (Cooper and Aceman), 313hp (Countryman)
Torque: 330Nm (Cooper and Aceman), 494Nm (Countryman)
On sale: Now
Price: From Dh158,000 (Cooper), Dh168,000 (Aceman), Dh190,000 (Countryman)
Score
Third Test, Day 1
New Zealand 229-7 (90 ov)
Pakistan
New Zealand won the toss and elected to bat
Boston%20Strangler
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Matt%20Ruskin%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EKeira%20Knightley%2C%20Carrie%20Coon%2C%20Alessandro%20Nivola%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
In numbers: PKK’s money network in Europe
Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010
Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille
Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm
Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year
Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”
Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners
TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013
LIKELY TEAMS
South Africa
Faf du Plessis (captain), Dean Elgar, Aiden Markram, Hashim Amla, AB de Villiers, Quinton de Kock (wkt), Vernon Philander, Keshav Maharaj, Kagiso Rabada, Morne Morkel, Lungi Ngidi.
India (from)
Virat Kohli (captain), Murali Vijay, Lokesh Rahul, Cheteshwar Pujara, Rohit Sharma, Ajinkya Rahane, Hardik Pandya, Dinesh Karthik (wkt), Ravichandran Ashwin, Bhuvneshwar Kumar, Ishant Sharma, Mohammad Shami, Jasprit Bumrah.
Quick pearls of wisdom
Focus on gratitude: And do so deeply, he says. “Think of one to three things a day that you’re grateful for. It needs to be specific, too, don’t just say ‘air.’ Really think about it. If you’re grateful for, say, what your parents have done for you, that will motivate you to do more for the world.”
Know how to fight: Shetty married his wife, Radhi, three years ago (he met her in a meditation class before he went off and became a monk). He says they’ve had to learn to respect each other’s “fighting styles” – he’s a talk it-out-immediately person, while she needs space to think. “When you’re having an argument, remember, it’s not you against each other. It’s both of you against the problem. When you win, they lose. If you’re on a team you have to win together.”
A MINECRAFT MOVIE
Director: Jared Hess
Starring: Jack Black, Jennifer Coolidge, Jason Momoa
Rating: 3/5
Stan%20Lee
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20David%20Gelb%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Scoreline
Ireland 16 (Tries: Stockdale Cons: Sexton Pens: Sexton 3)
New Zealand 9 (Pens: Barrett 2 Drop Goal: Barrett)
The specs: 2018 Honda City
Price, base: From Dh57,000
Engine: 1.5L, in-line four-cylinder
Transmission: Continuously variable transmission
Power: 118hp @ 6,600rpm
Torque: 146Nm @ 4,600rpm
Fuel economy, combined: 5.8L / 100km
The squad traveling to Brazil:
Faisal Al Ketbi, Ibrahim Al Hosani, Khalfan Humaid Balhol, Khalifa Saeed Al Suwaidi, Mubarak Basharhil, Obaid Salem Al Nuaimi, Saeed Juma Al Mazrouei, Saoud Abdulla Al Hammadi, Taleb Al Kirbi, Yahia Mansour Al Hammadi, Zayed Al Kaabi, Zayed Saif Al Mansoori, Saaid Haj Hamdou, Hamad Saeed Al Nuaimi. Coaches Roberto Lima and Alex Paz.
The National's picks
4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young
The rules on fostering in the UAE
A foster couple or family must:
- be Muslim, Emirati and be residing in the UAE
- not be younger than 25 years old
- not have been convicted of offences or crimes involving moral turpitude
- be free of infectious diseases or psychological and mental disorders
- have the ability to support its members and the foster child financially
- undertake to treat and raise the child in a proper manner and take care of his or her health and well-being
- A single, divorced or widowed Muslim Emirati female, residing in the UAE may apply to foster a child if she is at least 30 years old and able to support the child financially
Tuesday's fixtures
Kyrgyzstan v Qatar, 5.45pm
FIGHT%20CARD
%3Cp%3EAnthony%20Joshua%20v%20Otto%20Wallin%2C%2012%20rounds%2C%20heavyweight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDeontay%20Wilder%20v%20Joseph%20Parker%2C%2012%20rounds%2C%20heavyweight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDmitry%20Bivol%20v%20Lyndon%20Arthur%2C%2012%20rounds%2C%20light%20heavyweight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDaniel%20Dubois%20v%20Jarrell%20Miller%2C%2012%20rounds%2C%20heavyweight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EFilip%20Hrgovic%20v%20Mark%20de%20Mori%2C%2012%20rounds%2C%20heavyweight%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EArslanbek%20Makhmudov%20v%20Agit%20Kabayel%2C%2012%20rounds%2C%20heavyweight%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EFrank%20Sanchez%20v%20Junior%20Fa%2C%2012%20rounds%2C%20heavyweight%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EJai%20Opetaia%20v%20Ellis%20Zorro%2C%2012%20rounds%2C%20cruiserweight%3C%2Fp%3E%0A
The specs
AT4 Ultimate, as tested
Engine: 6.2-litre V8
Power: 420hp
Torque: 623Nm
Transmission: 10-speed automatic
Price: From Dh330,800 (Elevation: Dh236,400; AT4: Dh286,800; Denali: Dh345,800)
On sale: Now
'The Batman'
Stars:Robert Pattinson
Director:Matt Reeves
Rating: 5/5
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20M3%20MACBOOK%20AIR%20(13%22)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20M3%2C%208-core%20CPU%2C%20up%20to%2010-core%20CPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2013.6-inch%20Liquid%20Retina%2C%202560%20x%201664%2C%20224ppi%2C%20500%20nits%2C%20True%20Tone%2C%20wide%20colour%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F16%2F24GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20256%2F512GB%20%2F%201%2F2TB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20Thunderbolt%203%2FUSB-4%20(2)%2C%203.5mm%20audio%2C%20Touch%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%206E%2C%20Bluetooth%205.3%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%2052.6Wh%20lithium-polymer%2C%20up%20to%2018%20hours%2C%20MagSafe%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECamera%3A%3C%2Fstrong%3E%201080p%20FaceTime%20HD%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%20Support%20for%20Apple%20ProRes%2C%20HDR%20with%20Dolby%20Vision%2C%20HDR10%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EAudio%3A%3C%2Fstrong%3E%204-speaker%20system%2C%20wide%20stereo%2C%20support%20for%20Dolby%20Atmos%2C%20Spatial%20Audio%20and%20dynamic%20head%20tracking%20(with%20AirPods)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Midnight%2C%20silver%2C%20space%20grey%2C%20starlight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20MacBook%20Air%2C%2030W%2F35W%20dual-port%2F70w%20power%20adapter%2C%20USB-C-to-MagSafe%20cable%2C%202%20Apple%20stickers%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh4%2C599%3C%2Fp%3E%0A
TERMINAL HIGH ALTITUDE AREA DEFENCE (THAAD)
What is THAAD?
It is considered to be the US's most superior missile defence system.
Production:
It was created in 2008.
Speed:
THAAD missiles can travel at over Mach 8, so fast that it is hypersonic.
Abilities:
THAAD is designed to take out ballistic missiles as they are on their downward trajectory towards their target, otherwise known as the "terminal phase".
Purpose:
To protect high-value strategic sites, such as airfields or population centres.
Range:
THAAD can target projectiles inside and outside the Earth's atmosphere, at an altitude of 150 kilometres above the Earth's surface.
Creators:
Lockheed Martin was originally granted the contract to develop the system in 1992. Defence company Raytheon sub-contracts to develop other major parts of the system, such as ground-based radar.
UAE and THAAD:
In 2011, the UAE became the first country outside of the US to buy two THAAD missile defence systems. It then stationed them in 2016, becoming the first Gulf country to do so.
THE APPRENTICE
Director: Ali Abbasi
Starring: Sebastian Stan, Maria Bakalova, Jeremy Strong
Rating: 3/5
'My Son'
Director: Christian Carion
Starring: James McAvoy, Claire Foy, Tom Cullen, Gary Lewis
Rating: 2/5
Specs
Engine: Dual-motor all-wheel-drive electric
Range: Up to 610km
Power: 905hp
Torque: 985Nm
Price: From Dh439,000
Available: Now
The bio
Favourite book: The Alchemist by Paulo Coelho
Favourite travel destination: Maldives and south of France
Favourite pastime: Family and friends, meditation, discovering new cuisines
Favourite Movie: Joker (2019). I didn’t like it while I was watching it but then afterwards I loved it. I loved the psychology behind it.
Favourite Author: My father for sure
Favourite Artist: Damien Hurst
Calls
Directed by: Fede Alvarez
Starring: Pedro Pascal, Karen Gillian, Aaron Taylor-Johnson
4/5
Bridgerton%20season%20three%20-%20part%20one
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirectors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVarious%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nicola%20Coughlan%2C%20Luke%20Newton%2C%20Jonathan%20Bailey%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
2025 Fifa Club World Cup groups
Group A: Palmeiras, Porto, Al Ahly, Inter Miami.
Group B: Paris Saint-Germain, Atletico Madrid, Botafogo, Seattle.
Group C: Bayern Munich, Auckland City, Boca Juniors, Benfica.
Group D: Flamengo, ES Tunis, Chelsea, (Leon banned).
Group E: River Plate, Urawa, Monterrey, Inter Milan.
Group F: Fluminense, Borussia Dortmund, Ulsan, Mamelodi Sundowns.
Group G: Manchester City, Wydad, Al Ain, Juventus.
Group H: Real Madrid, Al Hilal, Pachuca, Salzburg.
Read more about the coronavirus
