English author A.A. Milne, with his son Christopher Robin and the teddy bear, Pooh Bear at Cotchford Farm, their home in east Sussex,1926. Howard Coster /Apic / Getty Images
English author A.A. Milne, with his son Christopher Robin and the teddy bear, Pooh Bear at Cotchford Farm, their home in east Sussex,1926. Howard Coster /Apic / Getty Images
English author A.A. Milne, with his son Christopher Robin and the teddy bear, Pooh Bear at Cotchford Farm, their home in east Sussex,1926. Howard Coster /Apic / Getty Images
English author A.A. Milne, with his son Christopher Robin and the teddy bear, Pooh Bear at Cotchford Farm, their home in east Sussex,1926. Howard Coster /Apic / Getty Images

Happy birthday, Christopher Robin: living in Winnie the Pooh’s shadow was not always sweet


Razmig Bedirian
  • English
  • Arabic

Friday, August 21 2020 would have been Christopher Robin Milne’s 100th birthday.

The late English author and bookseller is best known because his name was used for the character in the Winnie-the-Pooh stories, which were written by his father, A A Milne. But Christopher lived a tumultuous life. He has spoken about how he spent much of his childhood living in the shadow of his father and his namesake character, developing a fraught relationship with his toy bear, a relationship he managed to iron out only as an adult.

Christopher’s strained connection to his father and Pooh was explored in 2017's Goodbye Christopher Robin. Yet, like any Hollywood biopic, the film does employ dramatic licence. So what was his life really like? 

How Christopher Robin met Winnie The Pooh

A A Milne gave Christopher a toy bear as a gift on his first birthday. With its long arms and ramrod-straight posture, it seems oddly proportioned by today’s Build-a-Bear standards.

But the toy’s golden fur and its contemplative, slightly glum expression provided Milne with the inspiration for the famous, honey-loving Pooh. The bear was not immediately known as Winnie-the-Pooh, however. Christopher first gave the toy bear the name Edward, and it made its literary debut in his father’s 1924 poetry collection When We Were Very Young as Edward Bear.

In the same collection the name Pooh was attached to a swan. “Christopher Robin, who feeds this swan in the mornings, has given him the name of ‘Pooh.’ This is a very fine name for a swan,” Milne wrote in the introduction of the children’s book. “Because, if you call him and he doesn’t come (which is a thing swans are good at), then you can pretend you were just saying ‘Pooh!’ to show him how little you wanted him.”

The name Winnie came from a black bear at London Zoo. A Canadian lieutenant and veterinary surgeon brought the bear cub to London at the beginning of the First World War, naming her after the city of Winnipeg and leaving her at the local zoo before he was sent to France.

Christopher Robin Milne around 1925. Getty Images
Christopher Robin Milne around 1925. Getty Images

Christopher became enchanted by the bear and decided to rename his teddy after it. His playtime with Winnie and his other toy animals was an inspirational well for Milne, and by 1926 the slow-witted but thoughtful anthropomorphic bear took full form in the book Winnie-the-Pooh.

Fame was not always a burden for Christopher. As a young boy, he revelled in the attention his fictional doppelganger brought him. “It was exciting and made me feel grand and important,” he told The Telegraph in the 1970s.

But his uneasy relationship with Winnie-the-Pooh began soon after he was sent to boarding school at the age of 9. His father’s books were immensely popular by then, which made Christopher subject to incessant bullying.

“For it was then that began that love-hate relationship with my fictional namesake that has continued to this day,” he wrote in his 1974 autobiography The Enchanted Places. “At home I still liked Christopher Robin, indeed felt at times quite proud that I shared his name and was able to bask in some of his glory. At school, however, I began to dislike him and I found myself disliking him more and more the older I got. Was my father aware of this? I don’t know.”

But more than the Winnie-the-Pooh stories, it was Milne’s famous and sentimental poem Vespers that bullies would quote to taunt Christopher: “Hush! Hush! Whisper who dares! / Christopher Robin is saying his prayers.”

“It is the one work that has brought me over the years more toe-curling, fist-clenching, lip-biting embarrassment than any other,” Christopher wrote in his memoir.

It was through writing that autobiography that Christopher learnt how to come to terms with the attention Pooh brought him. In a later work, he wrote about how The Enchanted Places “combined to lift me from under the shadow of my father and of Christopher Robin, and to my surprise and pleasure I found myself standing beside them in the sunshine able to look them both in the eye.”

His relationship with his parents

Christopher Robin Milne unveiling a statue of a bear, in honour of his father A A Milne at London Zoo, September 1981. Getty Images
Christopher Robin Milne unveiling a statue of a bear, in honour of his father A A Milne at London Zoo, September 1981. Getty Images

The 2017 biopic portrays Christopher’s mother, Daphne Milne, as aloof and more concerned with life as a socialite than caring for her only child. As a consequence, Christopher is left almost exclusively in the care of his nanny, Olive Brockwell, who he affectionately nicknamed Nou.

Christopher and Brockwell were close in real life, and when he eventually wrote his memoirs, he dedicated them to his late nanny: “Alice to millions, but Nou to me.”

But his relationship with his mother was more important than the film suggests. “When a child is small it is his mother who is mainly responsible for the way he is brought up. So it was with me. I belonged in those days to my mother rather than my father,” Christopher wrote in The Enchanted Places.

His mother also seems to have played a vital part in bringing the Pooh characters to life. In a 1990 article in The New York Times, Christopher is quoted as saying: “It was my mother who used to come and play in the nursery with me and tell him about the things I thought and did. It was she who provided most of the material for my father’s books.”

Still, that’s not to say their relationship was a healthy one. After Christopher’s father died in 1956, he saw his mother only once in the remaining 15 years of her life. She refused to see him on her deathbed. However, in an interview in 1970, Christopher said he had bid farewell to his parents “long ago” and didn’t harbour any negative feelings towards them.

At first, he famously refused to take any of his father’s royalties, saying that “a lift from my fictional namesake of all people would have been the final insult”. However, in time, he did take the money. “I had to accept it,” he said. “For Clare’s sake.”

21st April 1948: Christopher Robin Milne and his fiancee Lesley de Selincourt. Getty Images
21st April 1948: Christopher Robin Milne and his fiancee Lesley de Selincourt. Getty Images

Clare was his daughter with his wife, Lesley de Selincourt. She was born in 1956, a few months after the death of Christopher’s father. She had cerebral palsy, and the cost of therapy and surgery forced Christopher to tap into the royalties from his father’s works. He sold his share in the future royalties and set up a trust fund for Clare. In his memoir, he wrote that Clare “set us an example and taught us a philosophy that parents don’t usually expect to learn from their children”. She died in 2012.

In his later years, Christopher lived with neuromuscular disease. He died in his sleep in 1996 at the age of 75.

His obituary in The Independent described him as “a remarkable man who triumphantly survived a remarkable childhood, though not without considerable pain on the way”.

Winnie the Pooh
Winnie the Pooh
Scores

Bournemouth 0-4 Liverpool
Arsenal 1-0 Huddersfield Town
Burnley 1-0 Brighton
Manchester United 4-1 Fulham
West Ham 3-2 Crystal Palace

Saturday fixtures:
Chelsea v Manchester City, 9.30pm (UAE)
Leicester City v Tottenham Hotspur, 11.45pm (UAE)

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20SupplyVan%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELaunch%20year%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2029%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20MRO%20and%20e-commerce%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3C%2Fp%3E%0A
The%20Genius%20of%20Their%20Age
%3Cp%3EAuthor%3A%20S%20Frederick%20Starr%3Cbr%3EPublisher%3A%20Oxford%20University%20Press%3Cbr%3EPages%3A%20290%3Cbr%3EAvailable%3A%20January%2024%3C%2Fp%3E%0A
AT%20A%20GLANCE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EWindfall%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EAn%20%E2%80%9Cenergy%20profits%20levy%E2%80%9D%20to%20raise%20around%20%C2%A35bn%20in%20a%20year.%20The%20temporary%20one-off%20tax%20will%20hit%20oil%20and%20gas%20firms%20by%2025%20per%20cent%20on%20extraordinary%20profits.%20An%2080%20per%20cent%20investment%20allowance%20should%20calm%20Conservative%20nerves%20that%20the%20move%20will%20dent%20North%20Sea%20firms%E2%80%99%20investment%20to%20save%20them%2091p%20for%20every%20%C2%A31%20they%20spend.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EA%20universal%20grant%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EEnergy%20bills%20discount%2C%20which%20was%20effectively%20a%20%C2%A3200%20loan%2C%20has%20doubled%20to%20a%20%C2%A3400%20discount%20on%20bills%20for%20all%20households%20from%20October%20that%20will%20not%20need%20to%20be%20paid%20back.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETargeted%20measures%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EMore%20than%20eight%20million%20of%20the%20lowest%20income%20households%20will%20receive%20a%20%C2%A3650%20one-off%20payment.%20It%20will%20apply%20to%20households%20on%20Universal%20Credit%2C%20Tax%20Credits%2C%20Pension%20Credit%20and%20legacy%20benefits.%0D%3Cbr%3ESeparate%20one-off%20payments%20of%20%C2%A3300%20will%20go%20to%20pensioners%20and%20%C2%A3150%20for%20those%20receiving%20disability%20benefits.%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ESupy%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2021%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EDani%20El-Zein%2C%20Yazeed%20bin%20Busayyis%2C%20Ibrahim%20Bou%20Ncoula%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3EFood%20and%20beverage%2C%20tech%2C%20hospitality%20software%2C%20Saas%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%20size%3A%20%3C%2Fstrong%3EBootstrapped%20for%20six%20months%3B%20pre-seed%20round%20of%20%241.5%20million%3B%20seed%20round%20of%20%248%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EBeco%20Capital%2C%20Cotu%20Ventures%2C%20Valia%20Ventures%20and%20Global%20Ventures%3C%2Fp%3E%0A
The%20trailblazers
%3Cp%3ESixteen%20boys%20and%2015%20girls%20have%20gone%20on%20from%20Go-Pro%20Academy%20in%20Dubai%20to%20either%20professional%20contracts%20abroad%20or%20scholarships%20in%20the%20United%20States.%20Here%20are%20two%20of%20the%20most%20prominent.%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EGeorgia%20Gibson%20(Newcastle%20United)%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EThe%20reason%20the%20academy%20in%20Dubai%20first%20set%20up%20a%20girls%E2%80%99%20programme%20was%20to%20help%20Gibson%20reach%20her%20potential.%20Now%20she%20plays%20professionally%20for%20Newcastle%20United%20in%20the%20UK.%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMackenzie%20Hunt%20(Everton)%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EAttended%20DESS%20in%20Dubai%2C%20before%20heading%20to%20the%20UK%20to%20join%20Everton%20full%20time%20as%20a%20teenager.%20He%20was%20on%20the%20bench%20for%20the%20first%20team%20as%20recently%20as%20their%20fixture%20against%20Brighton%20on%20February%2024.%0D%3C%2Fp%3E%0A
JOKE'S%20ON%20YOU
%3Cp%3EGoogle%20wasn't%20new%20to%20busting%20out%20April%20Fool's%20jokes%3A%20before%20the%20Gmail%20%22prank%22%2C%20it%20tricked%20users%20with%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Farchive.google%2Fmentalplex%2F%22%20target%3D%22_blank%22%3Emind-reading%20MentalPlex%20responses%3C%2Fa%3E%20and%20said%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Farchive.google%2Fpigeonrank%2F%22%20target%3D%22_blank%22%3E%20well-fed%20pigeons%20were%20running%20its%20search%20engine%20operations%3C%2Fa%3E%20.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EIn%20subsequent%20years%2C%20they%20announced%20home%20internet%20services%20through%20your%20toilet%20with%20its%20%22%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Farchive.google%2Ftisp%2Finstall.html%22%20target%3D%22_blank%22%3Epatented%20GFlush%20system%3C%2Fa%3E%22%2C%20made%20us%20believe%20the%20Moon's%20surface%20was%20made%20of%20cheese%20and%20unveiled%20a%20dating%20service%20in%20which%20they%20called%20founders%20Sergey%20Brin%20and%20Larry%20Page%20%22%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Farchive.google%2Fromance%2Fpress.html%22%20target%3D%22_blank%22%3EStanford%20PhD%20wannabes%3C%2Fa%3E%20%22.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EBut%20Gmail%20was%20all%20too%20real%2C%20purportedly%20inspired%20by%20one%20%E2%80%93%20a%20single%20%E2%80%93%20Google%20user%20complaining%20about%20the%20%22poor%20quality%20of%20existing%20email%20services%22%20and%20born%20%22%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fgooglepress.blogspot.com%2F2004%2F04%2Fgoogle-gets-message-launches-gmail.html%22%20target%3D%22_blank%22%3Emillions%20of%20M%26amp%3BMs%20later%3C%2Fa%3E%22.%3C%2Fp%3E%0A

If you go:
The flights: Etihad, Emirates, British Airways and Virgin all fly from the UAE to London from Dh2,700 return, including taxes
The tours: The Tour for Muggles usually runs several times a day, lasts about two-and-a-half hours and costs £14 (Dh67)
Harry Potter and the Cursed Child is on now at the Palace Theatre. Tickets need booking significantly in advance
Entrance to the Harry Potter exhibition at the House of MinaLima is free
The hotel: The grand, 1909-built Strand Palace Hotel is in a handy location near the Theatre District and several of the key Harry Potter filming and inspiration sites. The family rooms are spacious, with sofa beds that can accommodate children, and wooden shutters that keep out the light at night. Rooms cost from £170 (Dh808).

The Details

Kabir Singh

Produced by: Cinestaan Studios, T-Series

Directed by: Sandeep Reddy Vanga

Starring: Shahid Kapoor, Kiara Advani, Suresh Oberoi, Soham Majumdar, Arjun Pahwa

Rating: 2.5/5 

LA LIGA FIXTURES

Friday

Granada v Real Betis (9.30pm)

Valencia v Levante (midnight)

Saturday

Espanyol v Alaves (4pm)

Celta Vigo v Villarreal (7pm)

Leganes v Real Valladolid (9.30pm)

Mallorca v Barcelona (midnight)

Sunday

Atletic Bilbao v Atletico Madrid (4pm)

Real Madrid v Eibar (9.30pm)

Real Sociedad v Osasuna (midnight)

Our legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

HAEMOGLOBIN DISORDERS EXPLAINED

Thalassaemia is part of a family of genetic conditions affecting the blood known as haemoglobin disorders.

Haemoglobin is a substance in the red blood cells that carries oxygen and a lack of it triggers anemia, leaving patients very weak, short of breath and pale.

The most severe type of the condition is typically inherited when both parents are carriers. Those patients often require regular blood transfusions - about 450 of the UAE's 2,000 thalassaemia patients - though frequent transfusions can lead to too much iron in the body and heart and liver problems.

The condition mainly affects people of Mediterranean, South Asian, South-East Asian and Middle Eastern origin. Saudi Arabia recorded 45,892 cases of carriers between 2004 and 2014.

A World Health Organisation study estimated that globally there are at least 950,000 'new carrier couples' every year and annually there are 1.33 million at-risk pregnancies.

THE SPECS

Engine: 2.0-litre 4-cylinder turbo

Power: 275hp at 6,600rpm

Torque: 353Nm from 1,450-4,700rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch auto

Top speed: 250kph

Fuel consumption: 6.8L/100km

On sale: Now

Price: Dh146,999

23-man shortlist for next six Hall of Fame inductees

Tony Adams, David Beckham, Dennis Bergkamp, Sol Campbell, Eric Cantona, Andrew Cole, Ashley Cole, Didier Drogba, Les Ferdinand, Rio Ferdinand, Robbie Fowler, Steven Gerrard, Roy Keane, Frank Lampard, Matt Le Tissier, Michael Owen, Peter Schmeichel, Paul Scholes, John Terry, Robin van Persie, Nemanja Vidic, Patrick Viera, Ian Wright.

UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EPowertrain%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle%20electric%20motor%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E201hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E310Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%20%3C%2Fstrong%3E53kWh%20lithium-ion%20battery%20pack%20(GS%20base%20model)%3B%2070kWh%20battery%20pack%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETouring%20range%3A%20%3C%2Fstrong%3E350km%20(GS)%3B%20480km%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh129%2C900%20(GS)%3B%20Dh149%2C000%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%3C%2Fp%3E%0A