In the last century, the focus and inspiration for Emirati literature has shifted from political commentary to societal constraints, argues the Arabic literature professor Olatunbosun Ishaq Tijani in his continuing survey of Emirati literature.
Since his arrival in the Emirates in 2006, the American University of Sharjah professor has studied modern Emirati literature from its inception in the early 20th century to modern stories of wedding hall romances and shopping mall dramas.
His research on Gulf feminist writings began with his study of Kuwaiti women’s literature for a doctorate at Edinburgh University. Tijani plans to publish two volumes within the next year: a comprehensive study of modern Emirati poetry, drama, the novel and short fiction and a book on women and gender in Gulf literature.
When modern Emirati literature emerged, subjects included political Islam, pan-Arabism and colonialism. Gender politics have replaced state politics, argues Tijani.
“Writers now will focus on the issue of national development, supporting government ideas,” he says. “They avoid politics almost altogether.”
Nationalism is still discussed, often framed in terms of development and unity. Yet gender roles and conservative societal expectations have become defining subjects of contemporary Emirati literature since the country’s formation in 1971.
“In the early 20th century, writers and particularly the poets were very free in addressing issues of political importance to them, particularly the way the British colonialists isolated the Gulf countries from the rest of the Arab world,” says Tijani.
“But nowadays there is no longer a need for it. Politics is no longer a major thing in Emirati literature. What they are focusing on is the UAE as an open country, where everybody can come and enjoy and … presenting an image of a liberal society.”
Contemporary Emirati and Gulf writers frequently set stories in the pre-industrial Gulf. The status of women in both pre- and post-oil economies is a central theme.
Take Aisha Al Kaabi's short story, The Women's Fitting Room. In this story, women look in the mirror, reflecting on personal problems – ageing, adultery, spinsterhood, motherhood.
A woman in her 30s asks herself how her husband will see her in those jeans. Are they too tight and explicit, or not alluring enough? A beautiful woman with the first wisps of grey in her hair has found a perfect dress in the perfect size but has no husband.
Dissension is about gender roles and the strongest voices are often Emirati women based outside the country.
One of the earliest prominent female Emirati writers was Osha bint Khalifa Al Suwaidi who began to write in 1935, at age 15. Her command of classical qasidah and Bedouin nabati poetry saw her verses set to song and earned her the moniker the Girl of the Arabs.
Women’s pervasive participation in literature began in the 1980s. Female writers are now as numerous as men, but female characters continue to be portrayed as passive actors, says Tijani. The difference is that passivity is now seen as a symptom of societal restrictions rather than biological destiny.
Sexual references are nuanced. For example, who is coming home late and why, or a husband’s lack of interest.
“In Emirati literature, women’s sexuality is not depicted in an explicit way,” says Tijani. “They may refer to it allegorically or just say that the husband and wife they are meeting each other regularly or not. In Kuwaiti literature, and possibly Bahrain, women’s sexuality is discussed more explicitly, although not as explicitly as western culture. In Saudi, it’s more or less the same thing as the UAE.”
Emirati literature is underestimated because of its infancy in print. Yet Tijani argues that the country’s recent formation and its acute economic transitions are a source of rich inspiration.
azacharias@thenational.ae
Test
Director: S Sashikanth
Cast: Nayanthara, Siddharth, Meera Jasmine, R Madhavan
Star rating: 2/5
MATCH INFO
Quarter-finals
Saturday (all times UAE)
England v Australia, 11.15am
New Zealand v Ireland, 2.15pm
Sunday
Wales v France, 11.15am
Japan v South Africa, 2.15pm
NO OTHER LAND
Director: Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor, Hamdan Ballal
Stars: Basel Adra, Yuval Abraham
Rating: 3.5/5
The bio
Studied up to grade 12 in Vatanappally, a village in India’s southern Thrissur district
Was a middle distance state athletics champion in school
Enjoys driving to Fujairah and Ras Al Khaimah with family
His dream is to continue working as a social worker and help people
Has seven diaries in which he has jotted down notes about his work and money he earned
Keeps the diaries in his car to remember his journey in the Emirates
2025 Fifa Club World Cup groups
Group A: Palmeiras, Porto, Al Ahly, Inter Miami.
Group B: Paris Saint-Germain, Atletico Madrid, Botafogo, Seattle.
Group C: Bayern Munich, Auckland City, Boca Juniors, Benfica.
Group D: Flamengo, ES Tunis, Chelsea, (Leon banned).
Group E: River Plate, Urawa, Monterrey, Inter Milan.
Group F: Fluminense, Borussia Dortmund, Ulsan, Mamelodi Sundowns.
Group G: Manchester City, Wydad, Al Ain, Juventus.
Group H: Real Madrid, Al Hilal, Pachuca, Salzburg.
Women & Power: A Manifesto
Mary Beard
Profile Books and London Review of Books
The White Lotus: Season three
Creator: Mike White
Starring: Walton Goggins, Jason Isaacs, Natasha Rothwell
Rating: 4.5/5
At a glance
Global events: Much of the UK’s economic woes were blamed on “increased global uncertainty”, which can be interpreted as the economic impact of the Ukraine war and the uncertainty over Donald Trump’s tariffs.
Growth forecasts: Cut for 2025 from 2 per cent to 1 per cent. The OBR watchdog also estimated inflation will average 3.2 per cent this year
Welfare: Universal credit health element cut by 50 per cent and frozen for new claimants, building on cuts to the disability and incapacity bill set out earlier this month
Spending cuts: Overall day-to day-spending across government cut by £6.1bn in 2029-30
Tax evasion: Steps to crack down on tax evasion to raise “£6.5bn per year” for the public purse
Defence: New high-tech weaponry, upgrading HM Naval Base in Portsmouth
Housing: Housebuilding to reach its highest in 40 years, with planning reforms helping generate an extra £3.4bn for public finances
J%20Street%20Polling%20Results
%3Cp%3E97%25%20of%20Jewish-Americans%20are%20concerned%20about%20the%20rise%20in%20anti-Semitism%3Cbr%3E%3Cbr%3E76%25%20of%20US%20Jewish%20voters%20believe%20Donald%20Trump%20and%20his%20allies%20in%20the%20Republican%20Party%20are%20responsible%20for%20a%20rise%20in%20anti-Semitism%3Cbr%3E%3Cbr%3E74%25%20of%20American%20Jews%20agreed%20that%20%E2%80%9CTrump%20and%20the%20Maga%20movement%20are%20a%20threat%20to%20Jews%20in%20America%22%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Skewed figures
In the village of Mevagissey in southwest England the housing stock has doubled in the last century while the number of residents is half the historic high. The village's Neighbourhood Development Plan states that 26% of homes are holiday retreats. Prices are high, averaging around £300,000, £50,000 more than the Cornish average of £250,000. The local average wage is £15,458.
APPLE IPAD MINI (A17 PRO)
Display: 21cm Liquid Retina Display, 2266 x 1488, 326ppi, 500 nits
Chip: Apple A17 Pro, 6-core CPU, 5-core GPU, 16-core Neural Engine
Storage: 128/256/512GB
Main camera: 12MP wide, f/1.8, digital zoom up to 5x, Smart HDR 4
Front camera: 12MP ultra-wide, f/2.4, Smart HDR 4, full-HD @ 25/30/60fps
Biometrics: Touch ID, Face ID
Colours: Blue, purple, space grey, starlight
In the box: iPad mini, USB-C cable, 20W USB-C power adapter
Price: From Dh2,099
What is an FTO Designation?
FTO designations impose immigration restrictions on members of the organisation simply by virtue of their membership and triggers a criminal prohibition on knowingly providing material support or resources to the designated organisation as well as asset freezes.
It is a crime for a person in the United States or subject to the jurisdiction of the United States to knowingly provide “material support or resources” to or receive military-type training from or on behalf of a designated FTO.
Representatives and members of a designated FTO, if they are aliens, are inadmissible to and, in certain circumstances removable from, the United States.
Except as authorised by the Secretary of the Treasury, any US financial institution that becomes aware that it has possession of or control over funds in which an FTO or its agent has an interest must retain possession of or control over the funds and report the funds to the Treasury Department.
Source: US Department of State
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EHakbah%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2018%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3ENaif%20AbuSaida%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ESaudi%20Arabia%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E22%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3Epre-Series%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EGlobal%20Ventures%20and%20Aditum%20Investment%20Management%0D%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
The%20Woman%20King%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Gina%20Prince-Bythewood%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Viola%20Davis%2C%20Thuso%20Mbedu%2C%20Sheila%20Atim%2C%20Lashana%20Lynch%2C%20John%20Boyega%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
In numbers: PKK’s money network in Europe
Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010
Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille
Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm
Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year
Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”
Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners
TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013
LA LIGA FIXTURES
Friday (UAE kick-off times)
Real Sociedad v Leganes (midnight)
Saturday
Alaves v Real Valladolid (4pm)
Valencia v Granada (7pm)
Eibar v Real Madrid (9.30pm)
Barcelona v Celta Vigo (midnight)
Sunday
Real Mallorca v Villarreal (3pm)
Athletic Bilbao v Levante (5pm)
Atletico Madrid v Espanyol (7pm)
Getafe v Osasuna (9.30pm)
Real Betis v Sevilla (midnight)
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Titanium Escrow profile
Started: December 2016
Founder: Ibrahim Kamalmaz
Based: UAE
Sector: Finance / legal
Size: 3 employees, pre-revenue
Stage: Early stage
Investors: Founder's friends and Family
How%20champions%20are%20made
%3Cp%3E%0D%3Cstrong%3EDiet%3C%2Fstrong%3E%20%0D%3Cbr%3E7am%20-%20Protein%20shake%20with%20oats%20and%20fruits%0D%3Cbr%3E10am%20-%205-6%20egg%20whites%0D%3Cbr%3E1pm%20-%20White%20rice%20or%20chapati%20(Indian%20bread)%20with%20chicken%0D%3Cbr%3E4pm%20-%20Dry%20fruits%20%0D%3Cbr%3E7.30pm%20-%20Pre%20workout%20meal%20%E2%80%93%20grilled%20fish%20or%20chicken%20with%20veggies%20and%20fruits%0D%3Cbr%3E8.30pm%20to%20midnight%20workout%0D%3Cbr%3E12.30am%20%E2%80%93%20Protein%20shake%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20intake%3A%3C%2Fstrong%3E%204000-4500%20calories%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESaidu%E2%80%99s%20weight%3A%3C%2Fstrong%3E%20110%20kg%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStats%3A%3C%2Fstrong%3E%20Biceps%2019%20inches.%20Forearms%2018%20inches%3C%2Fp%3E%0A
How much sugar is in chocolate Easter eggs?
- The 169g Crunchie egg has 15.9g of sugar per 25g serving, working out at around 107g of sugar per egg
- The 190g Maltesers Teasers egg contains 58g of sugar per 100g for the egg and 19.6g of sugar in each of the two Teasers bars that come with it
- The 188g Smarties egg has 113g of sugar per egg and 22.8g in the tube of Smarties it contains
- The Milky Bar white chocolate Egg Hunt Pack contains eight eggs at 7.7g of sugar per egg
- The Cadbury Creme Egg contains 26g of sugar per 40g egg
Volvo ES90 Specs
Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)
Power: 333hp, 449hp, 680hp
Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm
On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region
Price: Exact regional pricing TBA
Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
Round 1: January 17-19, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 2: January 22-23, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 3: February 7-9, Dubai Autodrome – Dubai
Round 4: February 14-16, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
Round 5: February 25-27, Jeddah Corniche Circuit – Saudi Arabia
If you go
Flying
Despite the extreme distance, flying to Fairbanks is relatively simple, requiring just one transfer in Seattle, which can be reached directly from Dubai with Emirates for Dh6,800 return.
Touring
Gondwana Ecotours’ seven-day Polar Bear Adventure starts in Fairbanks in central Alaska before visiting Kaktovik and Utqiarvik on the North Slope. Polar bear viewing is highly likely in Kaktovik, with up to five two-hour boat tours included. Prices start from Dh11,500 per person, with all local flights, meals and accommodation included; gondwanaecotours.com
German intelligence warnings
- 2002: "Hezbollah supporters feared becoming a target of security services because of the effects of [9/11] ... discussions on Hezbollah policy moved from mosques into smaller circles in private homes." Supporters in Germany: 800
- 2013: "Financial and logistical support from Germany for Hezbollah in Lebanon supports the armed struggle against Israel ... Hezbollah supporters in Germany hold back from actions that would gain publicity." Supporters in Germany: 950
- 2023: "It must be reckoned with that Hezbollah will continue to plan terrorist actions outside the Middle East against Israel or Israeli interests." Supporters in Germany: 1,250
Source: Federal Office for the Protection of the Constitution
How to help
Call the hotline on 0502955999 or send "thenational" to the following numbers:
2289 - Dh10
2252 - Dh50
6025 - Dh20
6027 - Dh100
6026 - Dh200
THE SPECS
Engine: 1.5-litre
Transmission: 6-speed automatic
Power: 110 horsepower
Torque: 147Nm
Price: From Dh59,700
On sale: now
MATCH INFO
Manchester United v Brighton, Sunday, 6pm UAE
Everton%20Fixtures
%3Cp%3EApril%2015%20-%20Chelsea%20(A)%3Cbr%3EApril%2021%20-%20N.%20Forest%20(H)%3Cbr%3EApril%2024%20-%20Liverpool%20(H)%3Cbr%3EApril%2027%20-%20Brentford%20(H)%3Cbr%3EMay%203%20-%20Luton%20Town%20(A)%3Cbr%3EMay%2011%20-%20Sheff%20Utd%20(H)%3Cbr%3EMay%2019%20-%20Arsenal%20(A)%3C%2Fp%3E%0A
The smuggler
Eldarir had arrived at JFK in January 2020 with three suitcases, containing goods he valued at $300, when he was directed to a search area.
Officers found 41 gold artefacts among the bags, including amulets from a funerary set which prepared the deceased for the afterlife.
Also found was a cartouche of a Ptolemaic king on a relief that was originally part of a royal building or temple.
The largest single group of items found in Eldarir’s cases were 400 shabtis, or figurines.
Khouli conviction
Khouli smuggled items into the US by making false declarations to customs about the country of origin and value of the items.
According to Immigration and Customs Enforcement, he provided “false provenances which stated that [two] Egyptian antiquities were part of a collection assembled by Khouli's father in Israel in the 1960s” when in fact “Khouli acquired the Egyptian antiquities from other dealers”.
He was sentenced to one year of probation, six months of home confinement and 200 hours of community service in 2012 after admitting buying and smuggling Egyptian antiquities, including coffins, funerary boats and limestone figures.
For sale
A number of other items said to come from the collection of Ezeldeen Taha Eldarir are currently or recently for sale.
Their provenance is described in near identical terms as the British Museum shabti: bought from Salahaddin Sirmali, "authenticated and appraised" by Hossen Rashed, then imported to the US in 1948.
- An Egyptian Mummy mask dating from 700BC-30BC, is on offer for £11,807 ($15,275) online by a seller in Mexico
- A coffin lid dating back to 664BC-332BC was offered for sale by a Colorado-based art dealer, with a starting price of $65,000
- A shabti that was on sale through a Chicago-based coin dealer, dating from 1567BC-1085BC, is up for $1,950
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20OneOrder%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20March%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Tamer%20Amer%20and%20Karim%20Maurice%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cairo%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E82%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Series%20A%3C%2Fp%3E%0A
Continental champions
Best Asian Player: Massaki Todokoro (Japan)
Best European Player: Adam Wardzinski (Poland)
Best North & Central American Player: DJ Jackson (United States)
Best African Player: Walter Dos Santos (Angola)
Best Oceanian Player: Lee Ting (Australia)
Best South American Player: Gabriel De Sousa (Brazil)
Best Asian Federation: Saudi Jiu-Jitsu Federation
Herc's Adventures
Developer: Big Ape Productions
Publisher: LucasArts
Console: PlayStation 1 & 5, Sega Saturn
Rating: 4/5
The specs
Engine: 2-litre or 3-litre 4Motion all-wheel-drive Power: 250Nm (2-litre); 340 (3-litre) Torque: 450Nm Transmission: 8-speed automatic Starting price: From Dh212,000 On sale: Now
COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
Started: 2021
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
Based: Tunisia
Sector: Water technology
Number of staff: 22
Investment raised: $4 million
Tips for job-seekers
- Do not submit your application through the Easy Apply button on LinkedIn. Employers receive between 600 and 800 replies for each job advert on the platform. If you are the right fit for a job, connect to a relevant person in the company on LinkedIn and send them a direct message.
- Make sure you are an exact fit for the job advertised. If you are an HR manager with five years’ experience in retail and the job requires a similar candidate with five years’ experience in consumer, you should apply. But if you have no experience in HR, do not apply for the job.
David Mackenzie, founder of recruitment agency Mackenzie Jones Middle East
