It is often said a writer is nothing without their editor.
That principle also applies once the book is published.
In order to promote the work of Arabic authors within and outside the region, the Emirates Literature Foundation is looking to build an army of Wikipedia editor volunteers to share the region's literary culture with the world.
The move is part of the newly launched Kateb Maktub initiative, an ongoing campaign in which the foundation has teamed up with Google to increase the visibility of Arabic literary content online.
In announcing the project to celebrate Arabic Language Day on Friday, December 18, Emirates Airline Festival of Literature director Ahlam Bolooki outlined some of the challenges facing Arabic authors.
With only 1,500 Wikipedia pages dedicated to Arab authors, she says they lag far behind their English, German and French counterparts.
Kateb Maktoub aims to begin addressing that imbalance with a goal of publishing 15,000 Wikipedia pages dedicated to Arab authors in English and Arabic by December 2022.
Arabic workshops on Wikipedia editing are currently under way and free to sign up for on the Kateb Maktub website.
“The Middle East is the cradle of storytelling, yet today it’s hard to find information about our authors and books online,” Bolooki said. “This project will put Arab authors and literature in the spotlight, positioning them on an equal platform with other major literary powers of the world.”
The increased profile will not only capture the attention of prospective international publishers, Bolooki states, but literature festivals closer to home.
While proud that the Emirates Airline Festival of Literature has boosted its number of participating Arabic authors over the course of a decade, that growth came with its share of digital roadblocks.
“We always want to invite new talent and future stars of Arabic literature and, each year, we face the same problem,” she said. “Many of these Arab authors have no trace online. We want to see their body of work and their biographies, but the information is often lacking or of poor quality. Sometimes it is even questionable if the information is related to the right person.”
Bolooki says such a situation warrants alarm.
“If a literature foundation in the heart of the Arab world is having difficulties finding Arab authors, can you imagine how difficult it would be for regular readers to find them?” she says.
“If you haven’t heard of a book or author, you will simply not read them.”
In addition to Wikipedia, Kateb Maktub aims to boost Arab authors’ presence in online search engines.
Through a partnership with Google, training will be provided to authors, industry professionals and volunteers to maximise regional books and authors' profiles on the site and the video platform Google Cameo.
“We’re excited to be working with the Emirates Literature Foundation to enrich the web with information about the women and men who drive the region’s literary heritage,” said Google product marketing manager Basel Hijazi.
“Our work together will make it easier for anyone in the world to discover Arab writers and to find better information about them and their work in the near future.”
For more information or to sign up to workshops and programmes visit the Kateb Maktub website
What sanctions would be reimposed?
Under ‘snapback’, measures imposed on Iran by the UN Security Council in six resolutions would be restored, including:
- An arms embargo
- A ban on uranium enrichment and reprocessing
- A ban on launches and other activities with ballistic missiles capable of delivering nuclear weapons, as well as ballistic missile technology transfer and technical assistance
- A targeted global asset freeze and travel ban on Iranian individuals and entities
- Authorisation for countries to inspect Iran Air Cargo and Islamic Republic of Iran Shipping Lines cargoes for banned goods
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Clinicy%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Prince%20Mohammed%20Bin%20Abdulrahman%2C%20Abdullah%20bin%20Sulaiman%20Alobaid%20and%20Saud%20bin%20Sulaiman%20Alobaid%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Riyadh%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2025%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20HealthTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20funding%20raised%3A%3C%2Fstrong%3E%20More%20than%20%2410%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Middle%20East%20Venture%20Partners%2C%20Gate%20Capital%2C%20Kafou%20Group%20and%20Fadeed%20Investment%3C%2Fp%3E%0A
War 2
Director: Ayan Mukerji
Stars: Hrithik Roshan, NTR, Kiara Advani, Ashutosh Rana
Rating: 2/5
In-demand jobs and monthly salaries
- Technology expert in robotics and automation: Dh20,000 to Dh40,000
- Energy engineer: Dh25,000 to Dh30,000
- Production engineer: Dh30,000 to Dh40,000
- Data-driven supply chain management professional: Dh30,000 to Dh50,000
- HR leader: Dh40,000 to Dh60,000
- Engineering leader: Dh30,000 to Dh55,000
- Project manager: Dh55,000 to Dh65,000
- Senior reservoir engineer: Dh40,000 to Dh55,000
- Senior drilling engineer: Dh38,000 to Dh46,000
- Senior process engineer: Dh28,000 to Dh38,000
- Senior maintenance engineer: Dh22,000 to Dh34,000
- Field engineer: Dh6,500 to Dh7,500
- Field supervisor: Dh9,000 to Dh12,000
- Field operator: Dh5,000 to Dh7,000
COMPANY PROFILE
Name: Xpanceo
Started: 2018
Founders: Roman Axelrod, Valentyn Volkov
Based: Dubai, UAE
Industry: Smart contact lenses, augmented/virtual reality
Funding: $40 million
Investor: Opportunity Venture (Asia)
Should late investors consider cryptocurrencies?
Wealth managers recommend late investors to have a balanced portfolio that typically includes traditional assets such as cash, government and corporate bonds, equities, commodities and commercial property.
They do not usually recommend investing in Bitcoin or other cryptocurrencies due to the risk and volatility associated with them.
“It has produced eye-watering returns for some, whereas others have lost substantially as this has all depended purely on timing and when the buy-in was. If someone still has about 20 to 25 years until retirement, there isn’t any need to take such risks,” Rupert Connor of Abacus Financial Consultant says.
He adds that if a person is interested in owning a business or growing a property portfolio to increase their retirement income, this can be encouraged provided they keep in mind the overall risk profile of these assets.
The specs
Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors
Power: Combined output 920hp
Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm
Transmission: 8-speed dual-clutch automatic
Fuel consumption: 11.2L/100km
On sale: Now, deliveries expected later in 2025
Price: expected to start at Dh1,432,000
Roger Federer's record at Wimbledon
Roger Federer's record at Wimbledon
1999 - 1st round
2000 - 1st round
2001 - Quarter-finalist
2002 - 1st round
2003 - Winner
2004 - Winner
2005 - Winner
2006 - Winner
2007 - Winner
2008 - Finalist
2009 - Winner
2010 - Quarter-finalist
2011 - Quarter-finalist
2012 - Winner
2013 - 2nd round
2014 - Finalist
2015 - Finalist
2016 - Semi-finalist
The specs: Aston Martin DB11 V8 vs Ferrari GTC4Lusso T
Price, base: Dh840,000; Dh120,000
Engine: 4.0L V8 twin-turbo; 3.9L V8 turbo
Transmission: Eight-speed automatic; seven-speed automatic
Power: 509hp @ 6,000rpm; 601hp @ 7,500rpm
Torque: 695Nm @ 2,000rpm; 760Nm @ 3,000rpm
Fuel economy, combined: 9.9L / 100km; 11.6L / 100km
Director: Laxman Utekar
Cast: Vicky Kaushal, Akshaye Khanna, Diana Penty, Vineet Kumar Singh, Rashmika Mandanna
Rating: 1/5
BMW M5 specs
Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor
Power: 727hp
Torque: 1,000Nm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 10.6L/100km
On sale: Now
Price: From Dh650,000
HIJRA
Starring: Lamar Faden, Khairiah Nathmy, Nawaf Al-Dhufairy
Director: Shahad Ameen
Rating: 3/5
RESULTS
Argentina 4 Haiti 0
Peru 2 Scotland 0
Panama 0 Northern Ireland 0
More coverage from the Future Forum
