An anthology of short stories exploring the everyday lives of women in Muslim communities in Southern India has been shortlisted for the International Booker Prize. Heart Lamp, by Indian author Banu Mushtaq, is a collection of 12 stories that serve as portraits of families living in tight-knit neighbourhoods, featuring spirited children, ambitious grandmothers, hapless husbands and troublesome brothers. Together, they offer vivid snapshots of human nature and quiet meditations on family.
Published separately in the Kannada language between 1990 and 2020, the collection was translated into English by Deepa Bhasthi, who could also share the £50,000 (Dh235,036) prize with the author, when the winner is announced at a ceremony at London’s Tate Modern on May 20.
The nomination marks the culmination of a remarkable five-decade literary career for Mushtaq, who began writing in the 1970s and went on to publish six short story collections, a novel, essays and poetry. Widely regarded as one of India’s most acclaimed authors, she has received major literary honours, including the Karnataka Sahitya Academy Award and the Daana Chintamani Attimabbe Award. Heart Lamp is the first book-length translation of her work into English, following earlier editions in Urdu, Hindi, Tamil and Malayalam.
In an interview published on the Man Booker website, Mushtaq revealed Heart Lamp was curated from 50 stories spanning her six previous collections. The selection, she explained, was a response to the persistent societal discrimination faced by women in her native India. “My stories are about women – how religion, society and politics demand unquestioning obedience from them, and in doing so, inflict inhumane cruelty upon them, turning them into mere subordinates,” she said. “The daily incidents reported in the media and the personal experiences I have endured, have been my inspiration. The pain, suffering and helpless lives of these women create a deep emotional response within me, compelling me to write.”
Heart Lamp is one of six titles shortlisted this year for the International Booker Prize – and the only short story collection among five novels. The other contenders include On the Calculation of Volume I by Danish writer Solvej Balle, the first in a planned septology centred on an antiquarian bookseller caught in a time loop; Small Boat by French author Vincent Delecroix, inspired by the real-life tragedy of migrants who died while attempting to cross the English Channel in a dinghy in 2021; Under the Eye of the Big Bird by Japan’s Hiromi Kawakami, which follows an expatriate millennial couple adjusting to a new life in Berlin; and A Leopard-Skin Hat by French author Anne Serre, an intimate exploration of the narrator’s evolving bond with a childhood friend.
One title that didn’t make the final cut, after being longlisted in February, is The Book of Disappearance by Palestinian author Ibtisam Azem. The Arabic novel follows a young Palestinian man as he comes to terms with the death of his grandmother, a survivor of the 1948 Nakba.
“These are books about survival and self-preservation – about our indomitable instinct to keep going in the face of catastrophe, oppression, extinction or hopelessness,” the Booker Prize jury said in a statement. “In a world that can often seem full of despair, this is a shortlist that celebrates the human spirit – our capacity to endure and our impulse to live a better life.”
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%3A%20%3C%2Fstrong%3EWafeq%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EJanuary%202019%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3ENadim%20Alameddine%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%2C%20UAE%3Cstrong%3E%3Cbr%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3Esoftware%20as%20a%20service%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%3A%20%3C%2Fstrong%3E%243%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3ERaed%20Ventures%20and%20Wamda%2C%20among%20others%3C%2Fp%3E%0A
WITHIN%20SAND
%3Cp%3EDirector%3A%20Moe%20Alatawi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%20Ra%E2%80%99ed%20Alshammari%2C%20Adwa%20Fahd%2C%20Muhand%20Alsaleh%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
What is Reform?
Reform is a right-wing, populist party led by Nigel Farage, a former MEP who won a seat in the House of Commons last year at his eighth attempt and a prominent figure in the campaign for the UK to leave the European Union.
It was founded in 2018 and originally called the Brexit Party.
Many of its members previously belonged to UKIP or the mainstream Conservatives.
After Brexit took place, the party focused on the reformation of British democracy.
Former Tory deputy chairman Lee Anderson became its first MP after defecting in March 2024.
The party gained support from Elon Musk, and had hoped the tech billionaire would make a £100m donation. However, Mr Musk changed his mind and called for Mr Farage to step down as leader in a row involving the US tycoon's support for far-right figurehead Tommy Robinson who is in prison for contempt of court.
The candidates
Dr Ayham Ammora, scientist and business executive
Ali Azeem, business leader
Tony Booth, professor of education
Lord Browne, former BP chief executive
Dr Mohamed El-Erian, economist
Professor Wyn Evans, astrophysicist
Dr Mark Mann, scientist
Gina MIller, anti-Brexit campaigner
Lord Smith, former Cabinet minister
Sandi Toksvig, broadcaster
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Our legal consultant
Name: Dr Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
WHY%20AAYAN%20IS%20'PERFECT%20EXAMPLE'
%3Cp%3EDavid%20White%20might%20be%20new%20to%20the%20country%2C%20but%20he%20has%20clearly%20already%20built%20up%20an%20affinity%20with%20the%20place.%3Cbr%3E%3Cbr%3EAfter%20the%20UAE%20shocked%20Pakistan%20in%20the%20semi-final%20of%20the%20Under%2019%20Asia%20Cup%20last%20month%2C%20White%20was%20hugged%20on%20the%20field%20by%20Aayan%20Khan%2C%20the%20team%E2%80%99s%20captain.%3Cbr%3E%3Cbr%3EWhite%20suggests%20that%20was%20more%20a%20sign%20of%20Aayan%E2%80%99s%20amiability%20than%20anything%20else.%20But%20he%20believes%20the%20young%20all-rounder%2C%20who%20was%20part%20of%20the%20winning%20Gulf%20Giants%20team%20last%20year%2C%20is%20just%20the%20sort%20of%20player%20the%20country%20should%20be%20seeking%20to%20produce%20via%20the%20ILT20.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%E2%80%9CHe%20is%20a%20delightful%20young%20man%2C%E2%80%9D%20White%20said.%20%E2%80%9CHe%20played%20in%20the%20competition%20last%20year%20at%2017%2C%20and%20look%20at%20his%20development%20from%20there%20till%20now%2C%20and%20where%20he%20is%20representing%20the%20UAE.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%E2%80%9CHe%20was%20influential%20in%20the%20U19%20team%20which%20beat%20Pakistan.%20He%20is%20the%20perfect%20example%20of%20what%20we%20are%20all%20trying%20to%20achieve%20here.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%E2%80%9CIt%20is%20about%20the%20development%20of%20players%20who%20are%20going%20to%20represent%20the%20UAE%20and%20go%20on%20to%20help%20make%20UAE%20a%20force%20in%20world%20cricket.%E2%80%9D%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
The National's picks
4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young
What can victims do?
Always use only regulated platforms
Stop all transactions and communication on suspicion
Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)
Report to local authorities
Warn others to prevent further harm
Courtesy: Crystal Intelligence
Specs
Engine: Duel electric motors
Power: 659hp
Torque: 1075Nm
On sale: Available for pre-order now
Price: On request
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E4-litre%20twin-turbo%20V8%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%3C%2Fstrong%3E%208-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E470hp%2C%20338kW%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20620Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh491%2C500%20(estimate)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
Sarfira
Director: Sudha Kongara Prasad
Starring: Akshay Kumar, Radhika Madan, Paresh Rawal
Rating: 2/5
Bib%20Gourmand%20restaurants
%3Cp%3EAl%20Khayma%0D%3Cbr%3EBait%20Maryam%0D%3Cbr%3EBrasserie%20Boulud%0D%3Cbr%3EFi'lia%0D%3Cbr%3Efolly%0D%3Cbr%3EGoldfish%0D%3Cbr%3EIbn%20AlBahr%0D%3Cbr%3EIndya%20by%20Vineet%0D%3Cbr%3EKinoya%0D%3Cbr%3ENinive%0D%3Cbr%3EOrfali%20Bros%0D%3Cbr%3EReif%20Japanese%20Kushiyaki%0D%3Cbr%3EShabestan%0D%3Cbr%3ETeible%3C%2Fp%3E%0A
Killing of Qassem Suleimani
Killing of Qassem Suleimani
NATIONAL%20SELECTIONS
%3Cp%3E6.00pm%3A%20Heros%20de%20Lagarde%3Cbr%3E6.35pm%3A%20City%20Walk%3Cbr%3E7.10pm%3A%20Mimi%20Kakushi%3Cbr%3E7.45pm%3A%20New%20Kingdom%3Cbr%3E8.20pm%3A%20Siskany%3Cbr%3E8.55pm%3A%20Nations%20Pride%3Cbr%3E9.30pm%3A%20Ever%20Given%3C%2Fp%3E%0A
WHAT IS A BLACK HOLE?
1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull
2. They can be created when massive stars collapse under their own weight
3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge
4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own
5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed
COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
Started: 2021
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
Based: Tunisia
Sector: Water technology
Number of staff: 22
Investment raised: $4 million
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Clinicy%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Prince%20Mohammed%20Bin%20Abdulrahman%2C%20Abdullah%20bin%20Sulaiman%20Alobaid%20and%20Saud%20bin%20Sulaiman%20Alobaid%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Riyadh%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2025%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20HealthTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20funding%20raised%3A%3C%2Fstrong%3E%20More%20than%20%2410%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Middle%20East%20Venture%20Partners%2C%20Gate%20Capital%2C%20Kafou%20Group%20and%20Fadeed%20Investment%3C%2Fp%3E%0A
How%20I%20connect%20with%20my%20kids%20when%20working%20or%20travelling
%3Cp%3E%0D%3Cstrong%3ELittle%20notes%3A%20%3C%2Fstrong%3EMy%20girls%20often%20find%20a%20letter%20from%20me%2C%20with%20a%20joke%2C%20task%20or%20some%20instructions%20for%20the%20afternoon%2C%20and%20saying%20what%20I%E2%80%99m%20excited%20for%20when%20I%20get%20home.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPhone%20call%20check-in%3A%20%3C%2Fstrong%3EMy%20kids%20know%20that%20at%203.30pm%20I%E2%80%99ll%20be%20free%20for%20a%20quick%20chat.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EHighs%20and%20lows%3A%20%3C%2Fstrong%3EInstead%20of%20a%20%E2%80%9Chow%20was%20your%20day%3F%E2%80%9D%2C%20at%20dinner%20or%20at%20bathtime%20we%20share%20three%20highlights%3B%20one%20thing%20that%20didn%E2%80%99t%20go%20so%20well%3B%20and%20something%20we%E2%80%99re%20looking%20forward%20to.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EI%20start%2C%20you%20next%3A%20%3C%2Fstrong%3EIn%20the%20morning%2C%20I%20often%20start%20a%20little%20Lego%20project%20or%20drawing%2C%20and%20ask%20them%20to%20work%20on%20it%20while%20I%E2%80%99m%20gone%2C%20then%20we%E2%80%99ll%20finish%20it%20together.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBedtime%20connection%3A%20%3C%2Fstrong%3EWake%20up%20and%20sleep%20time%20are%20important%20moments.%20A%20snuggle%2C%20some%20proud%20words%2C%20listening%2C%20a%20story.%20I%20can%E2%80%99t%20be%20there%20every%20night%2C%20but%20I%20can%20start%20the%20day%20with%20them.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUndivided%20attention%3A%20%3C%2Fstrong%3EPutting%20the%20phone%20away%20when%20I%20get%20home%20often%20means%20sitting%20in%20the%20car%20to%20send%20a%20last%20email%2C%20but%20leaving%20it%20out%20of%20sight%20between%20home%20time%20and%20bedtime%20means%20you%20can%20connect%20properly.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDemystify%2C%20don%E2%80%99t%20demonise%20your%20job%3A%20%3C%2Fstrong%3EHelp%20them%20understand%20what%20you%20do%2C%20where%20and%20why.%20Show%20them%20your%20workplace%20if%20you%20can%2C%20then%20it%E2%80%99s%20not%20so%20abstract%20when%20you%E2%80%99re%20away%20-%20they%E2%80%99ll%20picture%20you%20there.%20Invite%20them%20into%20your%20%E2%80%9Cother%E2%80%9D%20world%20so%20they%20know%20more%20about%20the%20different%20roles%20you%20have.%3C%2Fp%3E%0A
Suggested picnic spots
Abu Dhabi
Umm Al Emarat Park
Yas Gateway Park
Delma Park
Al Bateen beach
Saadiyaat beach
The Corniche
Zayed Sports City
Dubai
Kite Beach
Zabeel Park
Al Nahda Pond Park
Mushrif Park
Safa Park
Al Mamzar Beach Park
Al Qudrah Lakes
ROUTE%20TO%20TITLE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ERound%201%3A%3C%2Fstrong%3E%20Beat%20Leolia%20Jeanjean%206-1%2C%206-2%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERound%202%3A%20%3C%2Fstrong%3EBeat%20Naomi%20Osaka%207-6%2C%201-6%2C%207-5%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERound%203%3A%20%3C%2Fstrong%3EBeat%20Marie%20Bouzkova%206-4%2C%206-2%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERound%204%3A%3C%2Fstrong%3E%20Beat%20Anastasia%20Potapova%206-0%2C%206-0%3Cbr%3E%3Cstrong%3EQuarter-final%3A%20%3C%2Fstrong%3EBeat%20Marketa%20Vondrousova%206-0%2C%206-2%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESemi-final%3A%20%3C%2Fstrong%3EBeat%20Coco%20Gauff%206-2%2C%206-4%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFinal%3A%3C%2Fstrong%3E%20Beat%20Jasmine%20Paolini%206-2%2C%206-2%3C%2Fp%3E%0A
The distance learning plan
Spring break will be from March 8 - 19
Public school pupils will undergo distance learning from March 22 - April 2. School hours will be 8.30am to 1.30pm
Staff will be trained in distance learning programmes from March 15 - 19
Teaching hours will be 8am to 2pm during distance learning
Pupils will return to school for normal lessons from April 5
Learn more about Qasr Al Hosn
In 2013, The National's History Project went beyond the walls to see what life was like living in Abu Dhabi's fabled fort:
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
UK-EU trade at a glance
EU fishing vessels guaranteed access to UK waters for 12 years
Co-operation on security initiatives and procurement of defence products
Youth experience scheme to work, study or volunteer in UK and EU countries
Smoother border management with use of e-gates
Cutting red tape on import and export of food
Challenge Cup result:
1. UAE 3 faults
2. Ireland 9 faults
3. Brazil 11 faults
4. Spain 15 faults
5. Great Britain 17 faults
6. New Zealand 20 faults
7. Italy 26 faults
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ENomad%20Homes%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2020%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EHelen%20Chen%2C%20Damien%20Drap%2C%20and%20Dan%20Piehler%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20and%20Europe%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3C%2Fstrong%3E%3A%20PropTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2444m%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Acrew%20Capital%2C%2001%20Advisors%2C%20HighSage%20Ventures%2C%20Abstract%20Ventures%2C%20Partech%2C%20Precursor%20Ventures%2C%20Potluck%20Ventures%2C%20Knollwood%20and%20several%20undisclosed%20hedge%20funds%3C%2Fp%3E%0A
