A Japanese author won the country’s top literary prize – then admitted to using ChatGPT to write a portion of the book.
Rie Kudan, 33, was recently awarded the prestigious Akutagawa Prize for her sci-fi novel Tokyo-to Dojo-to (Tokyo Sympathy Tower), which focuses on a high-rise prison tower. The book includes themes about AI.
Judges reportedly called her novel “almost flawless.”
However, during her acceptance speech, Kudan revealed a portion of the book had been written by ChatGPT.
“This is a novel written by making full use of a generative AI like ChatGPT, and probably about 5 per cent of the whole text is written directly from the generative AI,” Kudan said, according to The Japan Times.
“I would like to work well with them to express my creativity.”
She said that in her personal life, she consults with ChatGPT about problems she feels she cannot discuss with others.
“When the AI did not say what I expected, I sometimes reflected my feelings in the lines of the main character," she said.
The Akutagawa Prize began in 1935 and is Japan’s top prize for literature. It is awarded semi-annually to emerging writers.
Writer and prize committee member Keiichiro Hirano took to X, formerly known as Twitter, and said the selection committee did not see Kudan’s use of AI as a problem.
“It seems that the story that Rie Kudan’s award-winning work was written using generative AI is misunderstood … If you read it, you will see that the generative AI was mentioned in the work,” he wrote. “There will be problems with that kind of usage in the future, but that is not the case with Tokyo Sympathy Tower.”
Kudan is not the first artist to generate controversy by using AI. Last year, Berlin photographer Boris Eldagsen withdrew from the Sony World Photography Awards after revealing his winning entry in the creative photo category was created using the technology.
Specs
Engine: Duel electric motors
Power: 659hp
Torque: 1075Nm
On sale: Available for pre-order now
Price: On request
Ferrari 12Cilindri specs
Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12
Power: 819hp
Torque: 678Nm at 7,250rpm
Price: From Dh1,700,000
Available: Now
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
F1 The Movie
Starring: Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem
Director: Joseph Kosinski
Rating: 4/5
TECH%20SPECS%3A%20APPLE%20WATCH%20SERIES%208
Benefits of first-time home buyers' scheme
- Priority access to new homes from participating developers
- Discounts on sales price of off-plan units
- Flexible payment plans from developers
- Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
- DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
Zayed Sustainability Prize
MATCH INFO
Liverpool 3
Sadio Man 28'
Andrew Robertson 34'
Diogo Jota 88'
Arsenal 1
Lacazette 25'
Man of the match
Sadio Mane (Liverpool)
While you're here
The National editorial: Turkey's soft power weighs heavy on Europe's Muslims
Con Coughlin: How extremists use Zoom and other tools to exploit pandemic
Nicky Harley: Peace TV preacher Zakir Naik prompts UK hate laws review
What can victims do?
Always use only regulated platforms
Stop all transactions and communication on suspicion
Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)
Report to local authorities
Warn others to prevent further harm
Courtesy: Crystal Intelligence
Zayed Sustainability Prize
The specs: 2018 Mercedes-Benz GLA
Price, base / as tested Dh150,900 / Dh173,600
Engine 2.0L inline four-cylinder
Transmission Seven-speed automatic
Power 211hp @ 5,500rpm
Torque 350Nm @ 1,200rpm
Fuel economy, combined 6.4L / 100km
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Rashmee Roshan Lall: Sound of silence in South Asia
Suggested picnic spots
Abu Dhabi
Umm Al Emarat Park
Yas Gateway Park
Delma Park
Al Bateen beach
Saadiyaat beach
The Corniche
Zayed Sports City
Dubai
Kite Beach
Zabeel Park
Al Nahda Pond Park
Mushrif Park
Safa Park
Al Mamzar Beach Park
Al Qudrah Lakes
Company profile
Company: Rent Your Wardrobe
Date started: May 2021
Founder: Mamta Arora
Based: Dubai
Sector: Clothes rental subscription
Stage: Bootstrapped, self-funded
Match info
Uefa Champions League Group B
Tottenham Hotspur 1 (Eriksen 80')
Inter Milan 0
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
Sholto Byrnes on Myanmar politics
You might also like
The Specs
Price, base Dh379,000
Engine 2.9-litre, twin-turbo V6
Gearbox eight-speed automatic
Power 503bhp
Torque 443Nm
On sale now
THE BIO
Bio Box
Role Model: Sheikh Zayed, God bless his soul
Favorite book: Zayed Biography of the leader
Favorite quote: To be or not to be, that is the question, from William Shakespeare's Hamlet
Favorite food: seafood
Favorite place to travel: Lebanon
Favorite movie: Braveheart
BUNDESLIGA FIXTURES
Friday (UAE kick-off times)
Borussia Dortmund v Paderborn (11.30pm)
Saturday
Bayer Leverkusen v SC Freiburg (6.30pm)
Werder Bremen v Schalke (6.30pm)
Union Berlin v Borussia Monchengladbach (6.30pm)
Eintracht Frankfurt v Wolfsburg (6.30pm)
Fortuna Dusseldof v Bayern Munich (6.30pm)
RB Leipzig v Cologne (9.30pm)
Sunday
Augsburg v Hertha Berlin (6.30pm)
Hoffenheim v Mainz (9pm)
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
More from Neighbourhood Watch:
What are the main cyber security threats?
Cyber crime - This includes fraud, impersonation, scams and deepfake technology, tactics that are increasingly targeting infrastructure and exploiting human vulnerabilities.
Cyber terrorism - Social media platforms are used to spread radical ideologies, misinformation and disinformation, often with the aim of disrupting critical infrastructure such as power grids.
Cyber warfare - Shaped by geopolitical tension, hostile actors seek to infiltrate and compromise national infrastructure, using one country’s systems as a springboard to launch attacks on others.
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
While you're here
Watch: Davos 2021 panel discusses the future of work for women
Alice Haine: Investing in gender parity 'makes good business sense'
Kareem Shaheen: How the pandemic could set Arab women back
Simon Rushton: Home schooling forces UK mothers to quit jobs
BLACK%20ADAM
Team Angel Wolf Beach Blast takes place every Wednesday between 4:30pm and 5:30pm
Pope Francis in UAE
UAE v Gibraltar
What: International friendly
When: 7pm kick off
Where: Rugby Park, Dubai Sports City
Admission: Free
Online: The match will be broadcast live on Dubai Exiles’ Facebook page
UAE squad: Lucas Waddington (Dubai Exiles), Gio Fourie (Exiles), Craig Nutt (Abu Dhabi Harlequins), Phil Brady (Harlequins), Daniel Perry (Dubai Hurricanes), Esekaia Dranibota (Harlequins), Matt Mills (Exiles), Jaen Botes (Exiles), Kristian Stinson (Exiles), Murray Reason (Abu Dhabi Saracens), Dave Knight (Hurricanes), Ross Samson (Jebel Ali Dragons), DuRandt Gerber (Exiles), Saki Naisau (Dragons), Andrew Powell (Hurricanes), Emosi Vacanau (Harlequins), Niko Volavola (Dragons), Matt Richards (Dragons), Luke Stevenson (Harlequins), Josh Ives (Dubai Sports City Eagles), Sean Stevens (Saracens), Thinus Steyn (Exiles)
The specs
- Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
- Power: 640hp
- Torque: 760nm
- On sale: 2026
- Price: Not announced yet
Frankenstein in Baghdad
Ahmed Saadawi
Penguin Press
First-round leaderbaord
-5 C Conners (Can)
-3 B Koepka (US), K Bradley (US), V Hovland (Nor), A Wise (US), S Horsfield (Eng), C Davis (Aus);
-2 C Morikawa (US), M Laird (Sco), C Tringale (US)
Selected others: -1 P Casey (Eng), R Fowler (US), T Hatton (Eng)
Level B DeChambeau (US), J Rose (Eng)
1 L Westwood (Eng), J Spieth (US)
3 R McIlroy (NI)
4 D Johnson (US)
Some of Darwish's last words
"They see their tomorrows slipping out of their reach. And though it seems to them that everything outside this reality is heaven, yet they do not want to go to that heaven. They stay, because they are afflicted with hope." - Mahmoud Darwish, to attendees of the Palestine Festival of Literature, 2008
His life in brief: Born in a village near Galilee, he lived in exile for most of his life and started writing poetry after high school. He was arrested several times by Israel for what were deemed to be inciteful poems. Most of his work focused on the love and yearning for his homeland, and he was regarded the Palestinian poet of resistance. Over the course of his life, he published more than 30 poetry collections and books of prose, with his work translated into more than 20 languages. Many of his poems were set to music by Arab composers, most significantly Marcel Khalife. Darwish died on August 9, 2008 after undergoing heart surgery in the United States. He was later buried in Ramallah where a shrine was erected in his honour.
