A rainbow-shaped collage of eclectic prints borders a black-and-white childhood photo of Osman Yousefzada on the cover of his memoir, The Go-Between: A Portrait of Growing Up Between Different Worlds.
Upon closer inspection of the frayed edges of the patterned strips, it becomes clear that they are swatches of fabric – a fitting ode to Yousefzada’s mother, who ran a makeshift neighbourhood tailoring business from her Birmingham home. Her expertise with textiles and stitching was passed down to her son, who is a multidisciplinary artist and fashion designer with a celebrity clientele of Beyonce, Celine Dion, Taylor Swift and others.
Yousefzada’s family is from the Afghan frontier of Pakistan, and throughout his childhood, he flits in and out of the worlds of men and women, who are kept segregated. In a culture where women often wish they were males because of the extra freedoms they are given, Yousefzada is the opposite – he enjoys the colours, fashion and overall excitement of the realm of women, as opposed to the boredom and rigid severity of the men’s quarters.
A designer’s lens
Throughout his memoir, Yousefzada pulls back the curtain to give incredibly detailed glimpses of the reality of his immigrant community in Britain. While the overall picture he paints is often bleak, it’s punctuated with some colour, particularly when describing the joy and escapism that fashion brings him.
Yousefzada’s writing comes alive when describing fabrics, jewellery and accessories. The designer’s eye for aesthetics and tendency to describe outfits comes off as innate – yet, fashion is only a small piece of this multifaceted story. It’s frequently juxtaposed with cultural interpretations of religion, as Yousefzada recounts how fundamentalism had an effect on the ambience of his own home.
High heels, for instance, are deemed unfit for the God-fearing; respectable women wear flats only. The auntie who dares carry a mock-croc handbag is something of a novelty in the community, where the local imam preaches that women who flaunt handbags would go to hell. Fascinated by purses and determined that his own mother should own one, a young Yousefzada saves up and buys her a patent leather handbag, which she swiftly hides away and never uses.
As a child, he enthusiastically fashions a pink burqa for his sister's replica Barbie doll. He names her Roxana and creates a shrine for her, but is then called an idolater and strongly chastised by his mother.
A culture of patriarchy
Throughout, Yousefzada’s tone is laced with sarcasm and a hint of disdain for ultra-rigid orthodoxy. His father’s generation, he remarks, “created their own cosmos” – a tight-knit circle of conservatism within multicultural Birmingham, further inflamed when the mujahideen triumphed over the Russian forces in occupied Afghanistan. A “new breed of imams,” writes Yousefzada, brought “new, puritanical doctrines and strict interpretations.”
Yousefzada notes his community’s strained assimilation into Britain, particularly with women, who are not allowed to drive, and frequently endure domestic abuse. Girls are sent to school only until they reach puberty, upon which they are whisked back home and covered in purdah, a form of modesty “fiercely observed”, to await their impending marriage.
Oftentimes, girls are hidden in the cellar when local officials come knocking to inquire about their absences from school (while parents continue to cash in on weekly government child-support benefits). Yousefzada’s family even forge airline tickets as evidence of the girls’ travels abroad. In the case of his own sister Ruksar, she “illegally disappears” when she is aged only 10. Yousefzada draws chilling comparisons to the reality in present-day Afghanistan, where the Taliban have continued to deny women entry to schools.
A double life
He describes this pocket of people as a “transplanted community” from the Afghan frontier of Pakistan. He also explains that the concept of “home” is complex, pointing out that their British existence was underlined by a constant fear of being sent back home – graffiti spelling “Pakis go home” serving as an ever-present reminder of the country’s racism.
“I was born here. Where was the home I was supposed to go to?” asks a young Yousefzada. He ultimately leaves Birmingham to study South Asian studies and anthropology at SOAS University of London. He then moves to Central Saint Martins to study fashion, and goes on to become a successful fashion designer – a staple name at seasonal London Fashion Weeks.
The contradictions between his two lives don’t dissipate with Yousefzada’s fame, rather, they’re perpetually in tension with one another. Back home, his father burns his portfolio of sketches, but Yousefzada resigns himself to a compromise: “He lived in his world, and I lived in mine.” Beyonce wins a Grammy while wearing his jumpsuit; meanwhile, his mother cannot fathom how a dress can cost more than £500 ($677).
While much has changed since Yousefzada’s childhood, The Go-Between does more than reveal the humble foundations of a world-famous fashion designer – it captures the spirit of a community at a crossroads, chronicling the volatile ingredients of racism, fanaticism, patriarchy and culture that combine to create this insulated little world within Britain’s diverse melting pot.
The Go-Between: A Portrait of Growing Up Between Different Worlds, published by Canongate Books, was released in the UK on January 27 and will be out in the Middle East later this month
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
No more lice
Defining head lice
Pediculus humanus capitis are tiny wingless insects that feed on blood from the human scalp. The adult head louse is up to 3mm long, has six legs, and is tan to greyish-white in colour. The female lives up to four weeks and, once mature, can lay up to 10 eggs per day. These tiny nits firmly attach to the base of the hair shaft, get incubated by body heat and hatch in eight days or so.
Identifying lice
Lice can be identified by itching or a tickling sensation of something moving within the hair. One can confirm that a person has lice by looking closely through the hair and scalp for nits, nymphs or lice. Head lice are most frequently located behind the ears and near the neckline.
Treating lice at home
Head lice must be treated as soon as they are spotted. Start by checking everyone in the family for them, then follow these steps. Remove and wash all clothing and bedding with hot water. Apply medicine according to the label instructions. If some live lice are still found eight to 12 hours after treatment, but are moving more slowly than before, do not re-treat. Comb dead and remaining live lice out of the hair using a fine-toothed comb.
After the initial treatment, check for, comb and remove nits and lice from hair every two to three days. Soak combs and brushes in hot water for 10 minutes.Vacuum the floor and furniture, particularly where the infested person sat or lay.
Courtesy Dr Vishal Rajmal Mehta, specialist paediatrics, RAK Hospital
More from Aya Iskandarani
How much do leading UAE’s UK curriculum schools charge for Year 6?
- Nord Anglia International School (Dubai) – Dh85,032
- Kings School Al Barsha (Dubai) – Dh71,905
- Brighton College Abu Dhabi - Dh68,560
- Jumeirah English Speaking School (Dubai) – Dh59,728
- Gems Wellington International School – Dubai Branch – Dh58,488
- The British School Al Khubairat (Abu Dhabi) - Dh54,170
- Dubai English Speaking School – Dh51,269
*Annual tuition fees covering the 2024/2025 academic year
Predictions
Predicted winners for final round of games before play-offs:
- Friday: Delhi v Chennai - Chennai
- Saturday: Rajasthan v Bangalore - Bangalore
- Saturday: Hyderabad v Kolkata - Hyderabad
- Sunday: Delhi v Mumbai - Mumbai
- Sunday - Chennai v Punjab - Chennai
Final top-four (who will make play-offs): Chennai, Hyderabad, Mumbai and Bangalore
Mobile phone packages comparison
A timeline of the Historical Dictionary of the Arabic Language
- 2018: Formal work begins
- November 2021: First 17 volumes launched
- November 2022: Additional 19 volumes released
- October 2023: Another 31 volumes released
- November 2024: All 127 volumes completed
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EPowertrain%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle%20electric%20motor%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E201hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E310Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%20%3C%2Fstrong%3E53kWh%20lithium-ion%20battery%20pack%20(GS%20base%20model)%3B%2070kWh%20battery%20pack%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETouring%20range%3A%20%3C%2Fstrong%3E350km%20(GS)%3B%20480km%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh129%2C900%20(GS)%3B%20Dh149%2C000%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%3C%2Fp%3E%0A
Dunki
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Rajkumar%20Hirani%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Shah%20Rukh%20Khan%2C%20Taapsee%20Pannu%2C%20Vikram%20Kochhar%20and%20Anil%20Grover%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
EA Sports FC 26
Publisher: EA Sports
Consoles: PC, PlayStation 4/5, Xbox Series X/S
Rating: 3/5
RoboCop%3A%20Rogue%20City
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDeveloper%3A%20%3C%2Fstrong%3ETeyon%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%20%3C%2Fstrong%3ENacon%3Cbr%3E%3Cstrong%3EConsole%3A%3C%2Fstrong%3E%20PlayStation%205%2C%20Xbox%20Series%20X%2FS%20and%20PC%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Graduated from the American University of Sharjah
She is the eldest of three brothers and two sisters
Has helped solve 15 cases of electric shocks
Enjoys travelling, reading and horse riding
The specs
Engine: 2.0-litre 4cyl turbo
Power: 261hp at 5,500rpm
Torque: 405Nm at 1,750-3,500rpm
Transmission: 9-speed auto
Fuel consumption: 6.9L/100km
On sale: Now
Price: From Dh117,059
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%203S%20Money%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202018%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20London%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ivan%20Zhiznevsky%2C%20Eugene%20Dugaev%20and%20Andrei%20Dikouchine%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%245.6%20million%20raised%20in%20total%3C%2Fp%3E%0A
Tank warfare
Lt Gen Erik Petersen, deputy chief of programs, US Army, has argued it took a “three decade holiday” on modernising tanks.
“There clearly remains a significant armoured heavy ground manoeuvre threat in this world and maintaining a world class armoured force is absolutely vital,” the general said in London last week.
“We are developing next generation capabilities to compete with and deter adversaries to prevent opportunism or miscalculation, and, if necessary, defeat any foe decisively.”
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Our legal columnist
Name: Yousef Al Bahar
Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994
Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers
Stage result
1. Pascal Ackermann (GER) Bora-Hansgrohe, in 3:29.09
2. Caleb Ewan (AUS) Lotto-Soudal
3. Rudy Barbier (FRA) Israel Start-Up Nation
4. Dylan Groenewegen (NED) Jumbo-Visma
5. Luka Mezgec (SLO) Mitchelton-Scott
6. Alberto Dainese (ITA) Sunweb
7. Jakub Mareczko (ITA) CCC
8. Max Walscheid (GER) NTT
9. José Rojas (ESP) Movistar
10. Andrea Vendrame (ITA) Ag2r La Mondiale, all at same time
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20IPHONE%2014
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A06.1%22%20Super%20Retina%20XDR%20OLED%2C%202532%20x%201170%2C%20460ppi%2C%20HDR%2C%20True%20Tone%2C%20P3%2C%201200%20nits%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0A15%20Bionic%2C%206-core%20CPU%2C%205-core%20GPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A06GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0128%2F256%2F512GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0iOS%2016%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dual%2012MP%20main%20(f%2F1.5)%20%2B%2012MP%20ultra-wide%20(f%2F2.4)%3B%202x%20optical%2C%205x%20digital%3B%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%2C%20Portrait%20Lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A04K%20%40%2024%2F25%2F3060fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20HD%20%40%2030fps%3B%20HD%20slo-mo%20%40%20120%2F240fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A012MP%20TrueDepth%20(f%2F1.9)%2C%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%3B%20Animoji%2C%20Memoji%3B%20Portrait%20Lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%20%40%2024%2F25%2F3060fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20HD%20slo-mo%20%40%20120fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A03279%20mAh%2C%C2%A0up%20to%2020h%20video%2C%2016h%20streaming%20video%2C%2080h%20audio%3B%20fast%20charge%20to%2050%25%20in%2030m%3B%20MagSafe%2C%20Qi%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBiometrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Face%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Lightning%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dual%20eSIM%20%2F%20eSIM%20%2B%20SIM%20(US%20models%20use%20eSIMs%20only)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Blue%2C%20midnight%2C%20purple%2C%20starlight%2C%20Product%20Red%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0iPhone%2014%2C%20USB-C-to-Lightning%20cable%2C%20one%20Apple%20sticker%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dh3%2C399%20%2F%20Dh3%2C799%20%2F%20Dh4%2C649%3C%2Fp%3E%0A
Getting%20there%20and%20where%20to%20stay
%3Cp%3EEtihad%20Airways%20operates%20seasonal%20flights%20from%20Abu%20Dhabi%20to%20Nice%20C%C3%B4te%20d'Azur%20Airport.%20Services%20depart%20the%20UAE%20on%20Wednesdays%20and%20Sundays%20with%20outbound%20flights%20stopping%20briefly%20in%20Rome%2C%20return%20flights%20are%20non-stop.%20Fares%20start%20from%20Dh3%2C315%2C%20flights%20operate%20until%20September%2018%2C%202022.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20Radisson%20Blu%20Hotel%20Nice%20offers%20a%20western%20location%20right%20on%20Promenade%20des%20Anglais%20with%20rooms%20overlooking%20the%20Bay%20of%20Angels.%20Stays%20are%20priced%20from%20%E2%82%AC101%20(%24114)%2C%20including%20taxes.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3C%2Fp%3E%0A
Ms Yang's top tips for parents new to the UAE
- Join parent networks
- Look beyond school fees
- Keep an open mind
AUSTRALIA SQUADS
ODI squad: Aaron Finch (captain), Ashton Agar, Alex Carey, Pat Cummins, Josh Hazlewood, Marnus Labuschagne, Mitchell Marsh, Glenn Maxwell, Kane Richardson, Steve Smith, Mitchell Starc, Matthew Wade, David Warner, Adam Zampa
Twenty20 squad: Aaron Finch (captain), Sean Abbott, Ashton Agar, Alex Carey, Pat Cummins, Mitchell Marsh, Glenn Maxwell, Jhye Richardson, Kane Richardson, Steve Smith, Mitchell Starc, Matthew Wade, David Warner, Adam Zampa
Story%20behind%20the%20UAE%20flag
%3Cp%3EThe%20UAE%20flag%20was%20first%20unveiled%20on%20December%202%2C%201971%2C%20the%20day%20the%20UAE%20was%20formed.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EIt%20was%20designed%20by%20Abdullah%20Mohammed%20Al%20Maainah%2C%2019%2C%20an%20Emirati%20from%20Abu%20Dhabi.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EMr%20Al%20Maainah%20said%20in%20an%20interview%20with%20%3Cem%3EThe%20National%3C%2Fem%3E%20in%202011%20he%20chose%20the%20colours%20for%20local%20reasons.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20black%20represents%20the%20oil%20riches%20that%20transformed%20the%20UAE%2C%20green%20stands%20for%20fertility%20and%20the%20red%20and%20white%20colours%20were%20drawn%20from%20those%20found%20in%20existing%20emirate%20flags.%3C%2Fp%3E%0A
EMERGENCY PHONE NUMBERS
Estijaba – 8001717 – number to call to request coronavirus testing
Ministry of Health and Prevention – 80011111
Dubai Health Authority – 800342 – The number to book a free video or voice consultation with a doctor or connect to a local health centre
Emirates airline – 600555555
Etihad Airways – 600555666
Ambulance – 998
Knowledge and Human Development Authority – 8005432 ext. 4 for Covid-19 queries