Abdulrazak Gurnah often reflects on the traumatic effects of colonialism and the refugee experience in his works. All photos Ruel Pableo for The National
Abdulrazak Gurnah often reflects on the traumatic effects of colonialism and the refugee experience in his works. All photos Ruel Pableo for The National
Abdulrazak Gurnah often reflects on the traumatic effects of colonialism and the refugee experience in his works. All photos Ruel Pableo for The National
Abdulrazak Gurnah often reflects on the traumatic effects of colonialism and the refugee experience in his works. All photos Ruel Pableo for The National

Abdulrazak Gurnah on the 'long and arduous' journey to becoming a Nobel laureate


Razmig Bedirian
  • English
  • Arabic

In the mid-1980s, Abdulrazak Gurnah was on the verge of calling it quits as a professional writer.

The Zanzibar-born author was almost a decade into trying to publish his first novel, Memory of Departure, when, in a last-ditch effort, he sent a manuscript to Jonathan Cape, the UK company famous for publishing such writers as James Joyce and Ian Fleming.

“It was like a suicide note, an act of recklessness,” Gurnah said during his talk at the Sharjah International Book Fair on Wednesday. “I figured if they refused as well, I’ll just stick it under the bed.”

Gurnah, in his late thirties at the time, was fully prepared to receive another impersonal rejection, and in his mind it had already been interred with the stack of others he had received over the years.

But Jonathan Cape took a chance on Memory of Departure, and the novel was published in 1987. The book, which tells the story of a Muslim man who leaves his unnamed African homeland to live in Kenya, was praised by The New York Times for being a “compelling study of one man's struggle to find a purpose for his life and a haunting portrait of a traditional society collapsing under the weight of poverty and rapid change”.

Memory of Departure established Gurnah as a fascinating new voice in English literature, but the novel was far from a commercial success. It was, however, enough to encourage Gurnah to carry on writing fiction. A year later, he published his second novel, Pilgrims Way, and in 1994 his fourth book, Paradise, was shortlisted for the Booker Prize – an accolade that brought him some international recognition.

Gurnah published six more novels in the next 27 years. His works investigate the traumatic effects of colonialism and the refugee experience. They often feature Tanzanian immigrants trying to establish their lives in the UK while facing systemic racism and marginalisation – struggles Gurnah himself has witnessed and lived through.

The Sharjah International Book Fair is the first public literary event that Gurnah has attended since winning the Nobel Prize
The Sharjah International Book Fair is the first public literary event that Gurnah has attended since winning the Nobel Prize

His writing has been celebrated by critics – his 2001 novel By the Sea was longlisted for the Booker Prize that year – but Gurnah was far from a cosmopolitan name. That is, until four weeks ago when he was awarded the 2021 Nobel Prize in Literature. Almost overnight Gurnah and his works became a globally ubiquitous literary topic.

The SIBF, taking place at the Expo Centre Sharjah until Saturday, November 13, is the first public literary event Gurnah has attended since winning the Nobel Prize.

“Time has mashed up a bit since then,” he tells The National ahead of his talk. “Partly because there have been so many requests for interviews, people want to congratulate, a lot of emails and interest from publishers. There’s a lot going on.”

Gurnah admits that the trajectory between his early days as a writer and becoming a Nobel laureate has been “long and arduous”. It is, perhaps, the only thing he would tell his younger self if he were to have the Borgesian opportunity to meet him – to warn him of the road ahead and “how much determination is required to keep on doing it".

Writing has been a lifelong interest for Gurnah, but he only began considering it as a tool for self-reflection after he arrived in the UK.

He left his native Zanzibar in the mid-1960s at the age of 18, as the country was being ravaged by a revolution and people of Arab origin were being persecuted. Facing the challenges of life as a refugee and trying to set up in a new country, Gurnah says writing fiction was “not an obvious thing to do” at the time.

“There was a desire to play things down, not to make too much drama out of one’s life, and there was just so much else to think about, how to live, how to avoid hostility.”

He says he instead began to write as a way of “coming to understand” these experiences. Even then, writing was a personal endeavour for him – something he was hesitant to let other people know about.

It would take years for Gurnah to use his experiences as fodder for fiction and for his novels to become considered as illuminating chronicles of dislocation and migration, probing into colonialism’s lasting and nuanced effects. These are themes, Gurnah says, he will carry on exploring in his writing – whenever he gets the chance to get back to his desk.

“Colonialism is very much still with us in the walls and contentions between people’s economies, cultures and languages,” he says, before quickly stating: “The experience of colonialism, depending on who’s the coloniser and who is being colonised, is not the same. There are some overlapping features, but it’s important to know what is not the same about these experiences.”

Gurnah’s Nobel win means mainstream recognition for many of the issues he highlights in his works. However, he is cautious to label it a victory against these issues, saying the forces that work to segment the population and instil fear and suspicion will hardly be thwarted by his works – Nobel winning or not.

“It’s not going to persuade the people who make decisions, I don’t think,” he says. “European governments, even those who are inclined to think humanely, are prevented by their own powerful media. The press is constantly inciting [people] to think angrily about the presence of strangers. I don’t really expect that what I write will persuade those people, but perhaps it will inform or persuade people who are simply acting out of lack of knowledge.”

Gurnah’s latest release is the 2020 novel Afterlives, and it picks up on a number of themes found in his past work. The novel tells the story of Hamza, who is sold into the Schutztruppe Askari (the German colonial troops) and returns to the town of his childhood utterly traumatised. There, he meets Afiya, a young girl battling societal expectations, and slowly finds purpose, friendship and love.

Gurnah says he was writing a new novel when he got the fateful call from the Swedish Academy, and hasn’t been able to go back to it since.

“It’s going to be a while before I can return to that,” he says, tight-lipped about the novel’s premise. “I hope sooner rather than later, but we’ll have to see."

The five pillars of Islam
Greatest of All Time
Starring: Vijay, Sneha, Prashanth, Prabhu Deva, Mohan
Director: Venkat Prabhu
Rating: 2/5
Dengue%20fever%20symptoms
%3Cp%3EHigh%20fever%20(40%C2%B0C%2F104%C2%B0F)%3Cbr%3ESevere%20headache%3Cbr%3EPain%20behind%20the%20eyes%3Cbr%3EMuscle%20and%20joint%20pains%3Cbr%3ENausea%3Cbr%3EVomiting%3Cbr%3ESwollen%20glands%3Cbr%3ERash%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
Jetour T1 specs

Engine: 2-litre turbocharged

Power: 254hp

Torque: 390Nm

Price: From Dh126,000

Available: Now

The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

Which honey takes your fancy?

Al Ghaf Honey

The Al Ghaf tree is a local desert tree which bears the harsh summers with drought and high temperatures. From the rich flowers, bees that pollinate this tree can produce delicious red colour honey in June and July each year

Sidr Honey

The Sidr tree is an evergreen tree with long and strong forked branches. The blossom from this tree is called Yabyab, which provides rich food for bees to produce honey in October and November. This honey is the most expensive, but tastiest

Samar Honey

The Samar tree trunk, leaves and blossom contains Barm which is the secret of healing. You can enjoy the best types of honey from this tree every year in May and June. It is an historical witness to the life of the Emirati nation which represents the harsh desert and mountain environments

The specs

Engine: 2.0-litre 4-cylturbo

Transmission: seven-speed DSG automatic

Power: 242bhp

Torque: 370Nm

Price: Dh136,814

UAE currency: the story behind the money in your pockets
The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

Three ways to boost your credit score

Marwan Lutfi says the core fundamentals that drive better payment behaviour and can improve your credit score are:

1. Make sure you make your payments on time;

2. Limit the number of products you borrow on: the more loans and credit cards you have, the more it will affect your credit score;

3. Don't max out all your debts: how much you maximise those credit facilities will have an impact. If you have five credit cards and utilise 90 per cent of that credit, it will negatively affect your score.

The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE. 

Read part four: an affection for classic cars lives on

Read part three: the age of the electric vehicle begins

Read part one: how cars came to the UAE

 

Dust and sand storms compared

Sand storm

  • Particle size: Larger, heavier sand grains
  • Visibility: Often dramatic with thick "walls" of sand
  • Duration: Short-lived, typically localised
  • Travel distance: Limited 
  • Source: Open desert areas with strong winds

Dust storm

  • Particle size: Much finer, lightweight particles
  • Visibility: Hazy skies but less intense
  • Duration: Can linger for days
  • Travel distance: Long-range, up to thousands of kilometres
  • Source: Can be carried from distant regions
ELECTION%20RESULTS
%3Cp%3EMacron%E2%80%99s%20Ensemble%20group%20won%20245%20seats.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20second-largest%20group%20in%20parliament%20is%20Nupes%2C%20a%20leftist%20coalition%20led%20by%20Jean-Luc%20Melenchon%2C%20which%20gets%20131%20lawmakers.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20far-right%20National%20Rally%20fared%20much%20better%20than%20expected%20with%2089%20seats.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20centre-right%20Republicans%20and%20their%20allies%20took%2061.%3C%2Fp%3E%0A
Who has been sanctioned?

Daniella Weiss and Nachala
Described as 'the grandmother of the settler movement', she has encouraged the expansion of settlements for decades. The 79 year old leads radical settler movement Nachala, whose aim is for Israel to annex Gaza and the occupied West Bank, where it helps settlers built outposts.

Harel Libi & Libi Construction and Infrastructure
Libi has been involved in threatening and perpetuating acts of aggression and violence against Palestinians. His firm has provided logistical and financial support for the establishment of illegal outposts.

Zohar Sabah
Runs a settler outpost named Zohar’s Farm and has previously faced charges of violence against Palestinians. He was indicted by Israel’s State Attorney’s Office in September for allegedly participating in a violent attack against Palestinians and activists in the West Bank village of Muarrajat.

Coco’s Farm and Neria’s Farm
These are illegal outposts in the West Bank, which are at the vanguard of the settler movement. According to the UK, they are associated with people who have been involved in enabling, inciting, promoting or providing support for activities that amount to “serious abuse”.

House-hunting

Top 10 locations for inquiries from US house hunters, according to Rightmove

  1. Edinburgh, Scotland 
  2. Westminster, London 
  3. Camden, London 
  4. Glasgow, Scotland 
  5. Islington, London 
  6. Kensington and Chelsea, London 
  7. Highlands, Scotland 
  8. Argyll and Bute, Scotland 
  9. Fife, Scotland 
  10. Tower Hamlets, London 

 

The specs

Engine: 2.0-litre 4-cylinder turbo

Power: 240hp at 5,500rpm

Torque: 390Nm at 3,000rpm

Transmission: eight-speed auto

Price: from Dh122,745

On sale: now

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions

What are the main cyber security threats?

Cyber crime - This includes fraud, impersonation, scams and deepfake technology, tactics that are increasingly targeting infrastructure and exploiting human vulnerabilities.
Cyber terrorism - Social media platforms are used to spread radical ideologies, misinformation and disinformation, often with the aim of disrupting critical infrastructure such as power grids.
Cyber warfare - Shaped by geopolitical tension, hostile actors seek to infiltrate and compromise national infrastructure, using one country’s systems as a springboard to launch attacks on others.

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Illegal%20shipments%20intercepted%20in%20Gulf%20region
%3Cp%3EThe%20Royal%20Navy%20raid%20is%20the%20latest%20in%20a%20series%20of%20successful%20interceptions%20of%20drugs%20and%20arms%20in%20the%20Gulf%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMay%2011%3A%20%3C%2Fstrong%3EUS%20coastguard%20recovers%20%2480%20million%20heroin%20haul%20from%20fishing%20vessel%20in%20Gulf%20of%20Oman%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMay%208%3A%3C%2Fstrong%3E%20US%20coastguard%20vessel%20USCGC%20Glen%20Harris%20seizes%20heroin%20and%20meth%20worth%20more%20than%20%2430%20million%20from%20a%20fishing%20boat%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMarch%202%3A%3C%2Fstrong%3E%20Anti-tank%20guided%20missiles%20and%20missile%20components%20seized%20by%20HMS%20Lancaster%20from%20a%20small%20boat%20travelling%20from%20Iran%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EOctober%209%2C%202022%3A%20%3C%2Fstrong%3ERoyal%20Navy%20frigate%20HMS%20Montrose%20recovers%20drugs%20worth%20%2417.8%20million%20from%20a%20dhow%20in%20Arabian%20Sea%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESeptember%2027%2C%202022%3A%3C%2Fstrong%3E%20US%20Naval%20Forces%20Central%20Command%20reports%20a%20find%20of%202.4%20tonnes%20of%20heroin%20on%20board%20fishing%20boat%20in%20Gulf%20of%20Oman%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
How to avoid crypto fraud
  • Use unique usernames and passwords while enabling multi-factor authentication.
  • Use an offline private key, a physical device that requires manual activation, whenever you access your wallet.
  • Avoid suspicious social media ads promoting fraudulent schemes.
  • Only invest in crypto projects that you fully understand.
  • Critically assess whether a project’s promises or returns seem too good to be true.
  • Only use reputable platforms that have a track record of strong regulatory compliance.
  • Store funds in hardware wallets as opposed to online exchanges.
Israel Palestine on Swedish TV 1958-1989

Director: Goran Hugo Olsson

Rating: 5/5

The Perfect Couple

Starring: Nicole Kidman, Liev Schreiber, Jack Reynor

Creator: Jenna Lamia

Rating: 3/5

EMERGENCY PHONE NUMBERS

Estijaba – 8001717 –  number to call to request coronavirus testing

Ministry of Health and Prevention – 80011111

Dubai Health Authority – 800342 – The number to book a free video or voice consultation with a doctor or connect to a local health centre

Emirates airline – 600555555

Etihad Airways – 600555666

Ambulance – 998

Knowledge and Human Development Authority – 8005432 ext. 4 for Covid-19 queries

THE SPECS

Engine: 6.75-litre twin-turbocharged V12 petrol engine 

Power: 420kW

Torque: 780Nm

Transmission: 8-speed automatic

Price: From Dh1,350,000

On sale: Available for preorder now

Kill%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nikhil%20Nagesh%20Bhat%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3C%2Fstrong%3E%3A%20Lakshya%2C%20Tanya%20Maniktala%2C%20Ashish%20Vidyarthi%2C%20Harsh%20Chhaya%2C%20Raghav%20Juyal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204.5%2F5%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
RESULTS

Bantamweight: Victor Nunes (BRA) beat Azizbek Satibaldiev (KYG). Round 1 KO

Featherweight: Izzeddin Farhan (JOR) beat Ozodbek Azimov (UZB). Round 1 rear naked choke

Middleweight: Zaakir Badat (RSA) beat Ercin Sirin (TUR). Round 1 triangle choke

Featherweight: Ali Alqaisi (JOR) beat Furkatbek Yokubov (UZB). Round 1 TKO

Featherweight: Abu Muslim Alikhanov (RUS) beat Atabek Abdimitalipov (KYG). Unanimous decision

Catchweight 74kg: Mirafzal Akhtamov (UZB) beat Marcos Costa (BRA). Split decision

Welterweight: Andre Fialho (POR) beat Sang Hoon-yu (KOR). Round 1 TKO

Lightweight: John Mitchell (IRE) beat Arbi Emiev (RUS). Round 2 RSC (deep cuts)

Middleweight: Gianni Melillo (ITA) beat Mohammed Karaki (LEB)

Welterweight: Handesson Ferreira (BRA) beat Amiran Gogoladze (GEO). Unanimous decision

Flyweight (Female): Carolina Jimenez (VEN) beat Lucrezia Ria (ITA), Round 1 rear naked choke

Welterweight: Daniel Skibinski (POL) beat Acoidan Duque (ESP). Round 3 TKO

Lightweight: Martun Mezhlumyan (ARM) beat Attila Korkmaz (TUR). Unanimous decision

Bantamweight: Ray Borg (USA) beat Jesse Arnett (CAN). Unanimous decision

MOUNTAINHEAD REVIEW

Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman

Director: Jesse Armstrong

Rating: 3.5/5

Captain Marvel

Director: Anna Boden, Ryan Fleck

Starring: Brie Larson, Samuel L Jackson, Jude Law,  Ben Mendelsohn

4/5 stars

A State of Passion

Directors: Carol Mansour and Muna Khalidi

Stars: Dr Ghassan Abu-Sittah

Rating: 4/5

The specs
 
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)
How much sugar is in chocolate Easter eggs?
  • The 169g Crunchie egg has 15.9g of sugar per 25g serving, working out at around 107g of sugar per egg
  • The 190g Maltesers Teasers egg contains 58g of sugar per 100g for the egg and 19.6g of sugar in each of the two Teasers bars that come with it
  • The 188g Smarties egg has 113g of sugar per egg and 22.8g in the tube of Smarties it contains
  • The Milky Bar white chocolate Egg Hunt Pack contains eight eggs at 7.7g of sugar per egg
  • The Cadbury Creme Egg contains 26g of sugar per 40g egg
WOMAN AND CHILD

Director: Saeed Roustaee

Starring: Parinaz Izadyar, Payman Maadi

Rating: 4/5

The specs

Engine: 1.5-litre turbo

Power: 181hp

Torque: 230Nm

Transmission: 6-speed automatic

Starting price: Dh79,000

On sale: Now

PROFILE OF SWVL

Started: April 2017

Founders: Mostafa Kandil, Ahmed Sabbah and Mahmoud Nouh

Based: Cairo, Egypt

Sector: transport

Size: 450 employees

Investment: approximately $80 million

Investors include: Dubai’s Beco Capital, US’s Endeavor Catalyst, China’s MSA, Egypt’s Sawari Ventures, Sweden’s Vostok New Ventures, Property Finder CEO Michael Lahyani

Squid Game season two

Director: Hwang Dong-hyuk 

Stars:  Lee Jung-jae, Wi Ha-joon and Lee Byung-hun

Rating: 4.5/5

Farasan Boat: 128km Away from Anchorage

Director: Mowaffaq Alobaid 

Stars: Abdulaziz Almadhi, Mohammed Al Akkasi, Ali Al Suhaibani

Rating: 4/5

War and the virus
While you're here
UAE%20Warriors%20fight%20card
%3Cp%3EMain%20Event%0D%3A%20Catchweight%20165lb%0D%3Cbr%3EMartun%20Mezhulmyan%20(ARM)%20v%20Acoidan%20Duque%20(ESP)%0D%3Cbr%3ECo-Main%20Event%0D%3A%20Bantamweight%0D%3Cbr%3EFelipe%20Pereira%20(BRA)%20v%20Azamat%20Kerefov%20(RUS)%0D%3Cbr%3EMiddleweight%0D%3Cbr%3EMohamad%20Osseili%20(LEB)%20v%20Amir%20Fazli%20(IRN)%0D%3Cbr%3ECatchweight%20161%20lb%0D%3Cbr%3EZhu%20Rong%20(CHI)%20vs.%20Felipe%20Maia%20(BRA)%0D%3Cbr%3ECatchweight%20176%20lb%0D%3Cbr%3EHandesson%20Ferreira%20(BRA)%20vs.%20Ion%20Surdu%20(MDA)%0D%3Cbr%3ECatchweight%20168%20lb%0D%3Cbr%3EArtur%20Zaynukov%20(RUS)%20v%20Sargis%20Vardanyan%20(ARM)%0D%3Cbr%3EFeatherweight%0D%3Cbr%3EIlkhom%20Nazimov%20(UZB)%20v%20Khazar%20Rustamov%20(AZE)%0D%3Cbr%3EBantamweight%0D%3Cbr%3EJalal%20Al%20Daaja%20(JOR)%20v%20Mark%20Alcoba%20(PHI)%0D%3Cbr%3ELightweight%0D%3Cbr%3EJakhongir%20Jumaev%20(UZB)%20v%20Dylan%20Salvador%20(FRA)%0D%3Cbr%3ECatchweight%20143%20lb%0D%3Cbr%3EHikaru%20Yoshino%20(JPN)%20v%20Djamal%20Rustem%20(TUR)%0D%3Cbr%3EFeatherweight%0D%3Cbr%3EJavohir%20Imamov%20(UZB)%20v%20Ulan%20Tamgabaev%20(KAZ)%0D%3Cbr%3ECatchweight%20120%20lb%0D%3Cbr%3ELarissa%20Carvalho%20(BRA)%20v%20Elin%20Oberg%20(SWE)%0D%3Cbr%3ELightweight%0D%3Cbr%3EHussein%20Salem%20(IRQ)%20v%20Arlan%20Faurillo%20(PHI)%3C%2Fp%3E%0A
The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.

Part three: an affection for classic cars lives on

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Read part one: how cars came to the UAE

The stats

Ship name: MSC Bellissima

Ship class: Meraviglia Class

Delivery date: February 27, 2019

Gross tonnage: 171,598 GT

Passenger capacity: 5,686

Crew members: 1,536

Number of cabins: 2,217

Length: 315.3 metres

Maximum speed: 22.7 knots (42kph)

Lexus LX700h specs

Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor

Power: 464hp at 5,200rpm

Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 11.7L/100km

On sale: Now

Price: From Dh590,000

Porsche Taycan Turbo specs

Engine: Two permanent-magnet synchronous AC motors

Transmission: two-speed

Power: 671hp

Torque: 1050Nm

Range: 450km

Price: Dh601,800

On sale: now

LILO & STITCH

Starring: Sydney Elizebeth Agudong, Maia Kealoha, Chris Sanders

Director: Dean Fleischer Camp

Rating: 4.5/5

Updated: November 10, 2021, 6:12 AM`