Adheem is commonly translated as great, magnificent or mighty. The National
Adheem is commonly translated as great, magnificent or mighty. The National
Adheem is commonly translated as great, magnificent or mighty. The National
Adheem is commonly translated as great, magnificent or mighty. The National

'Adheem': Arabic word for great carries moral and emotional weight


Razmig Bedirian
  • English
  • Arabic

Adheem is Arabic for great. Delve into its root and you’ll find bones – or rather, the Arabic word in its singular form: adhm.

The association isn’t a coincidence. To call someone or something adheem is to say it has substance. There’s a structural solidity there. Something resolute and not easily tipped over. This density is not merely material – it carries moral and emotional weight.

In plural form, adheem becomes udhama. Its feminine form is adheema, with its corresponding plural word being adheemat.

Few words are as versatile as this week's Arabic word of the week. It is commonly translated as great, magnificent or mighty. In religious contexts, adheem takes a tone of reverence. Al Adheem is one of the 99 names of Allah, affirming His might and majesty.

But the word isn’t reserved for the divine. It appears across poetry and advertising, as it does in casual conversations, always suggesting something extraordinary.

Someone who delivers a powerful performance might be praised with a simple: "Adheem!"

A teacher, mentor or friend can be described as shakhs adheem or great person. The aftermath of a tragedy may be called khasara adheem or a great loss.

Its also a word of affirmation. In Levantine Arabic, for instance, it’s not unusual to hear adheem used in the same way one might say “perfect” or “amazing.” When a student confirms an assignment is understood, the teacher could reply with adheem.

Its adaptability is what makes it special.

Adheem applies whether speaking of greatness in moral character, emotional intensity, artistic brilliance or sheer-scale. It acknowledges what moves us, humbles us or what deserves pause and admiration.

WOMAN AND CHILD

Director: Saeed Roustaee

Starring: Parinaz Izadyar, Payman Maadi

Rating: 4/5

THE BIO

Mr Al Qassimi is 37 and lives in Dubai
He is a keen drummer and loves gardening
His favourite way to unwind is spending time with his two children and cooking

AI traffic lights to ease congestion at seven points to Sheikh Zayed bin Sultan Street

The seven points are:

Shakhbout bin Sultan Street

Dhafeer Street

Hadbat Al Ghubainah Street (outbound)

Salama bint Butti Street

Al Dhafra Street

Rabdan Street

Umm Yifina Street exit (inbound)

GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

Lexus LX700h specs

Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor

Power: 464hp at 5,200rpm

Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 11.7L/100km

On sale: Now

Price: From Dh590,000

The specs

Engine: 3.9-litre twin-turbo V8

Transmission: seven-speed

Power: 720hp

Torque: 770Nm

Price: Dh1,100,000

On sale: now

Brief scoreline:

Liverpool 2

Mane 51', Salah 53'

Chelsea 0

Man of the Match: Mohamed Salah (Liverpool)

UAE squad

Esha Oza (captain), Al Maseera Jahangir, Emily Thomas, Heena Hotchandani, Indhuja Nandakumar, Katie Thompson, Lavanya Keny, Mehak Thakur, Michelle Botha, Rinitha Rajith, Samaira Dharnidharka, Siya Gokhale, Sashikala Silva, Suraksha Kotte, Theertha Satish (wicketkeeper) Udeni Kuruppuarachchige, Vaishnave Mahesh.

UAE tour of Zimbabwe

All matches in Bulawayo
Friday, Sept 26 – First ODI
Sunday, Sept 28 – Second ODI
Tuesday, Sept 30 – Third ODI
Thursday, Oct 2 – Fourth ODI
Sunday, Oct 5 – First T20I
Monday, Oct 6 – Second T20I

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Credits

Produced by: Colour Yellow Productions and Eros Now
Director: Mudassar Aziz
Cast: Sonakshi Sinha, Jimmy Sheirgill, Jassi Gill, Piyush Mishra, Diana Penty, Aparshakti Khurrana
Star rating: 2.5/5

Brief scoreline:

Crystal Palace 2

Milivojevic 76' (pen), Van Aanholt 88'

Huddersfield Town 0

The specs

Engine: Four electric motors, one at each wheel

Power: 579hp

Torque: 859Nm

Transmission: Single-speed automatic

Price: From Dh825,900

On sale: Now

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EClara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EPatrick%20Rogers%2C%20Lee%20McMahon%2C%20Arthur%20Guest%2C%20Ahmed%20Arif%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ELegalTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%20size%3A%3C%2Fstrong%3E%20%244%20million%20of%20seed%20financing%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EWamda%20Capital%2C%20Shorooq%20Partners%2C%20Techstars%2C%20500%20Global%2C%20OTF%2C%20Venture%20Souq%2C%20Knuru%20Capital%2C%20Plug%20and%20Play%20and%20The%20LegalTech%20Fund%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 261hp at 5,500rpm

Torque: 405Nm at 1,750-3,500rpm

Transmission: 9-speed auto

Fuel consumption: 6.9L/100km

On sale: Now

Price: From Dh117,059

Women%E2%80%99s%20T20%20World%20Cup%20Qualifier
%3Cp%3EFrom%20September%2018-25%2C%20Abu%20Dhabi%0D.%20The%20two%20finalists%20advance%20to%20the%20main%20event%20in%20South%20Africa%20in%20February%202023%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3EGroup%20A%3A%20United%20States%2C%20Ireland%2C%20Scotland%2C%20Bangladesh%0D%3Cbr%3EGroup%20B%3A%20UAE%2C%20Thailand%2C%20Zimbabwe%2C%20Papua%20New%20Guinea%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3EUAE%20group%20fixtures%3A%0D%3Cbr%3ESept%2018%2C%203pm%2C%20Zayed%20Cricket%20Stadium%20%E2%80%93%20UAE%20v%20Thailand%0D%3Cbr%3ESept%2019%2C%203pm%2C%20Tolerance%20Oval%20-%20PNG%20v%20UAE%0D%3Cbr%3ESept%2021%2C%207pm%2C%20Tolerance%20Oval%20%E2%80%93%20UAE%20v%20Zimbabwe%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3EUAE%20squad%3A%20Chaya%20Mughal%20(captain)%2C%20Esha%20Oza%2C%20Kavisha%20Kumari%2C%20Rinitha%20Rajith%2C%20Rithika%20Rajith%2C%20Khushi%20Sharma%2C%20Theertha%20Satish%2C%20Lavanya%20Keny%2C%20Priyanjali%20Jain%2C%20Suraksha%20Kotte%2C%20Natasha%20Cherriath%2C%20Indhuja%20Nandakumar%2C%20Vaishnave%20Mahesh%2C%20Siya%20Gokhale%2C%20Samaira%20Dharnidharka%0D%3C%2Fp%3E%0A
'The Last Days of Ptolemy Grey'

Rating: 3/5

Directors: Ramin Bahrani, Debbie Allen, Hanelle Culpepper, Guillermo Navarro

Writers: Walter Mosley

Stars: Samuel L Jackson, Dominique Fishback, Walton Goggins

Results:

Men's 100m T34: 1. Walid Ktila (TUN) 15 sec; 2. Rheed McCracken (AUS) 15.40; 3. Mohammed Al Hammadi (UAE) 15.75. Men's 400m T34: 1. Walid Ktila (TUN) 50.56; 2. Mohammed Al Hammadi (UAE) 50.94; 3. Henry Manni (FIN) 52.24.

VEZEETA PROFILE

Date started: 2012

Founder: Amir Barsoum

Based: Dubai, UAE

Sector: HealthTech / MedTech

Size: 300 employees

Funding: $22.6 million (as of September 2018)

Investors: Technology Development Fund, Silicon Badia, Beco Capital, Vostok New Ventures, Endeavour Catalyst, Crescent Enterprises’ CE-Ventures, Saudi Technology Ventures and IFC

Updated: July 04, 2025, 6:01 PM`