The Arabic word for embroidery is Tatreez.
The Arabic word for embroidery is Tatreez.
The Arabic word for embroidery is Tatreez.
The Arabic word for embroidery is Tatreez.

Tatreez: The Arabic word for embroidery is woven into the region’s cultural heritage


Faisal Al Zaabi
  • English
  • Arabic

Clothing styles in the Middle East vary from country to country, and from region to region. In Palestine, the embroidery of patterns using specific colours is called tatreez. The word means embroidery in Arabic but has come to represent the Palestinian style.

Hanan K Munayyer, a scholar specialising in Palestinian dress, identifies one of the earliest examples of tatreez-style embroidery as a geometric silk cross-stitch fragment from 11th-century Alexandria. The oldest complete garments featuring the embroidery were discovered in a 1283 CE burial in Lebanon and closely resemble the traditional attire of the Ramallah region.

Many tatreez patterns resemble mosaics and shapes found in Arabic architecture. The most prominent colours used are red and black but other colours have been used. Linguistically, the word tatreez comes from taraz, which means to pierce a piece of cloth with a needle, an action required to achieve embroidery.

Tatreez is often done by hand. Photo: Warehouse421
Tatreez is often done by hand. Photo: Warehouse421

Intricate patterns are stitched on to the chest panel of a woman’s dress, known as the qabbeh, as well as the back, or shinyar, and sides, banayek. The intricacy and shape of the patterns can convey the status of the wearer. The more complicated and crafted patterned pieces can imply that the wearer is of a higher stature in society. This was explained in a 2023 UK exhibition titled Material Power: Palestinian Embroidery.

“The thobe tells the story of a woman’s life,” says Rachel Dedman, curator of the show of Palestinian embroidered dresses. “It was a way for a woman to show her social and economic status, her village and, ultimately, social realities.”

Tatreez was added to Unesco's Intangible Cultural Heritage list in 2021. The patterns of embroidery – and even the shade of colours of the thread used – varied from village to village, serving as a marker of each person’s identity.

Zak Jarallah is the founder of Adjadi Collective, a clothing brand and social enterprise that combines traditional Palestinian tatreez (embroidery) with a streetwear concept. Antonie Robertson/The National
Zak Jarallah is the founder of Adjadi Collective, a clothing brand and social enterprise that combines traditional Palestinian tatreez (embroidery) with a streetwear concept. Antonie Robertson/The National

After the Nakba, tatreez became a part of the iconography of Palestine. During the First Intifada, from 1987 to 1993, it was illegal to raise the Palestinian flag, so women began incorporating it into their designs, with the flag’s red, black and green colours forming patterns up and down the thobe.

Today, streetwear brands like Ajdadi Collective incorporate tatreez patterns into modern clothing and shoes to keep the practice alive. Started by Zak Jarallah in 2021, the UAE-based brand often appears at cultural events to sell their products.

“In Arabic, ajdadi means ancestors. The premise of the brand is to celebrate our forefathers,” Jarallah says. “When I started putting those T-shirts up for sale and people said: ‘Wow, this is amazing’, it was the biggest validation of success.”

HOW TO WATCH

Facebook: TheNationalNews  

Twitter: @thenationalnews  

Instagram: @thenationalnews.com  

TikTok: @thenationalnews 

Essentials

The flights
Whether you trek after mountain gorillas in Rwanda, Uganda or the Congo, the most convenient international airport is in Rwanda’s capital city, Kigali. There are direct flights from Dubai a couple of days a week with RwandAir. Otherwise, an indirect route is available via Nairobi with Kenya Airways. Flydubai flies to Kinshasa in the Democratic Republic of Congo, via Entebbe in Uganda. Expect to pay from US$350 (Dh1,286) return, including taxes.
The tours
Superb ape-watching tours that take in all three gorilla countries mentioned above are run by Natural World Safaris. In September, the company will be operating a unique Ugandan ape safari guided by well-known primatologist Ben Garrod.
In the Democratic Republic of Congo, local operator Kivu Travel can organise pretty much any kind of safari throughout the Virunga National Park and elsewhere in eastern Congo.

The specs: Volvo XC40

Price: base / as tested: Dh185,000

Engine: 2.0-litre, turbocharged in-line four-cylinder

Gearbox: Eight-speed automatic

Power: 250hp @ 5,500rpm

Torque: 350Nm @ 1,500rpm

Fuel economy, combined: 10.4L / 100km

RACECARD

6pm: Al Maktoum Challenge Round-1 – Group 1 (PA) $50,000 (Dirt) 1,600m
6.35pm: Festival City Stakes – Conditions (TB) $60,000 (D) 1,200m
7.10pm: Dubai Racing Club Classic – Listed (TB) $100,000 (Turf) 2,410m
7.45pm: Jumeirah Classic Trial – Conditions (TB) $150,000 (T) 1,400m
8.20pm: Al Maktoum Challenge Round-1 – Group 2 (TB) $250,000 (D) 1,600m
8.55pm: Cape Verdi – Group 2 (TB) $180,000 (T) 1,600m
9.30pm: Dubai Dash – Listed (TB) $100,000 (T) 1,000m

Updated: April 18, 2025, 6:01 PM