A popular Arabic idiom warns: “Duq al bab, tasma’ al jawab.” The saying translates to “knock on the door, and you’ll hear the answer". It is meant to be used in instances when someone hears a surprising or unpalatable response. The idiom advises people not to ask questions that have answers they may not be prepared for.
Jawab is Arabic for answer, and it touches upon the informed and the insoluble, the wise and the braggart. Jawabat or ajwibe is the word in its plural form.
Jawab can refer to a response to a question or an invitation. It can be a problem’s solution. It can also refer to a letter. Hadir al jawab is a person who is quick to respond, and seems to be always ready with an answer. Al jawab al shafi is the definitive answer to a question. Jawab mukhtasar is a brief one.
A’ndo jawab likul sual is a man who has an answer to every question, a know it all. We say a'ndha when referring to a woman. Like in English, the term can be used in praise or condescension.
















Jawib ala qad al sual is to tell a person to answer to the limits of a question, and not to veer off in a ramble. Asile laysa laha ajwibe refers to questions that are unanswerable.
When you’d like to tell a person that their answers shocked you, you could say: jawabak sadamni. In cases where you’d like to tell a person to mind their own business, you could say: ma saaltak – or saaltik for female – yaani ma tjawib, which means “I didn’t ask you so don’t respond.”
Ibaatli Gawab (Send Me a Letter) is a popular tarab song that was originally sung by Syrian singer Sabri Mudallal. It was composed by Bakri Al Kurdi with lyrics written by Hussam Al Khatib. The song became even more famous when it was covered by the late tarab legend Sabah Fakhri.
JOKE'S%20ON%20YOU
Company%20Profile
The%20specs
COMPANY%20PROFILE
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
THE CLOWN OF GAZA
Director: Abdulrahman Sabbah
Starring: Alaa Meqdad
Rating: 4/5
More from this package
Sole survivors
- Cecelia Crocker was on board Northwest Airlines Flight 255 in 1987 when it crashed in Detroit, killing 154 people, including her parents and brother. The plane had hit a light pole on take off
- George Lamson Jr, from Minnesota, was on a Galaxy Airlines flight that crashed in Reno in 1985, killing 68 people. His entire seat was launched out of the plane
- Bahia Bakari, then 12, survived when a Yemenia Airways flight crashed near the Comoros in 2009, killing 152. She was found clinging to wreckage after floating in the ocean for 13 hours.
- Jim Polehinke was the co-pilot and sole survivor of a 2006 Comair flight that crashed in Lexington, Kentucky, killing 49.
While you're here
Tom Fletcher: How statecraft and summitry will have to adapt
Taylor Luck: Jordanians pin hopes on rebuilding chances in Syria
Gillian Duncan: Progress is slow for women in field of diplomacy
Towering concerns
More from this package
Infiniti QX80 specs
Engine: twin-turbocharged 3.5-liter V6
Power: 450hp
Torque: 700Nm
Price: From Dh450,000, Autograph model from Dh510,000
Available: Now
Plastic tipping point
While you're here
Michael Young: Where is Lebanon headed?
Kareem Shaheen: I owe everything to Beirut
Raghida Dergham: We have to bounce back
Labour dispute
The insured employee may still file an ILOE claim even if a labour dispute is ongoing post termination, but the insurer may suspend or reject payment, until the courts resolve the dispute, especially if the reason for termination is contested. The outcome of the labour court proceedings can directly affect eligibility.
- Abdullah Ishnaneh, Partner, BSA Law
While you're here
Ed Husain: The far left is trying to hijack Muslim minds in the West
Sulaiman Hakemy: Why it is very important to lose elections
Rashmee Roshan Lall: US race relations in three words
WOMAN AND CHILD
Director: Saeed Roustaee
Starring: Parinaz Izadyar, Payman Maadi
Rating: 4/5
If you go
The flights
Etihad (etihad.com) flies from Abu Dhabi to Luang Prabang via Bangkok, with a return flight from Chiang Rai via Bangkok for about Dh3,000, including taxes. Emirates and Thai Airways cover the same route, also via Bangkok in both directions, from about Dh2,700.
The cruise
The Gypsy by Mekong Kingdoms has two cruising options: a three-night, four-day trip upstream cruise or a two-night, three-day downstream journey, from US$5,940 (Dh21,814), including meals, selected drinks, excursions and transfers.
The hotels
Accommodation is available in Luang Prabang at the Avani, from $290 (Dh1,065) per night, and at Anantara Golden Triangle Elephant Camp and Resort from $1,080 (Dh3,967) per night, including meals, an activity and transfers.
Turkish Ladies
Various artists, Sony Music Turkey
While you're here
Hussein Ibish: Could it be game over for Donald Trump?
Joyce Karam: Trump's campaign thrown off balance
Trump tests positive: everything we know so far
How to apply for a drone permit
- Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
- Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
- Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
- Submit their request
What are the regulations?
- Fly it within visual line of sight
- Never over populated areas
- Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
- Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
- Only fly the drone during the day, and never at night
- Should have a live feed of the drone flight
- Drones must weigh 5 kg or less
MORE FROM ED HUSAIN: The UAE-Israel accord is a win for every Muslim
Dust and sand storms compared
Sand storm
- Particle size: Larger, heavier sand grains
- Visibility: Often dramatic with thick "walls" of sand
- Duration: Short-lived, typically localised
- Travel distance: Limited
- Source: Open desert areas with strong winds
Dust storm
- Particle size: Much finer, lightweight particles
- Visibility: Hazy skies but less intense
- Duration: Can linger for days
- Travel distance: Long-range, up to thousands of kilometres
- Source: Can be carried from distant regions
Global state-owned investor ranking by size
1. |
United States |
2. |
China |
3. |
UAE |
4. |
Japan |
5 |
Norway |
6. |
Canada |
7. |
Singapore |
8. |
Australia |
9. |
Saudi Arabia |
10. |
South Korea |
The%20team
Europa League group stage draw
Group A: Villarreal, Maccabi Tel Aviv, Astana, Slavia Prague.
Group B: Dynamo Kiev, Young Boys, Partizan Belgrade, Skenderbeu.
Group C: Sporting Braga, Ludogorets, Hoffenheim, Istanbul Basaksehir.
Group D: AC Milan, Austria Vienna , Rijeka, AEK Athens.
Group E: Lyon, Everton, Atalanta, Apollon Limassol.
Group F: FC Copenhagen, Lokomotiv Moscow, Sheriff Tiraspol, FC Zlin.
Group G: Vitoria Plzen, Steaua Bucarest, Hapoel Beer-Sheva, FC Lugano.
Group H: Arsenal, BATE Borisov, Cologne, Red Star Belgrade.
Group I: Salzburg, Marseille, Vitoria Guimaraes, Konyaspor.
Group J: Athletic Bilbao, Hertha Berlin, Zorya Luhansk, Ostersund.
Group K: Lazio, Nice, Zulte Waregem, Vitesse Arnhem.
Group L: Zenit St Petersburg, Real Sociedad, Rosenborg, Vardar
Coffee: black death or elixir of life?
It is among the greatest health debates of our time; splashed across newspapers with contradicting headlines - is coffee good for you or not?
Depending on what you read, it is either a cancer-causing, sleep-depriving, stomach ulcer-inducing black death or the secret to long life, cutting the chance of stroke, diabetes and cancer.
The latest research - a study of 8,412 people across the UK who each underwent an MRI heart scan - is intended to put to bed (caffeine allowing) conflicting reports of the pros and cons of consumption.
The study, funded by the British Heart Foundation, contradicted previous findings that it stiffens arteries, putting pressure on the heart and increasing the likelihood of a heart attack or stroke, leading to warnings to cut down.
Numerous studies have recognised the benefits of coffee in cutting oral and esophageal cancer, the risk of a stroke and cirrhosis of the liver.
The benefits are often linked to biologically active compounds including caffeine, flavonoids, lignans, and other polyphenols, which benefit the body. These and othetr coffee compounds regulate genes involved in DNA repair, have anti-inflammatory properties and are associated with lower risk of insulin resistance, which is linked to type-2 diabetes.
But as doctors warn, too much of anything is inadvisable. The British Heart Foundation found the heaviest coffee drinkers in the study were most likely to be men who smoked and drank alcohol regularly.
Excessive amounts of coffee also unsettle the stomach causing or contributing to stomach ulcers. It also stains the teeth over time, hampers absorption of minerals and vitamins like zinc and iron.
It also raises blood pressure, which is largely problematic for people with existing conditions.
So the heaviest drinkers of the black stuff - some in the study had up to 25 cups per day - may want to rein it in.
Rory Reynolds
more from Janine di Giovanni
COMPANY%20PROFILE%20
On Women's Day
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
The candidates
Dr Ayham Ammora, scientist and business executive
Ali Azeem, business leader
Tony Booth, professor of education
Lord Browne, former BP chief executive
Dr Mohamed El-Erian, economist
Professor Wyn Evans, astrophysicist
Dr Mark Mann, scientist
Gina MIller, anti-Brexit campaigner
Lord Smith, former Cabinet minister
Sandi Toksvig, broadcaster
Nepotism is the name of the game
Salman Khan’s father, Salim Khan, is one of Bollywood’s most legendary screenwriters. Through his partnership with co-writer Javed Akhtar, Salim is credited with having paved the path for the Indian film industry’s blockbuster format in the 1970s. Something his son now rules the roost of. More importantly, the Salim-Javed duo also created the persona of the “angry young man” for Bollywood megastar Amitabh Bachchan in the 1970s, reflecting the angst of the average Indian. In choosing to be the ordinary man’s “hero” as opposed to a thespian in new Bollywood, Salman Khan remains tightly linked to his father’s oeuvre. Thanks dad.
Living in...
This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.
Pari
Produced by: Clean Slate Films (Anushka Sharma, Karnesh Sharma) & KriArj Entertainment
Director: Prosit Roy
Starring: Anushka Sharma, Parambrata Chattopadhyay, Ritabhari Chakraborty, Rajat Kapoor, Mansi Multani
Three stars
RACE CARD
5pm: Maiden (PA) Dh80,000 1,400m
5.30pm: Maiden (PA) Dh80,000 1,200m
6pm: Arabian Triple Crown Round-1 (PA) Listed Dh230,000 1,600m
6.30pm: HH The President’s Cup (PA) Group 1 Dh2.5million 2,200m
7pm: HH The President’s Cup (TB) Listed Dh380,000 1,400m
7.30pm: Wathba Stallions Cup (PA) Handicap Dh70,000 1,200m.
Dhadak
Director: Shashank Khaitan
Starring: Janhvi Kapoor, Ishaan Khattar, Ashutosh Rana
Stars: 3
The specs
Engine: 6.2-litre supercharged V8
Power: 712hp at 6,100rpm
Torque: 881Nm at 4,800rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 19.6 l/100km
Price: Dh380,000
On sale: now
COMPANY%20PROFILE
Tips for SMEs to cope
- Adapt your business model. Make changes that are future-proof to the new normal
- Make sure you have an online presence
- Open communication with suppliers, especially if they are international. Look for local suppliers to avoid delivery delays
- Open communication with customers to see how they are coping and be flexible about extending terms, etc
Courtesy: Craig Moore, founder and CEO of Beehive, which provides term finance and working capital finance to SMEs. Only SMEs that have been trading for two years are eligible for funding from Beehive.
pakistan Test squad
Azhar Ali (capt), Shan Masood, Abid Ali, Imam-ul-Haq, Asad Shafiq, Babar Azam, Fawad Alam, Haris Sohail, Imran Khan, Kashif Bhatti, Mohammad Rizwan (wk), Naseem Shah, Shaheen Shah Afridi, Mohammad Abbas, Yasir Shah, Usman Shinwari