There is nothing like an outright ban to bring attention to a book, not to mention an abrupt halt to sales. The sequels to Fifty Shades of Grey, the risqué novel that has taken the top sales spot from the Harry Potter franchise, have been taken off the shelves of bookstores in the UAE, according to recent news reports.
Unfortunately, for the purposes of this article at least, I haven't had an opportunity to read the book. From a personal perspective, it is not exactly on the top of my current reading list, but I hear from both readers and critics that it leaves very, very little to the imagination. So really, it's not much of a surprise that content that far exceeds an "R" rating is being taken off the shelves.
But there is an added spin to this so-called ban: the National Media Council reports that it didn't issue any such order, while store spokesmen had various reports of whether the books had been banned or not granted approval. Most bookstore managers didn't want to comment on the issue.
The first book has taken the publishing world by storm and I doubt that many retailers would self-impose a ban on a bestseller. On the other hand, the UAE operates an open book policy: unlike in Saudi Arabia and Kuwait, the Government cannot legally ban any particular book. That leaves the question open about where this supposed ban is coming from.
Historically, the UAE has always had a strong stance against graphic sexually orientated content that offends religious and cultural sensitivities.
I'll always remember my mother complaining that the pages in her monthly edition of Marie Claire magazine were stuck together because of the infamous black marker that censors explicit images.
But marking out pictures - which closely resemble those found in a Playboy magazine - and an outright ban on written material that depicts borderline disturbing sexual encounters are two completely different things. It is to be hoped that the difference is obvious in terms of the general public's exposure to the content.
When any content is banned, or even just censored with a black pen, it is important to look at the issue from two perspectives. What does the material represent just on a stand-alone basis? Secondly, and this is more specific to the Arabian Peninsula and our culture, how does the material affect other areas that involve cultural or religious sensitivities?
To start with, in and of itself, we are dealing with a book - a book with front-cover art that shows nothing but a necktie with the name of the author. This will hardly give personal offence to any passers-by, unless they stop, buy the book, open it and start reading. If the content offends a person's moral values, they still have the option: stop reading.
However, because of the sensitivities in the region, one can understand why families might worry about their young people reading such content, leading to questions and curiosities that don't necessarily fit the local cultural and religious norms.
The simple answer to those concerns is to require booksellers to have a dedicated section where books such as Fifty Shades of Grey are displayed. Pretty much in the same way that movie theatres limit access to content that is deemed too violent, access could be limited to people over a certain age or those who have parental consent.
This raises another interesting point: movie theatres are free to promote and show movies that contain ridiculous amounts of violence, but when sexual intercourse is the subject, many societies apply a completely different standard. Perhaps depictions of brutality should be subjected to the same scrutiny.
The UAE accommodates, with limitations, other imports that do not fit with our religious or cultural sensitivities, one particular example being alcohol. The UAE takes a liberal approach to allowing non-Muslims to consume alcohol with the restriction that retailers must ensure that such products are not sold in public spaces for all to see. In special shops, avoiding potential insult to Muslims, alcohol products are in a sense out of sight, out of mind.
So how is a book viewed as more harmful or more culturally insensitive? In a country that has most of the world's nationalities residing here, the complex situation demands a great deal of tolerance and consideration from all.
We still are not entirely clear why such a "ban" has been implemented, but there are some points that are very clear. It would be a waste of time, money and effort if the goal were truly to implement a ban that keeps such content out of the UAE. In the age of the internet and online shopping, the world has become a much smaller place. Most content is easily available at the click of a mouse.
But more importantly, when we approach these issues - with full respect to national and cultural priorities - we should also consider freedom of content and expression, as well as the significance of reading to our national development.
If we start really banning books, regardless of content, those Fifty Shades of Grey might just fade to black.
Khalid Al Ameri is an Emirati social commentator
On Twitter: @KhalidAlAmeri
Killing of Qassem Suleimani
hall of shame
SUNDERLAND 2002-03
No one has ended a Premier League season quite like Sunderland. They lost each of their final 15 games, taking no points after January. They ended up with 19 in total, sacking managers Peter Reid and Howard Wilkinson and losing 3-1 to Charlton when they scored three own goals in eight minutes.
SUNDERLAND 2005-06
Until Derby came along, Sunderland’s total of 15 points was the Premier League’s record low. They made it until May and their final home game before winning at the Stadium of Light while they lost a joint record 29 of their 38 league games.
HUDDERSFIELD 2018-19
Joined Derby as the only team to be relegated in March. No striker scored until January, while only two players got more assists than goalkeeper Jonas Lossl. The mid-season appointment Jan Siewert was to end his time as Huddersfield manager with a 5.3 per cent win rate.
ASTON VILLA 2015-16
Perhaps the most inexplicably bad season, considering they signed Idrissa Gueye and Adama Traore and still only got 17 points. Villa won their first league game, but none of the next 19. They ended an abominable campaign by taking one point from the last 39 available.
FULHAM 2018-19
Terrible in different ways. Fulham’s total of 26 points is not among the lowest ever but they contrived to get relegated after spending over £100 million (Dh457m) in the transfer market. Much of it went on defenders but they only kept two clean sheets in their first 33 games.
LA LIGA: Sporting Gijon, 13 points in 1997-98.
BUNDESLIGA: Tasmania Berlin, 10 points in 1965-66
The biog
First Job: Abu Dhabi Department of Petroleum in 1974
Current role: Chairperson of Al Maskari Holding since 2008
Career high: Regularly cited on Forbes list of 100 most powerful Arab Businesswomen
Achievement: Helped establish Al Maskari Medical Centre in 1969 in Abu Dhabi’s Western Region
Future plan: Will now concentrate on her charitable work
RESULTS
5pm: Maiden | Dh80,000 | 1,600m
Winner: AF Al Moreeb, Tadhg O’Shea (jockey), Ernst Oertel (trainer)
5.30pm: Handicap | Dh80,000 | 1,600m
Winner: AF Makerah, Adrie de Vries, Ernst Oertel
6pm: Handicap | Dh80,000 | 2,200m
Winner: Hazeme, Richard Mullen, Jean de Roualle
6.30pm: Handicap | Dh85,000 | 2,200m
Winner: AF Yatroq, Brett Doyle, Ernst Oertel
7pm: Shadwell Farm for Private Owners Handicap | Dh70,000 | 2,200m
Winner: Nawwaf KB, Patrick Cosgrave, Helal Al Alawi
7.30pm: Handicap (TB) | Dh100,000 | 1,600m
Winner: Treasured Times, Bernardo Pinheiro, Rashed Bouresly
Labour dispute
The insured employee may still file an ILOE claim even if a labour dispute is ongoing post termination, but the insurer may suspend or reject payment, until the courts resolve the dispute, especially if the reason for termination is contested. The outcome of the labour court proceedings can directly affect eligibility.
- Abdullah Ishnaneh, Partner, BSA Law
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
CONFIRMED%20LINE-UP
%3Cp%3EElena%20Rybakina%20(Kazakhstan)%0D%3Cbr%3EOns%20Jabeur%20(Tunisia)%0D%3Cbr%3EMaria%20Sakkari%20(Greece)%0D%3Cbr%3EBarbora%20Krej%C4%8D%C3%ADkov%C3%A1%20(Czech%20Republic)%0D%3Cbr%3EBeatriz%20Haddad%20Maia%20(Brazil)%0D%3Cbr%3EJe%C4%BCena%20Ostapenko%20(Latvia)%0D%3Cbr%3ELiudmila%20Samsonova%0D%3Cbr%3EDaria%20Kasatkina%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EVeronika%20Kudermetova%E2%80%AF%0D%3Cbr%3ECaroline%20Garcia%20(France)%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EMagda%20Linette%20(Poland)%E2%80%AF%0D%3Cbr%3ESorana%20C%C3%AErstea%20(Romania)%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EAnastasia%20Potapova%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EAnhelina%20Kalinina%20(Ukraine)%E2%80%AF%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EJasmine%20Paolini%20(Italy)%E2%80%AF%0D%3Cbr%3EEmma%20Navarro%20(USA)%E2%80%AF%0D%3Cbr%3ELesia%20Tsurenko%20(Ukraine)%0D%3Cbr%3ENaomi%20Osaka%20(Japan)%20-%20wildcard%0D%3Cbr%3EEmma%20Raducanu%20(Great%20Britain)%20-%20wildcard%3Cbr%3EAlexandra%20Eala%20(Philippines)%20-%20wildcard%3C%2Fp%3E%0A
Benefits of first-time home buyers' scheme
- Priority access to new homes from participating developers
- Discounts on sales price of off-plan units
- Flexible payment plans from developers
- Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
- DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
BIGGEST CYBER SECURITY INCIDENTS IN RECENT TIMES
SolarWinds supply chain attack: Came to light in December 2020 but had taken root for several months, compromising major tech companies, governments and its entities
Microsoft Exchange server exploitation: March 2021; attackers used a vulnerability to steal emails
Kaseya attack: July 2021; ransomware hit perpetrated REvil, resulting in severe downtime for more than 1,000 companies
Log4j breach: December 2021; attackers exploited the Java-written code to inflitrate businesses and governments
UK-EU trade at a glance
EU fishing vessels guaranteed access to UK waters for 12 years
Co-operation on security initiatives and procurement of defence products
Youth experience scheme to work, study or volunteer in UK and EU countries
Smoother border management with use of e-gates
Cutting red tape on import and export of food
The specs
Engine: 77.4kW all-wheel-drive dual motor
Power: 320bhp
Torque: 605Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh219,000
On sale: Now
New Zealand squad
Tim Southee (capt), Trent Boult (games 4 and 5), Colin de Grandhomme, Lockie Ferguson (games 1-3), Martin Guptill, Scott Kuggeleijn, Daryl Mitchell, Colin Munro, Jimmy Neesham, Mitchell Santner, Tim Seifert, Ish Sodhi, Ross Taylor, Blair Tickner
UAE currency: the story behind the money in your pockets
more from Janine di Giovanni
UPI facts
More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions
The specs
Engine: 4 liquid-cooled permanent magnet synchronous electric motors placed at each wheel
Battery: Rimac 120kWh Lithium Nickel Manganese Cobalt Oxide (LiNiMnCoO2) chemistry
Power: 1877bhp
Torque: 2300Nm
Price: Dh7,500,00
On sale: Now
RESULT
Arsenal 2
Sokratis Papastathopoulos 45 4'
Eddie Ntkeiah 51'
Portsmouth 0
Wonka
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Paul%20King%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3ETimothee%20Chalamet%2C%20Olivia%20Colman%2C%20Hugh%20Grant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Paris Can Wait
Dir: Eleanor Coppola
Starring: Alec Baldwin, Diane Lane, Arnaud Viard
Two stars
Day 3, Dubai Test: At a glance
Moment of the day Lahiru Gamage, the Sri Lanka pace bowler, has had to play a lot of cricket to earn a shot at the top level. The 29-year-old debutant first played a first-class game 11 years ago. His first Test wicket was one to savour, bowling Pakistan opener Shan Masood through the gate. It set the rot in motion for Pakistan’s batting.
Stat of the day – 73 Haris Sohail took 73 balls to hit a boundary. Which is a peculiar quirk, given the aggressive intent he showed from the off. Pakistan’s batsmen were implored to attack Rangana Herath after their implosion against his left-arm spin in Abu Dhabi. Haris did his best to oblige, smacking the second ball he faced for a huge straight six.
The verdict One year ago, when Pakistan played their first day-night Test at this ground, they held a 222-run lead over West Indies on first innings. The away side still pushed their hosts relatively close on the final night. With the opposite almost exactly the case this time around, Pakistan still have to hope they can salvage a win from somewhere.
Sustainable Development Goals
1. End poverty in all its forms everywhere
2. End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture
3. Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages
4. Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all
5. Achieve gender equality and empower all women and girls
6. Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all
7. Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all
8. Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all
9. Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialisation and foster innovation
10. Reduce inequality within and among countries
11. Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable
12. Ensure sustainable consumption and production patterns
13. Take urgent action to combat climate change and its effects
14. Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
15. Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss
16. Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
17. Strengthen the means of implementation and revitalise the global partnership for sustainable development
How much do leading UAE’s UK curriculum schools charge for Year 6?
- Nord Anglia International School (Dubai) – Dh85,032
- Kings School Al Barsha (Dubai) – Dh71,905
- Brighton College Abu Dhabi - Dh68,560
- Jumeirah English Speaking School (Dubai) – Dh59,728
- Gems Wellington International School – Dubai Branch – Dh58,488
- The British School Al Khubairat (Abu Dhabi) - Dh54,170
- Dubai English Speaking School – Dh51,269
*Annual tuition fees covering the 2024/2025 academic year
Ferrari 12Cilindri specs
Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12
Power: 819hp
Torque: 678Nm at 7,250rpm
Price: From Dh1,700,000
Available: Now
What is a black hole?
1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull
2. They can be created when massive stars collapse under their own weight
3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge
4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own
5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Neo%20Mobility%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20February%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abhishek%20Shah%20and%20Anish%20Garg%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Logistics%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Delta%20Corp%2C%20Pyse%20Sustainability%20Fund%2C%20angel%20investors%3C%2Fp%3E%0A
SCHEDULE
December 8: UAE v USA (Sharjah Cricket Stadium)
December 9: USA v Scotland (Sharjah Cricket Stadium)
December 11: UAE v Scotland (Sharjah Cricket Stadium)
December 12: UAE v USA (ICC Academy Oval 1)
December 14: USA v Scotland (ICC Academy Oval 1)
December 15: UAE v Scotland (ICC Academy Oval 1)
All matches start at 10am
if you go
The flights
Etihad, Emirates and Singapore Airlines fly direct from the UAE to Singapore from Dh2,265 return including taxes. The flight takes about 7 hours.
The hotel
Rooms at the M Social Singapore cost from SG $179 (Dh488) per night including taxes.
The tour
Makan Makan Walking group tours costs from SG $90 (Dh245) per person for about three hours. Tailor-made tours can be arranged. For details go to www.woknstroll.com.sg
UAE squad to face Ireland
Ahmed Raza (captain), Chirag Suri (vice-captain), Rohan Mustafa, Mohammed Usman, Mohammed Boota, Zahoor Khan, Junaid Siddique, Waheed Ahmad, Zawar Farid, CP Rizwaan, Aryan Lakra, Karthik Meiyappan, Alishan Sharafu, Basil Hameed, Kashif Daud, Adithya Shetty, Vriitya Aravind
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EClara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EPatrick%20Rogers%2C%20Lee%20McMahon%2C%20Arthur%20Guest%2C%20Ahmed%20Arif%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ELegalTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%20size%3A%3C%2Fstrong%3E%20%244%20million%20of%20seed%20financing%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EWamda%20Capital%2C%20Shorooq%20Partners%2C%20Techstars%2C%20500%20Global%2C%20OTF%2C%20Venture%20Souq%2C%20Knuru%20Capital%2C%20Plug%20and%20Play%20and%20The%20LegalTech%20Fund%3C%2Fp%3E%0A
The%20end%20of%20Summer
%3Cp%3EAuthor%3A%20Salha%20Al%20Busaidy%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EPages%3A%20316%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EPublisher%3A%20The%20Dreamwork%20Collective%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
